Atuagagdliutit - 02.10.1975, Blaðsíða 11

nunaKarfingne rådeKalisava?
aulajangerneKåsaoK 7. oktober
landshøvding Hans Lassen erKartuissoK nunaKar-
fingne rådeKalisagpat periarfigssaulersugssanik
mardlungornerme 7. oktober nu-
naKarfingne 59-iussune taisineKå-
saoK nunaKarfingne rådeKalernig-
ssaK piumaneKarnersoK. tamåna
pivdlugo Atuagagdliutinit OKalo-
Katigårput landshøvding Hans
Lassen, tåunalo navsuiaivoK nu-
naKarfingne rådit suliagssåinik:
— nunaKarfingne rådit mar-
dlungnik åssigingilårtunik suliag-
ssaKartugssåuput. kommunalbe-
styrelsit tungånit nunaKarfingne
rådit akissugssauvfilerneKardlu-
tigdlo pisinautineKarsinåuput nu-
naKarfingne kommunalit suliag-
ssautaisa isumaginigssånut. sordlo
nunaKarfingne rådit kommunal-
bestyrelsimut KinuteKarsinåuput
ikiuissarnermut tungassut inger-
dlåkumavdlugit. taimailiornigssaK
kommunalbestyrelsip ingerdlatsi-
nigssaraluanit Kanimornerussumik
pisinauvoK. nunaKarfingne rådit
åma ingerdlåsinauvait avKusini-
agssanut, igdlunut piniariartar-
figssanut avdlanutdlo nunaKar-
fingmut tungassunut akuerssissu-
tit.
éipagssånik nunaKarfingne rå-
dit isumamingnik sarKumisinau-
tilåuput kommunalbestyrelsimut,
landshøvding Hans Lassen na-
ngigpoK. sapingisamik tamåkissu-
mik nunaKarfingne rådit isuma-
siorneKartåsåput nunaKarfingne
suliagssanik, åma rådit aulaja-
ngertagagssaisa avatånitunik.
råditaoK nangmingnérdlutik kom-
munalbestyrelsimut sujunersute-
Kartåsåput nunaKarfingmingnut
tungassut åssigingitsut pivdlugit.
nunaKarfingne rådit angisumik
tapertaussugssåuput kommunal-
aitsåt sulivdluarnivtigut nå-
kånivtinit makerKilisaugut
iimiarfigssup icutdlersåta Ingmar Egedep nunavta se-
minåriåta 130-ltnerane OKausé
nunavta Seminåriå 130-nik ukio-
Kalerdlune nagdliutorsiorKåmer-
poK. uvane seminåriap rektoriata
kalåliussup sujugdliup, Ingmar
Egedep, nagdliutorsiornerme o-
Kausé ilångupavut:
— uvavnut 130-nik ukioKaler-
sok nagdliutorsiumik OKauseKar-
figisavdlugo pissugssauvfilineru-
vok nuånersoK. „inuvigsiortOK"
nangmineK najupoK — inine iser-
— méraK arfineK-mardlungnik uki-
oKalerdlune atualisagångat perssu-
arsiutigineKartarpoK. Kanorme mé-
raK silarssuarme nutåme iserfing-
mine pineKåsava? (åss.: Lars Jo-
sef sen).
— en mærkedag er den dag, bar-
net fylder syv år, og skal i skole.
Hvordan vil den ny verden tage
imod barnet? (Foto: Lars Josefsen).
simavfigissavtine — uvavtine
nangminivtine, tåssame tamavta
tassauvugut nunavta seminåriå.
inuvigsiortOK asassarput! méraK
inuvigsiorKårångat nagdliutorsio-
Kataussut nuånårutigingnigdlutig-
dlo, perrualårutigingnigdlutigdlo
isumavdluarfigingnigtarput. mé-
rardlo nåmagtumik pivfigssaKar-
tineKartarpoK KanoK nuånertigi-
nine Kanordlo pikorigtiginine ta-
kutislnåusavdlugit.
taimatutdlo åma mérKap ine-
riartornermine inuvigsiortarnere
kingorna pissartut OKautigisinau-
vavut. ukiume tamaisa sujuari-
arnerit avdlångorneritdlo takug-
ssaussarput. ånorårtåvme KaKor-
tup inuvigsiornermilo kamigtåt
sujornarnit anginerussariaKaler-
nere nuånårnermik tugdlusimår-
nermigdlo pilersitsiput.
mérardlume arfineK mardlung-
nik ukioKalerångat perssuarsiuti-
gineKartarpoK. tamåna angajorKå-
nut amerdlanerpånut nuånårneri-
narmik kinguneKarnane åmåtaoK
tuvsungulårnernik isumålulårner-
migdlo misigissaKartitsissarpoK.
