Atuagagdliutit - 16.10.1975, Síða 15
Kalåtdlit-nunåne
håndboldertartut
kåtuvfiata
suliarissartagai
atia: Kalåtdlit-nunåne håndbol-
dertartut kåtuvfiat, sumivf ia:
Kuk, autdlartineKarpoK: majime
1974 atautsimérssuartoKarnerane
klubinit arfineK mardlungnit pe-
KatauvfigineKartumik, ilaussortai
1/10-74-ime: klubit arfineK mar-
dluk katitdlugit 900 migss. hånd-
boldertartunik ilaussortaKartut.
sujunertå: Kalåtdlit-nunåne
håndboldertarneK sujuarsarniar-
dlugo.
tåssa angnertunerussumik tai-
neKarsinaussut håndboldertartut
kåtuvfiånut tungåssuteKartut. ki-
siånile tamatumuna tamarmik
taineKångitdlat. tåssa timerssoKa-
tigigfit (kåtuvfit) iluåne suline-
KartariaKarpoK ilaussortat soku-
bgingningnerat åtåtuarumavdlu-
So. ajoraluartumigdle navsueruti-
SissariaKaipoK måne Kalåtdlit-
nunåne periarfigssaussut kigdle-
Karmata. sujugdlermik ingming-
nut ungasissutsit angnerujugssuat,
angalanerme akit anginerujug-
ssuat, kisalo mingnerungitsumik
sinerissame timerssortarfit ikig-
Patdlårnere. timerssortarfingnut
tångatitdlugo nalungilarput igdlo-
Karfingne åssigingitsune sulissuti-
SineKartorujugssussut. Ilulissane
autdlarterérput tugdliututdlo tå-
ssaugunarput ManitsoK Ausiait-
dlo.
tåssa timerssortarfingnik sa-
naortorneK Kalåtdlit-nunåne
håndboldernermut tungaviussug-
ssåusaoK, Kilanårutigårputdlo ti-
nierssoKatigigfit Diskobugtimi-
ngånérsut ukiune aggersune u-
nangmerssuartarnigssanut pena-
taussalernigssåt.
Kalåtdlit-nunåne håndbolder-
lartut kåtuvfiat torratdlaenalune
1974-ime 1975-imilo Nungme u-
nangmerssuartitsissarpoK. 1974-
lrne sujugdlerpåmik unangmer-
Ssuartitsinerme Nungmit mesteri-
ngortoKarpoK, tåssalo GSS. 1975-
irne uvdlut sisamat ingerdlaneri-
ne 4000-nik issigingnårtoKartit-
d]ugo S-68 SisimiuningånérsoK a-
ingauvoK. unangmerssuarnerit
lauko mardluk timerssornikut i-
SsigingnårtoKarnikutdlo agsut ilu-
agtitsiviuput, pitsaunerpåjussor-
tåssa inusugtuarnane månca-
nilo soKutigingningneK angnerto-
kissoK pilersimangmat, tåssame u-
*^une aggersune inusugtut sag-
d'iutineKartugssåuput. ajoraluar-
lumigdle sungiusaissunik pikorig-
Sunik inusugtunik sungiusaisinau-
s^unik pigssarsiniarneK ajornaku-
sdrsimavoK.
tamåna tungavigalugo 1974-ip
nkiuane agfåne kingugdlerme su-
issutigineKarpoK nunavtine hånd-
doldimik sungiusaissartugssanik
^nrsusertitsissoKarnigsså, iluagtit-
®*ssumigdlo kursusenarnigssaK
ritidskommissionimut akiligag-
ssångortineKarpoK. junime 1975
sujugdlermértumik håndboldimik
sungiusaissugssatut kursusemeK
ingerdlåneKarpoK. pexataussug-
ssat 17-it katerssomeKarsimåput
K’aKortumit, Manitsumit, Sisimi-
unit Nungmitdlo uvdlune arfini-
lingne Nungme kursusernigssa-
mut. iluagtitsissumik kursusertit-
sissugssatut pigssarsiarineKarpoK
landsholdit sungiusaissuat Jørgen
Gaarskjær. kisalo periarfigssaK i-
luagtitdlugo åma tikisineKarpoK
kursusertunik dommerigssatut a-
tuartitsisinaussoK, imaxalo ilå-
ngutariaKarparput kursusertunit
16-init angussingmata Kavdlunåt
dommerigssainut soraerumérutigi-
neKartartoK soraerumérutigine-
Karmat.
