Atuagagdliutit - 23.10.1975, Blaðsíða 10

Moses Olsen har sine tvivl
om Finn Gundelachs løfter
— Jeg har ikke ret megen tillid
til, hvad EF-kommissær Finn
Gundelach har stillet i udsigt,
mens han var her, sagde sekreta-
riatschef Moses Olsen under en
paneldiskussion i sidste uge i for-
bindelse med GAS’s EF-konferen-
ce i Godthåb. Det viser sig jo, at
lige så snart Gundelach kommer
til København, så bliver han nødt
til at ændre sine udtalelser.
Udtalelsen faldt, da diskussions-
deltagerne kom ind på Gunde-
lach’s udtalelser om, at EF be-
stræber sig på at decentralisere
beslutningerne fra Brussel til de
enkelte regeringer i de enkelte
lande — alt imens EF har planer
om dannelsen af en europæisk
union, hvor beslutningsprocessen
vil blive stærkt centraliseret. —
Dannelsen af unionen er jo en
sandsynlighed, man må tage med
i betragtning i en diskussion om
EF, sagde Moses Olsen.
Fuldmægtig i Ministeriet for
Grønland, Bo Wildfang (5. kon-
tor) sagde med hensyn til Rom-
traktatens Protokol 4, at vi her
i Grønland jo har fået en und-
tagelsesregel, således at danskere,
færinger og andre fremmede, der
bosætter sig i Grønland, først kan
etablere virksomheder efter seks
måneders bopæl. Ifølge Rom-trak-
taten kan man ellers etablere sig
uden at behøve at bo i det land,
man har etableret sig i.
UNDTAGELSESREGLEN
Art. 1.
„Danmark er bemyndiget til at
opretholde de nationale bestem-
melser, efter hvilke der kræves
seks måneders bopæl i Grønland
for at opnå tilladelse til at udøve
visse former for erhvervsvirk-
somhed i dette område.
Rådet kan i henhold til den i
EF-traktatens artikel 57 fastlagte
fremgangsmåde træffe beslutning
om en liberalisering af denne ord-
ning.
Art. 2.
Fællesskabets institutioner vil
inden for rammerne af den fælles
markedsføring for fiskeriproduk-
ter søge egnede løsninger på
Grønlands særlige problemer".
Det bemærkes i denne sammen-
hæng, at liberalisering af ordnin-
gen ikke kan ske uden Danmarks
tilslutning.
Med hensyn til EF’s fiskeri-
politik sagde Bo Wildfang, at EF
bestræber sig på at fremme fi-
skeriprodukterne ved teknisk
fremskridt og rationalisering, ved
forhøjelser af indkomster, ved
stabilisering af markedet, ved at
lave regler for mulighederne for
at sikre markedet af fiskeproduk-
ter og ved at opnå rimelige priser
for forbrugerne.
USIKKERT VI BEHOLDER DEM
— Selv om vi har særregler i EF,
er det jo ikke sikkert, at vi kan
beholde disse i al evighed — alt
imens EF har den målsætning at
ophæve al diskriminering inden
for alle medlemslande og med-
lemslandene imellem, sagde Mo-
ses Olsen og fortsatte:
— Med hensyn til etablerings-
retten har vi den særregel, at
ingen fremmed kan etablere sig,
medmindre vedkommende har
haft fast bopæl her i seks måne-
der. Men garverierne er startet
sådan, at ejeren (ejerne) ikke en-
gang har behøvet at overholde
denne bestemmelse.
— Det er også sådan, at store
danske firmaer, der arbejder her
sæsonvis ikke rammes af denne
regel. De opretter så bare deres
filialer her og på den måde ud-
konkurrerer de grønlandske fir-
maer. Hvis vi i fremtiden skal
kunne konkurrere med de euro-
pæiske firmaer, må vi gøre en
kraftig indsats i uddannelsen,
sagde GAS’ faglige konsulent Jens
Lyberth. — Derfor har vi brug for
støtte til gennemførelsen af ud-
dannelsesprogrammer. Men vi må
også være med til udformningen
af disse programmer og være
med til at bestemme, hvilke ud-
dannelser, der skal gennemføres.
I forbindelse med olieeftersøgning
og -udvinding må vi satse på in-
struktøruddannelsen. Disse in-
struktører kan så videreuddanne
grønlandsk arbejdskraft, påpege-
de Jens Lyberth.
MA FØRST REJSE HJEM
— Men vi har jo set grønlændere
blive udkonkurreret af fremmede
firmaer, selv om seks-måneders
reglen eksisterer. Selv om vi f.eks.
indfører en to-års regel, så tror
jeg ikke det vil hjælpe ret meget,
sagde Moses Olsen. Vi må derfor
arbejde på at indføre andre må-
der til at undgå den alt for nem-
me måde at bosætte sig på. Vi
må nok kræve, at udsendt per-
sonale må rejse hjem til Dan-
mark efter endt kontrakt. Hvis de
forskellige mennesker så gerne
vil bosætte sig her, må de selv
rejse hertil og selv bekoste rejsen
og bosættelsesomkostningerne.
For hvis de mener, at det er ve-
jen til økonomisk gevinst, skal de
såmænd nok gøre det.