Kanorme méraK silarssuarme nu-
tåme iserfingmine pineKåsava? ta-
måna atusanerpå nakuvdlune i-
malunit angumagsinåusanerpa? i-
malunit pissutsinut nutånut ise-
liarnerata akornusisanerpå ineri-
kiartornigssånut periarfigssaerut-
dlugo?
kingorna uvdlut avdlat malung-
nartiniarneKartarput: aperssorti-
neK, iliniarnerme inerneK åmalo
20-nik, 30-nik 40-nik ukioKaler-
nerit nagdliussineKartarput.
méraK atualinartordle nuånår-
nermut, tuvsungunermut isumå-
lungnermutdlo erKarsautit sania-
tigut erKarsautinik avdlanisaoK
ilångutoKartarpoK.
inuit ilåinut utorKalineK nuå-
nitsuvoK KanoK ilioriarsinau.iung-
naernernutdlo misigisimanartar-
dlune. inuit ilåinut utorKalinerup
nalunaerKutai tåssa Kit, åmip e-
Kisalulernera misigissartussuser-
dlo erdloKi'ssutigineKalersarput.
inungnutdle avdlanut ukiorKor-
tusiartorneK misigisimanermik
nuånersunik pilersitsissarpoK. mi-
sigissartussuseK, sujumut issenar-
neK periarfigssatdlume avdlat sar-
Kumerartut inuneK pisanganartu-
ngortitarpåt — ilame inuit tai-
måitut akuminarnerulersarput-
dlunit avdlanutdlo nuånårutaune-
rulersardlutik.
iliniarfigssuaK, måna arnamut
inutsarugtortumut åssersukusug-
pavkit. tåssame ukiut Kavsigsuit
matuma sujornagut niviarsiatoKå-
ngulersorigaluarpåtit. ukiorme a-
tauseK ernisuitsusimavutit. uki-
uvdle tamatuma kingorna takuti-
pavtigut erKasutigssaKångitsugut.
tåssame aitsåt taima méndortigi-
lerputit — aitsåtdlume taima mé-
raKartigalutit. taimane erningit-
sutdlaravit sujumukarnerup „pit-
saoKutaisa" pilersisimagunarpåt.
tåssame isumaKarsimagaluaravit
nårtunavérsautinik issartagartor-
talinåsavdlutit.
iliniarfigssuaK, månitugut pi-
ssugssauvugut ukiut 130-it inger-
dlanerine katerssugkatit — suju-
neKéssuseK, ilisimåssuseK, misigi-
ssarKorlussuseK, suliumåssuseK
kisalo ingminut aKUsinauneK —
panigpit ernivitdlo måne pigssar-
siarissartagait ineriartortisavdlu-
git siaruartisavdlugitdlo.
inuiaKatigingne sulissugssat 630-
it sivnigdlit ilingnit perortineKar-
siméput. ukioK måna iliniartitsi-
ssungorniat 175-it måniput sulilo
amerdlanerit tikitugssåusavdlutik.
ukiune aggersune iliniartitsissut
socialpædagogitdlo (mérKanut på-
ringnigtarfingne inusugtutdlo a-
ngerdlarsimavfine sulissugssat) i-
lisimassagssanik tunioråsavatit ki-
ngorna nunavtine sulilerunik ilu-
aKutigssåinik. ukiunilume agger-
sune neriugpugut KitornatitaoK
utorKaunerussut måne iliniarKing-
nigssamut kajumigsarnigssamut-
dlo periarfigssisinåusavdlugit.
ingmivtinut kigsåupugut — iv-
dlit nunarputdlo pivdlugit — pe-
Katigigdluta pisinåussuseK, ilisi-
massaKåssuseK kisalo akissug-
ssåussuseKartutut misigisimaneK
inerikiartortisavdlugit. tåssame
aitsåt sulivdluarnivtigut nangmi-
nerdlo kukussutivtigut avKutig-
ssat avdlat måne ukiune ularu-
ssivingne nikatdlunganartoKar-
tartunilo navssårisinaugavtigit.
ukiune aggersune mérKatit a-
merdligalugtuinåsåput, igdlutatit
angnerulisåput, inuvigsiortarnig-
ssatit Kilanåralugit erKaissåsava-
vut — tupingnartuliavdlo piviu-
ssungornigsså imåitoK utarKisa-
varput: utorKassåK Kimagkiartu-
lersoK, aitsåt KitorniordlualersoK
åmalo mingnerungitsumik ukiut
amerdliartorneréne silatuneruli-
sassoK.
