Atuagagdliutit - 27.11.1975, Blaðsíða 12

Børnenes
JULE-
kalender
Den julekalender, du ser her, er
tegnet for AG og Grønlands
Radio af Naja Kruse, der er 14
år. Kalenderen er ikke færdig,
men du skal selv lave den fær-
dig ved at klistre de luger på
tegningen, som er anbragt under
tegningen. Du kan også selv lave
de tegninger, som skal være i
lugen — een hver dag den 1.
december, 2. december, 3. de-
cember — og så videre til og
med den 24. december. I Grøn-
lands Radio’s børneudsendelser
får du at vide, hvilken tegning,
du skal klistre på eller selv tegne
til kalenderen. Børneudsendelser-
ne kommer hver dag kl. 10.00 på
grønlandsk og kl. 10.10 på dansk.
Om søndagen kl. 9.30 på grøn-
landsk og kl. 9.45 på dansk. Hvis
du ikke kan høre dem om for-
middagen, så gør det om efter-
middagen. De bliver genudsendt.
Når du den 24. december er
helt færdig med at lave kalen-
deren, altså når du har klistret
eller tegnet alle lugerne, og når
du har malet kalenderen i de
farver, du synes, den skal have,
kan du sende den til AG, post-
box 39, 3900 Godthåb. Så del-
tager du i en konkurrence om de
fire julekalendere, som vi synes
er bedst tegnet eller malet. Hver
vinder får tilsendt en præmie på
50 kroner. Hvis du ønsker at få
din julekalender tilbage, skal du
vedlægge en frankeret kuvert
med dit eget navn og adresse på.
Så sender vi den retur med teg-
ningen.
Hvis du vil deltage i konkur-
rencen, er sidste frist for ind-
sendelse den 8. januar 1976. God
fornøjelse og glædelig jul!
Med venlig hilsen
Børneudsendelses-
redaktionerne og AG
KALENDER-
VISEN
Hej, alle børn i Grønland,
nu kommer julen snart.
I dag er det den 1. december
og så er der 23 dage til jul,
og ih, hvor vi glæder os!
Vi ser i avisen
og lytter til radio
og farver så fint, som vi kan
I dag er der 23 dage til jul,
og ih, hvor vi glæder os.
méricat
jutdlimut
Kåumatisiutåt
una jutdlimut Kåumatisiut, uvane
takussat, AG-mut titartagausima-
vok åmalo Kalåtdlit-nunåta ra-
diuanut Naja Kruse-mit 14-inik
ukiulingmit. Kåumatisiut sule
inerneKångilaK, kisiåne ivdlit
nangmineK inasavat titartagkame
magpersagkat nipititerdlugit ti-
tartagkap atånltut. åma ivdlit
nangmineK titartagkat sanasinau-
vatit magpersagkamitugssat —
uvdlut tamaisa atortugssat 1. de-
cember, 2. december, 3. december
— tauvalo sivnere åma tamaisa
24. december tikitdlugo. Kalåtdlit-
nunåta radiuata autdlakåtitaine
tusåsavat, titartagax suna ikuti-
sagit imalunit nangmineK titartå-
sagit Kåumatisiutingnut. mérxa-
nut autdlakåtitat uvdlut tamaisa
pissarput nal. 10.00 kalåtdlisut
åma nal. 10,10 danskisut. sapåti-
kut nal. 9,30 kalåtdlisut ama nal.
9,45 danskisut. uvdlup Kericata su-
jornagut tusarnårsinåungikugkit,
tauva uvalikut tusarnasavatit.
autdlakåterKitaussartugssåuput.
tauva 24. deccember inivigku-
vit Kåumatisiutiliangnik, åmalo
titartagkat magpersagkanut nipi-
titerérugkif imalunit titartarérug-
kit, åmalo Kåumatisiutit Kalipa-
rérugko, ivdlit nangmineK Kali-
pautigerusutangnik, tauva nagsiu-
sinauvat AG-mut, postbox 39,
3900 Godthåb, tauva unangmissu-
nut pexatåusautit jutdlimut Kåu-
matisiutit pitsaunerpåmik titar-
tarsimassutut Kalipagsimassutut-
dlunit uvagut issigissavtinut, aju-
gaussut sisamåusåput. ajugaussut
tamarmik nagsiussarsisåput 50
kr.-nik. jutdlimut Kåumatisiutau-
tit utertikusugkugko tauva ag-
dlagkap pugsså frimærkilersima-
ssok ivdlit atingnik agdlagsima-
ssok sumivfingnigdlo ilångutdlu-
go nagsiutisavat. tauva ilingnut
utertisavarput titartagkat ilagitit-
dlugo.
unangminerme ilaujumaguvit
kingusingnerpåmik nagsiussivig-
ssauvoK 8. januar 1976. nuånår-
dluarina jutdlisiordluardlutitdlo.
ikingutingnersumik
inuvdluarit,
mérartavtinut autdlakåtitanut
årKigssuissut
Atuagagdliutitdlo.