Atuagagdliutit - 16.10.1975, Qupperneq 18

Nu ikke alene bolig-
mangel i Godthåb -
men også bolignød
Radiofjeldet i Godthåb — til venstre en af de nye blokke, som hjemme-
hørende ikke har råd til at flytte ind i.
NQngme Radiofjelde — såmiatungåne biokit nutåt ilåt, kalåtdlit nQgfigl-
savdlugo akigssaxartfngisåt.
Nu er der ikke alene boligmangel
i Godthåb. Der er også bolignød.
De lejligheder, der i år er blevet
færdige på Radiofjeldet, er så
dyre, at de fleste hjemmehørende
simpelthen ikke har råd til at bo
der.
Det oplyser Godthåb boligkon-
tors leder, Harley Hjuler Madsen
og fortsætter: — Vi har ved ud-
lejningen af lejlighederne på Ra-
diofjeldet måttet springe et stort
antal ansøgere over. De har fået
tilbudt en lejlighed, men har måt-
tet sige nej, fordi de ikke har
råd til at betale huslejen.
Boligkontoret har overfor lands-
høvdingembedet gjort opmærk-
som på, at huslejerne på Radio-
fjeldet er så store, at det er van-
skeligt at få udlejet til hjemme-
hørende.
Kontorchef Børge Rasmussen,
landshøvdingembedet, oplyser, at
man er fuldt ud klar over proble-
matikken, men intet kan foretage
sig, fordi man må afvente Grøn-
landsministeriets færdigbehand-
ling af Salicath-udvalgets be-
tænkning om boligbyggeriet i
Grønland, som blev behandlet af
landsrådet sidste efterår. Børge
Rasmussen siger, at man også har
det samme problem andre steder,
bl. a. i NarssaK.
FLEST FRA BYTTEVENTELISTE
Hidtil har man ved fordelingen
af nye lejligheder tilbudt en tred-
jedel til ansøgere fra byttevente-
listen (de, der har en bolig i for-
vejen, men ønsker en anden), en
tredjedel til ansøgere på trangs-
følgelisten (de, som boligudvalget
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspedition og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
af sociale eller andre grunde la-
der gå forud for andre ansøgere)
og en tredjedel til ansøgere på
den almindelige boligventeliste
(de, der ikke har nogen bolig).
— I de blokke, der er blevet
færdig på Radiofjeldet i år (det
drejer sig om 92 lejligheder), har
det været umuligt for os at be-
nytte denne fordeling, siger Har-
ley Hjuler Madsen. — Vi har
måttet tage ansøgere fra bytte-
ventelisten ind i to trediedele af
lejlighederne, og det har bevir-
ket, at bytteventelisten nu er nede
på et minimum. Vi har ved at
tage så mange fra byttevente-
listen fået frigjort billigere lej-
ligheder, men det bevirker, at
man i udstrakt grad koncentrerer
udsendte et sted og hjemmehø-
rende andre steder. Og det er
uheldigt. Vi får hver dag klager
fra hjemmehørende over, at de
udsendte bliver koncentreret på
Radiofjeldet.
Harley Hjuler Madsen oplyser,
at en 4-rums lejlighed på Store
Slette inclusive a conto-varme
koster 800 kr. mod 1217 kr. på
Radiofjeldet. For en 5-rums lej-
lighed på Store Slette er prisen
940 kr. mod 1399 kr. på Radio-
fjeldet. Og han tilføjer: Huslejer-
ne på Radiofjeldet er meget høje
for en G.A.S.-arbejder.
Udsendte betaler lige meget, en-
ten de bor på Radiofjeldet eller
på Store Slette, og ifølge Harley
Hjuler Madsen er de udsendte
meget ivrige efter at komme til
at bo på Radiofjeldet. For de
udsendte gælder med hensyn til
huslejeberegning et pointsystem,
hvor man går ud fra lejlighedens
kvalitet. For de hjemmehørende
TØMRERE ELLER
TILLÆRTE
Dobbeltsprogede, søges til for-
skallings- og tømrerarbejde
ved opførelse af Igdlut type-
huse.
HOLSTEINSBORG
BYGGE CONSORTIUM ApS
Frederiksensve j 14
Holsteinsborg . Telefon 1 46 25
gælder, at de skal betale efter
byggeomkostningerne — og så er
det klart, at huslejen for hjem-
mehørende i nybyggeri skal blive
højere end i gammelt byggeri.
BOLIGNØD
— Man bygger nye boliger til
grønlænderne, men det kan ikke
nytte a bygge så dyrt, at de ikke
har råd til at flytte ind, under-
streger Harley Hjuler Madsen. —
Det viser sig, at det kun er grøn-
lændere med en forholdsvis stor
indtægt og udsendte, der kan
flytte ind i de nye lejligheder. Den
menige grønlænder kan ikke. Det
er bolignød.
Vi har netop konstateret, at der
på halvanden måned på 92 ny-
indflyttede lejligheder er opar-
bejdet en huslejerestance på 30.500
kr. Det er simpelthen et udtryk
for, at mange af de, der er flyttet
ind, ikke magter at betale hus-
lejen.