kursusertut 17-it tamarmik su-
ngiusaissugssatut kursuserneK na-
magsivåt. 1976-ime kursusertitsi-
nigssamut pilerssårutigineKartoK
tåssa kursusersimassut 17-it tåu-
ko kursuserterKingneKarnigssåt,
kisiånile taimatut kursusertitsi-
nerme iliniartitsissussugssatut ta-
matumuna sungiusarneKåsavdlu-
'ik. tauvalo pilerssårutigineKarpoK
kursusernigssame tåssane pinga-
sut sisamatdlunit pikoringnerit
torKarneKarnigssåt, tåukulo 1977-
ime Arhusimut autdlartineKåså-
put uvdlune 14-ine kursusertine-
Kåsavdlutik, tåssanilo kursusine
iliniartitsissugssatut sungiusarne-
Kåsavdlutik. taimaisivdlune Ka-
låtdlit-nunåne håndboldertartut
kåtuvfiat sungiusaissugssatut ili-
niartitsisinaussunik tatdlimanik
peKalisaoK nunavtine iliniartitsi-
sussarsinaussunik. håndboldertar-
tut kåtuvfiata iluane neriutigine-
KarpoK pilerssårutit tamåkua ilu-
agtineKarsinaunigssåt, tåssame ti-
merssutine åssigingitsune tamane
ajungitaKingmat pikorigsunik på-
sisimangnigdluartunigdlo sungiu-
saissoKarnigssaK.
nalunaerutigineKåsaoK, kåtuvfik
Jørgen Gaarskjærip håndboldi-
mit sungiusainermut tungatitdlu-
go filmiliånik atautsimik peKar-
mat, tåunalo ilaussortanit atorne-
KarsinåusaoK agdlagkatigut kå-
tuvfingmut sågfigingningnikut.
1976-ime unangmerssuarnigssap
Nungme ingerdlåneKarnigsså pi-
lerssårutigineKarpoK. pivfigsså
piumårpoK uvdlune tugsiarfig-
ssup migssåne tåssalo majip ku-
lingane. neriutigårput taperser-
sordluarneKarnigssarput issiging-
nårtunit, arssartunit, sponsorinit,
kommuninit, Kalåtdlit-nunåne ti-
merssoKatigit kåtuvfiånit avdlar-
pagssuarnigdlo årKigssussamut
taima angnertutigissumut atåssu-
teKartunut.
Kalåtdlit-nunåne håndbolder-
tartut kåtuvfiat (måna tikitdlugo)
timerssutinut aulajangersimassu-
nut kåtuvfeKarf*t mingnerssånut
tugdliuvoK, kisiånile amerdlasu-
nik patajaitsunigdlo tapersersor-
teKardluarpugut sujunigssaKar-
Grønlands Håndbold
Forbunds aktiviteter
Navn: Grønlands Håndbold For-
bund, hjemsted: Godthåb, stiftet:
maj 1974 på repræsentantskabs-
møde af 7 klubber, medlemstal
pr. 1/10-74: 7 klubber med ialt ca.
900 aktive håndboldspillere. For-
mål: at fremme håndboldsporten i
Grønland.
Dett eer i store træk Grønlands
Håndbold Forbunds data. Men
dermed er alt ikke sagt. Inden
for hver forening (forbund) må
der nødvendigvis være en vis ak-
tivitet for at holde interessen fan-
get hos medlemmerne. Desværre
må man erkende, at mulighederne
er noget begrænsede her i Grøn-
land. Fortrinsvis på grund af de
store afstande, høje priser på rej-
ser samt, ikke mindst, de forholds-
vis få haller langs kysten. Med
hensyn til hallerne ved vi jo, at
det er noget, man arbejder stærkt
på i flere byer. Jakobshavn er
igang, de næste bliver formodent-
lig Sukkertoppen og Egedesmin-
de.
