Atuagagdliutit - 27.11.1975, Side 19

Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit — Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit
tamalåt . KORT NYT •
Barnemedhjælper
Barnemedhjælper til børnehaven „arnarssiak" søges. Børne-
haven er normeret til 60 børn. Bolig kan anvises alt efter
familiens størrelse.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamensbeviser samt even-
tuelle anbefalinger bedes fremsendt senest 30. november
1975 til:
BESTYRELSEN FOR BØRNEHAVEN „ARNARSSIAK"
3952 Jakobshavn
Sisimiut kommune
pissortamut tugdlerssortugssarsiorpoK
(agdlagfingmik sujulerssuissox)
suliagssai:
kommunip agdlagfeitarfia sujulerssusavdlugo.
atorfingme nangminerssortumik suliagssanik ingerdlatsi-
ssugssauvoK kommunalbestyrelsimut tungassunik udvalginut-
dlo. tamatuma saniatigut tugdlerssortoK kingorårsissussar-
tugssauvoK kommunaldirektørimut, tåussuma isumagissarai
kommunimut nålagauvfingmutdlo tungassut kalåtdlit kom-
munisa isumagissait..
pikorissutsimut piumassat:
piumassarineKarpoK nalinginaussume kommunime suliag-
ssanut tamanut iliniarsimåsassoK, agdlagfikut ingerdlatsiner-
mik misiligtagaKarérsimavdlune. tamatuma saniatigut naut-
sorssutigineKarpoK, atorfinigtugssaK agdlagagssatigut OKau-
siliordluarsinåusassoK åmalo malungnartumik suleKatiging-
nigsinaunermut piginauneKåsavdlune, tåssa agdlagfiup suju-
lerssortåta ilåtigut nalerKutungorsartåsangmagit agdlagfigti-
gut suliagssat agdlagfingmit åma pissortaKarfingnut avdla-
nut atåssuteKartarnerit.
akigssar siagssat:
nautsorssutigineKarpoK atorfik akuerineKåsassoK akigssar-
siaKarfiussugssatut Kalåtdlit-nunåne atorfigdlit pivdlugit
inatsime 29. lønrammime 1/10-1975 angissuseKartut kalåtdli-
nut akigssarsiat autdlarKautigalugit kr. 84.106,15 /naggatå-
gutdlo kr. 93.650,82 aggersitamutdlo kr. 96.316,15 /autdlar-
Kåumut, naggatågutdlo 107.259,82 ukiumut imalunit isuma-
KatigissuteKarnikut tåuko nalinginik.
Kinutigissat sumik iliniarsimanermik sujornagutdlo suliv-
figisimassanik åmalo nersualårutit åssilinerinik, soraerumér-
simanermut ugpernarsautinik il. il. nagsiuterKuneKarput ki-
ngusingnerpåmik 18. december 1975, unga:
SISIMIUT KOMMUNE
3911 Holsteinsborg.
SISIMIUT KOMMUNE
SØGER
SOUSCHEF (sekretariatsleder)
Arbejdsområde:
Leder af kommunens sekretariat.
Stillingen indebærer selvstændig sagsbehandling for kom-
munalbestyrelse og udvalg. Derudover skal souschefen være
stedfortræder for kommunaldirektøren, der forestår de kom-
munale og statslige forvaltningsområder, der varetages af de
grønlandske kommuner.
Kvalifikationer:
Der lægges vægt på en alsidig kommunal uddannelse, admi-
nistrativ ledelseserfaring. Desuden forudsættes, at den der
ansættes, er i besiddelse af skriftlig formuleringsevner samt
udprægede samarbejdsevner, idet sekretariatslederen i en
vis udstrækning skal koordinere de administrative opgaver
mellem sekretariatet og de øvrige forvaltninger.
Lønforhold:
Stillingen forventes godkendt med en løn svarende til den
grønlandske tjenestemandslovs 29. lønramme der pr. 1. okto-
ber 1975 udgør for hjemmehørende begyndelsesløn kr.
84.106,15, slutløn kr. 93.650,82 og for ikke hjemmehørende
begyndelsesløn kr. 96.316,15, slutløn kr. 107.259,82 årligt eller
tilsvarende overenskomstløn.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopier af anbefalinger, eksamensbeviser
m.v. bedes indsendt senest den 18. december 1975 til:
SISIMIUT KOMMUNE
3911 Holsteinsborg
Rørlægger
Holsteinsborg
Velkvalificeret og ædruelig rørlægger med kendskab til olie-
fyr søges til varigt arbejde med nye anlæg og reparationer.