Vi må ikke sortere folk efter
indtjening, når vi tilbyder dem
ledige lejligheder, fortsætter Har-
ley Hjuler Madsen. Kan de ikke
betale deres husleje, er det in-
cassokontorets sag. Vi kan ikke
gøre andet end at påpege proble-
met overfor landshøvdingembedet.
I den forbindelse rejser Harley
Hjuler Madsen spørgsmålet om
boligsikring. — Tidligere har man
afvist boligsikring med, at der
ikke var nogét beregningsgrund-
lag, siger han. Men med skattens
indførelse er der nu et bereg-
ningsgrundlag, og en boligsikring
ville komme den mindrebemidlede
til gode.
udvalgip nutåp
ilmiartitsissug-
ssaileKineK mi-
sigssorKigsa-
savå
skoledirektione aulajangersima-
vok suleKatigigsitaliorumavdlune,
misigssuissugssamik ajornartorsi-
mik iliniartitsissut iliniartitau-
ssarnerånut. gruppip åma sulia-
risavå migssingersersusiat iliniar-
titsissunik pissariaicartitsinigssa-
mut iliniartitsissungortartugssa-
nigdlo. skoledirektione åma sa-
niatigut inåssutigerKåmerpå, uki-
une mardlungne iliniartartut su-
le ukiumik atautsimik iliniartar-
nerat sivitsusassox, taimailivdlune
åma 1976-ime iliniartut 20 tigune-
Karsinauvdlutik.
Officielt
I henhold til Aktieselskabslovens
§ 158, stk. 1 bekendtgøres det her-
ved, at nedennævnte aktieselska-
ber har indsendt årsregnskab til
Aktieselskabs-registret:
36.412 NAPASSOK. Grønlands Fi-
skeri og Fryseindustri A/S (1974).
37.136 A/S Frederikshåb Shrimps
Ltd. (1974).
54.065 Godhavn Shrimps Ltd. A/S
(1974).
60.130 DECCA GREENLAND A/S
(1974).
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. oktober 1975.
J. R. Karlsson
FORESLÅR HUSLEJER SAT
EFTER KVALITET
Kontorchef Børge Rasmussen,
landshøvdingembedet oplyser, at
i 1967 blev der nedsat et udvalg
— Salicath-udvalget — til under-
søgelse af boligbyggeriet i Grøn-
land. Udvalget afgav betænkning
i 1973, hvorefter landsrådet fik
betænkningen til behandling.
Landsrådet nedsatte en arbejds-
gruppe til behandling af betænk-
ningen, og denne gruppe aflevere-
de en rapport til landsrådets ef-
terårssamling sidste år. Lands-
rådet tilsluttede sig arbejdsgrup-
pens betragtninger, og så blev
sagen sendt videre til Grønlands-
ministeriet. — Jeg mener ikke, vi
kan gøre det fjerneste ved pro-
blemet, før Salicath-udvalgets be-
tænkning er færdigbehandlet af
ministeriet. Og i øvrigt har vi
intet kunnet gøre siden 1967, hvor
udvalget blev nedsat, siger han.
Børge Rasmussen oplyser, at ar-
bejdsgruppen, som han var med i,
bl. a. foreslog, at i stedet for at
hjemmehørende betaler efter op-
førselsudgifterne skal de betale
efter kvalitet. Udsendte betaler
efter kvaliteten efter et bestemt
pointsystem, og arbejdsgruppen
foreslog, at det samme kommer
til at gælde for hjemmehørende.
b.
Grønland Garveriet A/S
Tilbyder
Grønlandske lammeskind sælges, bedste garvning og forar-
bejdning, pr. stk. kr. 100,- + porto.
Alle skind garves og beredes.
GRØNLAND GARVERIET A/S
Box A 7 - Tlf. 3 84 33 - 3920 Julianehåb
BETONVARER
Brøndgods . Fliser . Grøftebundselementer samt KB belæg-
ningssten kan omgående leveres fra lager.
Tlf. 2 16 94 svarer hver formiddag undtagen lørdag.
Godthåb Betonvarefabrik
Box 241 . 3900 Godthåb
Vinteren er startet og med den ungdomsskolerne. I Holsteinsborg
er holdene allerede i fuld sving. Der er større tilslutning end
tidligere, og der er tilmeldt et par hundrede elever. Ungdoms-
skolen byder på et meget varieret program fra egentlige skolefag
over de mere hobbybetonede fag som keramik og stoftryk til de
sportslige hold med fag som skiinstruktion. Selvfølgelig er perle-
syning og skindsyning også på programmet. Her et billede fra faget
foto. (Foto: Beth K. Thomsen).
ukiQnera autdlartlpox pexatigalugulo ungdomsskolit. Sisimiune aut-
dlartiveréxaut. sujornagornit piumassut amerdlaneruput, atuaruma-
ssutdlo 200 migssigait. ungdomsskole agsut åssigingisitårtunik
illniagagssaxartitsivox atuarfingne pissaugajugtut saniatigut allku-
taralugit sulianut erxainrnerussunut sbrdlo mrriornex ånorfiminer-
nigdlo naxitdlugit agdlalersuinex timerssornermut tungassunut
agdlåt sbrdlo sisorarnermik ilfniartitsinex. sdruname sapangårxe-
rinex åminigdlo merssornex åma ilåuput. auna tauko åssingat.
(åss.: Beth K. Thomsen).
18