Atuagagdliutit - 05.06.1975, Blaðsíða 21

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atu
Kalåtdlit-nunåne
politikikut periaut-
sit OKatdlisigisigik!
AG-p normuane 16-ime Erik
Lundbeck Hansen uvanga isuma-
ga maligdlugo piukunartumik sar-
itumiussaKarpoK OKatdlisigssar-
Kigsumik kommunistiussuseK so-
cialismilo pivdlugit OKatdlinigssa-
mut. tåssame pissariaKalivigsima-
vok måne Kalåtdlit-nunåne sar-
Kumissumik mingnerungitsumig-
dlo piviussorsiortumik (sagligt) o-
KatdlinigssaK inuiaKatigingnut i-
ngerdlatseriautsit sut pissariaKar-
nerussut sordlo ilångutdlugit ani-
ngaussautiligssuit nangminerssor-
tut åmalo pigingneicatigingneK i-
kioKatigingnerdlo najorKutarine-
ruvdlugo ingerdlatsinigssat.
pakatsissutigisimavarale Roar
Christiansenip „akissutågoK" Erik
L. Hansenip agdlauserissånut, a-
kissut nikagsarpalugtoK, inugtar-
siuinarpalugtOK ilisimassaKarpa-
lungitsordlo.
Roar Christiansenip OKaluserai
nunat kitdlit kivfåungissusiat,
kivfåungitsumik enrarsarsinauv-
dlutik (Ruslandime erxarsaut a-
tauseK kisiat tamarmik ernarsau-
tigisinaugåt), kivfåungitsumik o-
Kalugsinauvdlutik, akerdliussutsi-
mik takutitsisinauvdlutik, agdlag-
sinauvdlutik, iliorsinauvdlutik
parnaerussaunatik! tauvalo ernar-
sautine Roar Christiansenip iner-
nilerpai ilåtigut: Erik Lundbeck
„arnat ukiuat"-ne
anånamut pigititax
siijugdleK oKauseK ilfkagara
tåssausagunarpoK, anåna.
erKaimassavningme takorxågara
ersserKarexingmat, anåna.
påkutdlunga unagsilersarnjanga,
tujormissunga
kunilårtarmanga
asangnigtuartup anånap.
atåta tikigpat Kajartordlune,
masagdlune
ånukulugtardlune
tamarme suna piarérpå.
nexigsså xalagdluarérsimassoK,
imigsså kiagtiverérsimassoK,
kamigsså ångigdluarérsimassox,
sinigsså asangnilerérsimassoK,
kinåta anånap Kulaerpai,
tamaisame savssartarérpai.
Katångutigit ardlaKåloxissut.
asangnigtigårput, anåna.
Kiagpat nuka, tåssa ornisavå,
OKatdligpata alexåka pivai:
„oKatdlinase suligitse!“
perorsaivdluarpoK, anåna.
nuka tasiordlugo autdlaruma
pissarpånga pårivdluarKuvdlugo.
ilånilo nålångilårtarama
inåpånga nålangniarxuvdlunga.
åsime imertaut isautdlugulo
pivånga nikatdlungavigsordlune:
..agdliumårputime, Juntåi<.“
ilinialerdlunga autdlarama
maligtarivarma, anåna.
agdlangnerdlulårdlutit agdlagkatit
umåma iternganut. tugput.
kingorna tikerKingnen påkutdlutit
nuånårneK sarxarit klnerdlutit,
pinersautigåtit. anåna.
igdlorput iserdlugo tåunauvutil.
asangningneiv tåunaujuarpoK.
Kitornat iserpat ilagsivdlugo
erninaK pissarpat Kulaertardlugo,
nuånårpat åma nikagpat.
agssagpit sulineKissut tuviga
eKigpåssuk
erxigsilersarpunga,
nukigtordlunga sulilerxigdlunga.
nuna asassarput najorlitdlugo
oKautsitit tåukujuardlit.
tunissutitit akenångitsumik
pisungutigåvut amerdlaKissut.
anånatut, arnatut, erssernerit
atåssutigårput kalåtdlit.
anånap nakunera arnauvdlune
kalåtdlit xangånitdle tungavigåt,
asangnigtuartoK, anåna.