Kitornatit Kinuvigiumavåka pe-
Katigalunga 130-liningne pivdlu-
arKorKuvdlutit.
kigsåupavtigit ukiut sulivdluar-
fit pigssarsivfiuvdluartutdlo åma-
lo pivdluarfiussut sule amerdlasut
nalaukumåritit.
peKatigigdluta iliniarfigssuaK i-
numersorKuvdlugo pingasoriar-
dluta hurrårtuniarta:
hurra, hurra, hurra!
inuvigsiortOK pivdluarit!
bestyrelsimut ilaussortamik suliå-
nut. tåuna rådime ilaussortau-
ssugssaK suniuteKarnerulisaoK
rådit tunuliaKutarissugssaugami-
git. rådit åma nautscrssutinik a-
ningaussatigutdlo pilerssårusianik
suliaKåsåput kommunalbestyrel-
situtdle, kisiånile angnikineruga-
luartumik.
— taisineK KanoK ingerdlassug-
ssauva?
— taisisinautitaussut tunineKå-
såput taisivigssanik påpiaranik
Korsungnik åp-imik någga-migdlo
agdlagfigineKarsimassunik. kig-
sautigigåine nunaKarfingne naju-
garissame rådeKalisassoK tauva
åp nalågut titarsineKåsaoK pår-
dlangassunik. tamånale kigsauti-
gingikåine någga nalågut pår-
dlangassulerneKåsaoK. nunaKar-
fingme atautsime angertut någ-
gårtutdlunit amerdlåssusiat nå-
pertordlugo aulajangerneKåsaoK
tåssane rådeKalisanersoK -sångi-
nersordlunit. tåssa nunaKarfing-
miut kisimik nangmingneK aula-
jangigagssaråt rådeKalernigssaK
-nginigssardlunit. tåssa imåipoK
nunaKarfingne tamane taisinerit
atautsimut katiguneKåsångitdlat.
rådit ilaussortait Kavsiusanersut
kommunalbestyrelsip aulajangi-
savå. pingasusinåuput tatdlimau-
sinauvdlutigdlunit. ilaussortat u-
kiunut sisamanut torKarneKartå-
såput. sujuligtaissusaOK nunaKar-
fingme kommunalbestyrelsimut i-
laussortaussoK.
— taisivigssat agdlagtorsimav-
Landshøvding Hans Lassen.
fiåne Ikamiut ilånguneKarsimå-
ngitdlat?
— åp, Ikamiut kukunikut mi-
ningneKarsimåput. ministereKar-
fik Kinuvigisimavarput Ikamiut
åma ilånguterKuvdlugit. isuma-
Karpunga Ikamiut åma taisiner-
me peKatautineKarumårtut.
— inåssutigerusugpiuk nuna-
Karfingne rådeKalernigsså akuer-
ssårneKåsassoK?
— tamåna uvavnut oKauseKar-
figisavdlugo ajornakusorpoK. na-
lunångilardle rådeKalerpat nuna-
Karfingmiut periarfigssaKarneru-
ssumik suliniarsinaulisassut. inå-
ssutiginarsinauvara periarfigssaK
tamåna atorniarKuvdlugo, nuna-
Karfingmiutdlo taisiartukårKuv-
dlugit, mardlungornerme oktobe-
rip 7-åne, landshøvding Hans
Lassen naggasivoK.
Julut.
nalunaerut
Nup kommuniata sulissutigingningneratigut Nup Kangerdluane
K'eKertarssuarmut K’omuvdlo K’eKertarssuanut tugtunik nugsi-
neKarsimavoK.
tugtut ikiliartunginigssåt pivdlugo ukiune tatdlimågatdlartune
K’eKertarssuarme K’omuvdlo K’eKertarssuane tugtunik pissaxar-
nigssaK inerterKUtauvdluinarpoK.
Nungme kommunalbestyrelse
Meddelelse
Godthåb kommune har udsat et antal rensdyr på Storøen og
Bjømeøen i Godthåb fjorden.
For at bevare bestanden er det STRENGT FORBUDT at ned-
skyde rensdyr på Storøen og Bjørneøen foreløbig i en periode af 5
år. Godthåb kommunalbestyrelse
HUSK
NÅR DE FLYTTER TIL/FRA GRØNLAND
Følg nøje ministeriets cirkulære og lad Dem ikke vildlede af
forkerte annoncer.
Vælg det medlem af Dansk Møbeltransport Forening, der
geografisk er Deres bopæl nærmest, hvad enten De skal flytte
til eller fra Grønland. Prisaftale mellem Dansk Møbeltransport
Forening og Ministeriet for Grønland på landsplan, sikrer Dem
en fagmæssig behandling og at arbejdet udføres indenfor ram-
merne for flyttegodtgørelse iøvrigt.
Medlemsfortegnelse rekvireres på foreningens kontor, eller
ved henvendelse til Ministeriet for Grønland og eller GTO’s
stedlige afdeling.
DANSK MØBELTRANSPORT FORENING
Sommerstedsgade 7,
1718 København V.
Telefon (01)21 2414