GIVER IKKE FEM FLADE ØRER
— Da Finn Gundelach var her
talte han meget om nødvendig-
heden af solidaritet inden for EF,
sagde Moses Olsen, og fortsatte:
— Men under ICNAF-forhand-
lingerne om laksekvoten i 1974
stemte EF-landene sammen med
USA imod grønlandske og danske
interesser. Denne form for solida-
ritet med de små og svage lande,
som Gundelach også gjorde et
stort nummer ud af, giver jeg
ikke fem flade ører for.
Bo Wildfang sagde, at EF klart
går ind for 200-sømils fiskeri-
zone til fordel for kystnationerne.
— EF er jo også interesseret i en
fornuftig kvotafordeling. Men de
forskellige nationer, der kan
hævde historiske eller traditio-
nelle fiskerettigheder inden for
Moses Olsen.
200-sømilegrænsen, kan man jo
heller ikke uden videre afvise,
sagde Bo Wildfang. Han fortsatte:
— Men fiskerigrænseproblemet
er sådan set ikke et EF-problem.
Det er et problem for Havrets-
konferencen, som skal løses dér.
NATIONALISERING
Blandt de mange emner, man
drøftede under paneldiskussionen,
var også muligheden for nationa-
lisering af virksomheder og sam-
fundsskabte goder. Der blev frem-
sat et forslag om, at man først
bruger udenlandsk arbejdskraft
i f.eks. den kommende jernmalms-
industri ved Isukasia i Godthåb-
fjorden, som skal oplære grøn-
landsk arbejdskraft — derefter
kan man så nationalisere virk-
somheden, således at værdiernes
afkast bliver til så stor gavn som
muligt for landets fastboende be-
folkning.
Hertil sagde Bo Wildfang, at EF
ikke har noget imod nationalise-
ring af virksomheder, banker
o.s.v. Men EF kræver blot, at man
ikke begynder at diskriminere
forskellige lande af den grund.
Her må man også se på spørgs-
målet om arbejdskraftens frie be-
vægelighed og EF’s målsætning
om den frie etableringsret, som
Grønland i dag er dispenseret
fra.
Moses Olsen udtalte: — Vi må
i denne sammenhæng spørge os
selv, hvordan vi får størst mulig
udbytte af de samfundsskabte
værdier her. Når man læser „En
undersøgelse af den danske stats
udgifter i forbindelse med Grøn-
land", udarbejdet af tre med-
arbejdere under Københavns Uni-
versitets Geografiske Institut i
1972, så fremgår det klart, at
størstedelen af disse penge går til
Danmark og i danske lommer,
nemlig 81 procent af hele statens
Grønlandsbudget. Fordelingen er
følgende:
1. Løn og ydelser ud-
betalt i Danmark .. 507,8 mill-
2. Danske virksomhe-
der for arbejde ud-
ført på Grønland .. 146 mili.
3. Danske i Grønland 284 mill-
4. Grønlændere ...... 135,2 mill-
5. Landsråd og kom-
muner ............... 9,2 mill-
6. Uspecificeret .... 41,2 mill-
— Disse tal er — mig bekendt
— aldrig blevet benægtet fra of-
ficiel side. Derfor er det nærlig-
gende at tænke på, at nationali-
sering af værdierne er den rette
vej fremover, sagde Moses Olsen.
Pibe.
måna Kalåtdlit-nunåne
ingrmkdrtortaKalerpugut
esbjerg
TV&.RADtO
service j
Torvegade 72
6700 Esbjerg
niorKutilik
ukuninga
JOSTY
ingmikut suliat niorKutigalugit:
radiunut såkortusautinut højttalerinutdlo
sananerme atortugssat.
åma iluarsarslnauvavut pise måko:
radio, båndoptager taimaeKataitdlo.
atuagåraK akeKångitsoK piniaruk agdlag-
katigut.
ateK .....................
avKusine« ................
Postnr.......igdloKarfik
yashica TL-ELECTRO
SPECIALTILBUD
Helt fantastisk særtilbud på verdens-
kendt spejlreflexkamera med 3 ori-
ginale Yashica objektiver:
Normaloptik 1,9/50 mm
Vidvinkeloptik 2,8/35 mm
Teleoptik 2,8/135 mm
Normal salgspris kr. 2995.00
TILBUDSPRIS
KUN........
KR. 1695.00
Chr. Richardt Vs
NØRREGADE 16 . 7800 SKIVE
SØNDERGADE 17 . 7800 SKIVE
Ekstra fortjeneste
til fotohandlere, sløjdlærere, boghandlere eller hvem der har
lyst til at arbejde med indramning af malerier, grafik og
stramaj. — Jeg kan tilbyde vejledning og levering af det
nødvendige på forskellige færdiggørelsesstadier, også den
færdige ramme, alt efter dine forudsætninger. — Evt. også
forhandling af malerier og artikler for oliemaling. — Forhør
nærmere og skriv om de muligheder, du ser i dette.
Anon Kamp Nielsen . Østergade 17 . Asferg, 8990 Fårup.
HELVETIA
BOLCHER
er de bedste
sukuarKat
pitsaunerpåt

« nemme
poser
- 12
forskellige
slags
- pugssiarigsut
åssigingitsut 12
10