Jonathan Motzfeldt.
Hansen parnaerutariaKaraluartoK,
tåssagOK avatangissiminut navia-
narmat! tåssauna imåisimagunar-
toK nunane kitdlerne kivfåungit-
sussune agdlagtoKarsinåungitsoK
Roar Christiansenip isumå malig-
dlugo!
takorKeriåkitdlo Roar KanoK a-
kissutimine oKalugtoK, ilåtigut:
E. L. H.: „socialistitut Kalåtdlit-
nunåne kiserdliortutut misigisi-
manarpoK.“
Roar C.: „— kuffertit portoriar-
dlugo autdlarniarit, månime ator-
figssaKartinginavtigit!“
E. L. H.: „inuiaKatigit aningau-
ssautiligssuit ingerdlatåine, inger-
dlatsinerat kinguneKartarpoK su-
livfigssaerusimanernik, inuit suli-
ssut iluanårniarfigipilungneKar-
nerånik."
Roar C.: . parnaerutariaKar-
poK, avatangissiminut navianara-
me!“
E. L. H.: „150.000 måna Dan-
markime sulivfigssaerusimåput."
Roar C.: „erKigsivdlutik inuju-
mavdlutik.“
Roar C.-ip ilisimagaluarnerdlu-
go inerterKutaussoK socialistiski-
ussumik kommunistiskiussumig-
dlo ingerdlassunut inerterKutau-
ssok kitdlit aningaussautiligssuit
ingerdlatsineråtut ingerdlanigssaK
USA-mit atåtaussutut sujuler-
ssorneKartutut? Roar C-ip ilisi-
magaluarnerdlugo såmerdliuniar-
nerussut amerdlanertigut Dan-
markime tåssaussartut malerssu-
gaussut (erKaimanerdlugo Ver-
densbank akerdleralugo takutitsi-
simaneK?).
nåmik taima nalussorpalårtigi-
ssumik tamåko OKatdlisigissaria-
Kångilavut inuiaKatigit årKigssu-
gaunerat pineKartitdlugo.
OKåinarsinåungilagut socialistis-
kiussumik ingerdlatsiniartut er-
icarsautait sungitsut, inuiagssuit
untritilikutånik millioninik inug-
dlit angnerussumik mingnerussu-
migdlunit pitsaunerussutut issige-
rérmåssuk.
una OKatdlisaussumut autdlar-
KausiutåinauvoK neriugkamame
amerdlanerit akuliukumårtut.
Hanorme AG-p anguniagagssat
inornartut tåuko mardluk ing-
mingnut agssortutut oKatdlisigi-
titdlugit sukatårtitsigaluarpat ka-
låtdlit inuiaKatigingnut sordleK
atugagssarKingnerunersoK nanini-
artitdlugo?
ikingutingnersumik inuvdluar-
Kussivdlunga
Thue Christiansen.
politikikut inornartutut angitigi-
ssunik su.iunertarissaKarnermik
tungaveKardlune oKatdlinigssa-
mut kikutdlunit tusarusungnarput
Kalåtdlit-nunåta sujunigsså pissu-
tigalugo. naitsukutdlangmik, er-
sserKigsumik — åma misigissut-
singnit sunerneKarsimavatdlårti-
nak Karatsat ajortinago agdlagit,
måssa OKaluserissaK sukatårnara-
luaKissoK. årKigssuissoKarfik.
neriugkaluåsaugut
soKutigalugo atuarsimavara fiske-
ridisponent Peter Moringip AG
nr. 19-ime akissutå atuarsimavara
aperKutika „Kirsten HanséraK"
pivdlugo akisimangmagit.