Kalåtdlit-nunåne
timerssoKatigTt
kåtuvfiåne
siunerssorte
nutåK
Jørgen Vetterlain 25-nik ukioKar-
toK Kalåtdlit-nunåne timerssoKa-
tigit kåtuvfiåne ukioK måna sep-
temberip autdlarKautånit konsu-
lentitut atorfinigtineKarpoK.
taimaisivdlune timerssoKatigit
kåtuvfiåne konsulentit mardlu-
ngorput, tåssa Uvdlo Jakobsen
konsulentitut atorfeKarnermine i-
ngerdlåinarmat.
sordlo naluneKångitsoK timer-
ssoKatigit kåtuvfiåne agdlagfing-
me pissortamik atorfeKartoKarsi-
magaluarpoK, månåkutdle atorfik
tåuna atorungnaerdlugo konsu-
lentit tåssa mardlungortineKar-
put.
tamatumunga pissutigineKartoK
sujugdleK tåssa aningaussat kå-
tuvfiup agdlagfiane pissortatut
kåtuvfingmit akiliutigineKartar-
tut sipårneKarsinångusangmata,
tåssa konsulentit Fritidskommis-
sion avKutigalugo akilersorneKar-
tarmata taimalo aningaussat a-
merdlanerussut taimaisivdlutik
kåtuvfiup sujunertainut avdla-
nut atorneKarsinaulisavdlutik.
åmåtaoK konsulentit mardlu-
ngortineKarnerata pitsaoKutigi-
ssagsså tåssa angalaortarnerit ang-
nertunerussumik ingerdlåneKarsi-
naulisangmata åmalo konsulentip
suliagssai åssigingitsut tamaisa
mardlutdlugit OKaloKatiglssuti-
gencårdlugit ingerdlåneKarsinau-
lisangmata.
dluardlutalo angnertunerujartui-
nartumik timerssortarfiliorneK i-
lutigalugo. kisiånile tåssa sujunig-
ssame inusugtut ilungersutigine-
KartariaKarput, suliniarnerit ang-
nertusarneKartariaKarput, taimalo
nunavtine håndboldertartut aKa-
gumit atarKingnigdlutik oKarsi-
naulerKuvdlugit:
Kalåtdlit-nunåne håndbolder-
tartut kåtuvfiat
box 335,
Godthåb.
Netop halbyggeriet er jo grund-
laget for al håndboldsport på
Grønland, og vi glæder os til at
se klubberne fra Diskobugten del-
tage i de kommende års grøn-
landsmesterskaber.
Grønlands Håndbold Forbund
har med stor succes afholdt GM i
1974 og 1975 i Godthåb. I 1974,
det første GM i håndbold nogen-
sinde, fik vi en grønlandsmester
fra Godthåb, nemlig GSS. I 1975,
hvor vi samlede 4000 tilskuere
over 4 dage, løb S-68 fra Hol-
steinsborg af med GM. Det har
været 2 sportsligt og tilskuermæs-
sigt gode GM, men det mest po-
sitive i forbindelse med afholdel-
sen af disse GM er den vold-
somme interesse vi har fornem-
met hos ungdommen. Og det er jo
netop ungdommen der skal satses
på i de kommende år. Desværre
har det knebet med gode, vel-
kvalificerede trænere, som kunne
tage sig af ungdomstræningen på
en forsvarlig måde.
Jørgen Vetterlain.
Ny idræts-
konsulent
Jørgen Vetterlain, 25 år, er fra 1.
september i år blevet ansat som
idrætskonsulent for Grønlands
Idræts-Forbund.
Grønlands Idræts-Forbund har
nu således to konsulenter, idet
Uvdlo Jakobsen fortsætter sit ar-
bejde også som idrætskonsulent.