Fiskeridisponente, nålagkane,
dir. H. C. Christiansen, Kalåtdlit-
nunånut ministere avdlatdlo ka-
låtdlit aulisarnerånik påsisima-
ssaKalårtut akerdleralugit, månå-
korpian pissutsit tungaisigut, isu-
mavdluartumik nipenarpoK, tåssa
„Kirsten HanséraK“-p misiliguti-
gineKarnerane ajunårutausinau-
nera ernaingingmagulunit.
rejerniat agsut neriutigissaria-
Karpåt fiskeridisponente erKuisa-
ssok, taimåingigpat KNAPP-ip a-
kinut isumanatigingningniartue
torKåinångikaluamik ukiumut a-
kiussugssane ilångartuivfigineKa-
ratarsinaungmata, amigartorutau-
simåsagaluarpåme Københavnime
KGH-ip amigartorutigissartagai-
nut avdlanut ilångutinardlune er-
ssigungnaersitaujumårmat, tamå-
ko taeriardlåka: Grønlandsfly, u-
miarssuit sinerssortautit, nuna-
narfit nioi'Kutigssanik pilersorne-
re, kilisautit, igdlusissarfit, fabri-
kiliornerit (atausiåinartumik aki-
ligaussartut!) ilångutdlugitdlo Ki-
langme ingilerpagssuartut amer-
dlatigissut „påpiaralerissorpag-
ssuit“.
ASSISTENT SØGES
Til Dr. Ingrid’s Børnehave i Christianshåb søges en uddannet
børnehavepædagog.
Tiltrædelse snarest.
Bestyrelsen er behjælpelig med fremskaffelse af bolig,
størrelse efter familiestørrelse.
Løn- og ansættelsesforhold sker efter overenskomst af 17.
september 1973 mellem Børne- og Ungdomspædagogernes
Landsorganisation og Ministeriet for Grønland.
Skriftlig ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse
og tidligere beskæftigelse fremsendes inden den 1. juli 1975,
og stiles til:
BESTYRELSEN FOR DR. INGRID’s BØRNEHAVE
c/o kæmnerkontoret
3951 Christianshåb
assistentemik pigssarsiorneK
piårtumik autdlartitugssamik matumuna K’asigiånguane Dr.
Ingrid Børnehaviane assistentitut atorfik bømehavepæda-
gogitut iliniarsimassumik inugtagssarsiuneKarpoK.
inigssaKarniarnigssamut sujulerssuissut ikiorsisinåuput,
aperKutåusavdlunile ilaKutarit KanoK amerdlatiginersut.
akigssarsiaKartitsinigssaK atorfinigtitsinigssardlo pisaoK
Børne- åma Ungdomspædagogernes Landsorganisation åma
K’alåtdlit-nunåne ministeriaKarfiup 17. september 1973-ime
isumaKatigissutigisimassåt najorKutaralugit.
agdlagkatigut Kinutiginiagkat, iliniagaKarsimanermutdlo ta-
kussutigssat sujornatigutdlo sulivfigisimassat unga nagsiune-
Kåsåput 1. juli 1975 tikitinago:
BESTYRELSEN FOR DR. INGRID’S HOSPITAL
c/o kæmnerkontoret
3951 Christianshåb
rejerniat nautsorssutigåt, inu-
ssutigssarsiutertik tungavigalugo,
inuit ilisimatitaujuåsassut „Kir-
sten HanséraK" misiligutigineKar-
nerane KanoK ingerdlaneKarner-
sok, taimailivdluta erssernigsumik
takusinåusagavtigo, uvanga suju-
mut erKoriapalårdlara — sule
KGH „sianitdliutiginåsagå" taima
misilinine.
tamatuma nalåne imaKa ajor-
narungnaersimåsaoK erhvervs-
støtte KGH-ilo isumaKatigigsimå-
sassut kia ajunårutit akilisanerai.
AG-me nr. 19-ime akissutit ma-
ligdlugit måna sule tamåna er-
sserKigsisimagunångipgmat.
fiskeskipper C. H. Thomsen.
kikfssat
Kivnigdlit
arfinigdlit
Angmagssalingme Kissuerniar-
fingme KGH niuvertarfiussalior-
simavoK Kalipautinut, kikissa-
nut Kivnilingnut, kikissanut, Ka-
lipausiutinut, avdlanutdlo ag-
dlagartalerdlugit niorKuteKar-
fingmingnik. sordlo pisiarisima-
våka kikfssat Kivnigdlit arfinig-
dlit 64 ørilerdlugit. agdlagartag-
ssaK tiguneKarpoK, ateK, nor-
mo, ake, il.il. agdlagtorérmati-
gik atsiorpara. nutineranik tuni-
neKarpunga. tauva nutitat ar-
dlagdlit sivnere agdlagfingmit
agdlagfingmut ingerdlaortitåu-
put. taimatut pisinermut agdla-
gartaK kisime Kularnångivigsu-
mik 1 kroneKarpoK - kiklssatdlo
Kivnigdlit arfinigdlit tåuko ming-
nerpåmik 50 kr.-nik ajunåru-
taugunarput Danmarkime ag-
dlagartat torKungineråne. tauva
avdlamik kikiåungitsumik pisf-
saguma agdlagartaK avdla ator-
neKåsaoK taimatordlulnaK ag-
dlagtuivfigisimassoK.
IsumagineKarsfnåungilaK
inugtaussut akilertariaKaråt
KGH-p taima niuveriauseKarne-
ra?
inuvdluarKussivdlunga
Vibeke Heegaard
Angmagssalik
Leder til Børnegården
»TingmiarKat«
For tiltrædelse 1. september 1975 søges leder med pædagogisk
uddannelse til børnegården „TingmiarKat" i Godthåb.
Børnegården er normeret til 95 børn.
Aflønning sker i henhold til overenskomst mellem BUPL
og Ministeriet for Grønland.
Bolig kan anvises. Boligbidrag betales efter gældende reg-
ler. Ansøgning bilagt eksamensbevis samt evt. udtalelser be-
des senest 24. juni 1975 fremsendt til:
BESTYRELSEN FOR BØRNEGÅRDEN „TINGMIARK’AT"
c/o kommunalbestyrelsen
3900 Godthåb
Oversygeplejersker
Sundhedsvæsenet
Følgende tjenestemandsstillinger under sundhedsvæsenet i
Grønland er ledige og søges besat 1. august 1975 eller efter
nærmere aftale.
Oversygeplejerske (administrerende) ved Dronning Ingrids
Hospital, Godthåb og Godthåb lægedistrikt.
Oversygeplejerske (stedfortræder for administrerende over-
sygeplejerske) ved Dronning Ingrids Hospital, Godthåb og
Godthåb lægedistrikt.
Stillingen som administrerende oversygeplejerske er klas-
sificeret i lønramme 28 og stillingen som stedfortræder for
administrerende oversygeplejerske i lønramme 21 i henhold
til lov om tjenestemandslønninger m.v. og klassificering af
statens tjenestemandsstillinger i Grønland.
Til stillingerne som oversygeplejerske foretrækkes syge-
plejersker med kursus fra Danmarks Sygeplejerskehøjskole.
Hospitalet har ca. 200 sengepladser, fordelt på en kirurgisk
og en medicinsk afdeling. Der er normeret 53 sygeplejerske-
stillinger ved hospitalet, hvortil kommer sygeplejersker ved
ambulatoriet og sygeplejestationer, der administreres fra
Dronning Ingrids Hospital.
Ansøgning med angivelse af tidligste tiltrædelsestidspunkt
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes via lands-
lægen. Ansøgninger, der skal påtegnes af ansøgerens fore-
satte, kan evt. fremsendes telegrafisk.
Ansøgningsfristen udløber den 12. juni 1975.
atorfik Kulåne pineKartut pivdlugit ersserningnerussumik
påsiniaissonarsinauvoK kæmnerimut sågfigingningnikut.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND
21
i