Som bekendt har Grønlands
Idræts-Forbund haft kontorchef,
men nu kører man altså med to
konsulenter, i stedet for en kon-
sulent og en kontorchef.
En af grundene til, at man an-
sætter en konsulent i stedet for
en kontorchef er, at man på den
måde sparer kontorchefløn, idet
konsulenterne aflønnes gennem
Fritidskommissionen, på den måde
vil man kunne bruge pengene til
forbundets andre formål.
Fordelen med to konsulenter
vil også være den, at rejseaktivi-
teten vil blive forbedret og de
forskellige opgaver vil man være
fælles om at løse.
En farve annonce i AG
koster kr. 750,— pr. farve
og kr. 1,60 pr. mm
AG-me annonce
akexarpoK kr. 750,—
Kai i pauti I i k
åma kr. 1,60 mm-mut
Vi tog derfor i sidste halvår
1974 initiativ til afholdelse af et
trænerkursus på Grønland og var
heldige at få fritidskommissionen
til at bevilge et beløb til afhol-
delse af et sådant kursus. I juni
1975 løb det første håndboldtræ-
nerkusus i Grønland af stablen.
Vi havde samlet 17 deltagere fra
Julianehåb, Sukkertoppen, Hol-
steinsborg og Godthåb til et 6
dages kursus i Godthåb. Her lyk-
kedes det os at få en kapacitet
som landsholdets cheftræner Jør-
gen Gaarskjær op som kursus-
instruktør. Vi benyttede samtidig
chancen til at få en instruktør
op, som kunne føre kursisterne
op til dommereksamen. Vi skal
måske indskyde, at 16 af kur-
sisterne bestod denne eksamen,
der er helt identisk med den
eksamen, danske dommere får.
Alle 17 kursister gennemførte
trænerkurset. Vores kursusplaner
for 1976 er nu, såfremt bevillin-
gerne godkendes, at afholde et
kursus, formentlig august 1976,
hvor de samme 17 kursister del-
tager, men denne gang som lærere
for et nyt hold. Det er så tanken
på dette kursus, at udvælge de 3
eller 4 bedst kvalificerede, som
så i 1977 vil blive sendt på et 14
dages kursus i Århus, hvor de
vil blive uddannet som instruk-
tører. Grønlands Håndbold For-
bund vil da råde over 5 instruk-
tører, som så kan afholde kurser
lokalt i Grønland. Vi håber i
Grønlands Håndbold Forbund, at
disse planer kan realiseres, idet
det jo, som i alt sport, er godt
at have dygtige og kompetente
trænere.
Det kan oplyses, at forbundet
råder over 1 eksemplar af Jørgen
Gaarskjærs træningsinstruktions-
film. Denne kan lånes af med-
lemsklubberne ved skriftlig hen-
henvendelse til Grønlands Hånd-
bold Forbund.
I 1976 planlægger vi også at
holde GM i Godthåb. Tidspunktet
vil blive i dagene omkring St.
Bededag, den 10. maj. Vi håber
på lige så meget velvilje hos både
tilskuere, spillere, sponsorer, di-
verse kommuner, Grønlands
Idræts-Forbund og mange andre,
som er indblandet i et så stort
arrangement.
Grønlands Håndbold Forbunder
det næstmindste (endnu) af spe-
cialdistriktsforbund på Grønland,
men vi har en god og solid til-
hængerskare og en god fremtid
i forbindelse med det stadigt sti-
gende halbyggeri. Men der må
satses meget på ungdommen i
fremtiden, aktiviteterne må øges,
så den grønlandske håndboldspil-
ler af i morgen med respekt kan
sige:
Grønlands Håndbold Forbund
Box 335 . Godthåb
timerssoKatigTt
kåtuvfiåne
ilaussortauvit?
tauva tamatigut
AG pisiarQk. G.I.F.
nangmineK AG-me
avtseKarpoK
Er du medlem af
Grønlands
Idræts-
Forbund?
Så køb AG hver gang,
G.I.F. har sin egen
avis i AG
15