Ansøgere bedes sende oplysning om tidligere beskæftigelse
og personlige data samt tidligste udrejsedato til:
HOLSTEINSBORG AUTO & MASKINVÆRKSTED
v/ Jensen og Kirkensgård
Postbox 75 . 3911 Holsteinsborg
Sisimiut kommune
ikiuissarfeKarfik pigssarsiorpox
fuldmægtigigssamik
sulivfigsså:
kommunip ikiuinermut agdlagfeicarfiane sujulerssuinig-
ssaK. atorfingme piumassarineKarpoK, atorfinigtugssap nang-
minerssordlune isumagisinåusagai OKatdlisigssiagssat suliat-
dlo aKunere socialudvalgime Kanigtumik suleKatigalugit ag-
dlagfiup sulissue avdlat, tåukununga ilångutdlugit socialmed-
hjælperit. taimatutaoK nautsorssutigineKarput malungnartu-
mik sujulerssuinermut suliavdlo åssigigsårneranut piginau-
neKardluåsassoK agdlagfigtigut ingerdlatap suliaisa tamatigo-
Kissut tungaisigut.
pikorissusigssai:
pingårtineKarpoK tamatigortumik kommunime sulinermik
iliniarsimåsassoK iluatingnarneruvordlo kommunip ikiuissar-
fine sulerérsimagune. taimatutaoK nautsorssutigineKarpoK
KinuteKartoK ordeneKarnigssamut pisinåusassoK, pingårtitau-
vordlo, sujulerssuisinaunermik sujunersuisinaunermigdlo pi-
ginauneKåsassoK ikiuissarnermut ingerdlatsinigssamut, tåu-
name ineriartuårtitaujuarmat agdliartordlunilo.
akigssarsiagssai:
nautsorssutigineKarpoK atorfik akuerineKarumårtoK Kalåt-
dlit-nunåne tjenestemandinut inatsisip 25. lønrammiatut,
1/10-1975 kalåtdlimut autdlarKåumut akigssarsiagssaKartitsi-
ssok kr. 69.702,34 /naggatånilo kr. 81.877,87 aggersitamutdlo
autdlarKåumut kr. 79.800,34 /naggatågutdlo kr. 93.760,87 ima-
lunit isumaKatigissuteKarnikut taimatut nalinginik.
Kinutigissat sumik iliniarsimanermik sujornagutdlo suliv-
figisimassanik åmalo nersualårutit åssilinere soraerumérner-
mutdlo ugpernarsautit il. il. nagsiuterKuneKarput kingusing-
nerpåmik 18. december 1975.
SISIMIUT KOMMUNE
3911 Holsteinsborg.
SISIMIUT KOMMUNE
SOCIALFORVALTNINGEN
SØGER FULDMÆGTIG
Arbejdsområde.
Leder af kommunens socialforvaltning.
Stillingen forudsætter, at den der ansættes, selvstændigt
kan forestå oplæg og sagsstyring for socialudvalget i snævert
samarbejde med kontorets andre medarbejdere, herunder
socialmedhjælpere. Der forudsættes endvidere udprægede
leder- og koordinationsevne i forbindelse med forvaltningens
mangeartede administrative funktioner.
Kvalifikationer:
Der lægges vægt på en alsidig kommunal uddannelse gerne
kombineret med kommunal uddannelse i social forvaltning.
Det forventes ligeledes, at ansøgeren er i besiddelse af or-
denssans og der lægges vægt på, at pågældende kan virke
som leder og rådgiver for en socialforvaltning, der er under
stadig opbygning og udvikling.
Lønforhold:
Stillingen forventes godkendt med en løn svarende til den
grønlandske tjenestemandslovs 25. lønramme, der pr. 1. okto-
ber 1975 udgør for hjemmehørende begyndelsesløn kr.
69.702,34, slutløn kr. 81.877,87 og for ikke hjemmehørende
begyndelsesløn kr. 79.800,34, slutløn kr. 93.760,87 eller til-
svarende overenskomstløn.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopier af anbefalinger, eksamensbeviser
m.v. bedes indsendt senest den 18. december 1975.
SISIMIUT KOMMUNE
3911 Holsteinsborg
Indlandsis-
vodka
En såkaldt grønlandsk indlandsis-
vodka er netop blevet lanceret i
Danmark. Den har fået navnet
„Greenland Ice Cap Vodka" °g
består af 40 procent alkohol og
60 procent vand fra indlandsisen
ved NarssarssuaK.
Reddede sig ud
af brændende
hus
Fem børn i alderen 6 til 16 ar
reddede sig natten til den 15. no-
vember ud af et brændende hus
i Holsteinsborg. Børnene var alene
hjemme, og da der opstod brand
i underetagen, reddede børnene
sig ved at springe ud fra 1. sal-
Den ældste af børnene, en pige>
pådrog sig første-gradsforbrsen-
dinger i ansigtet, på skuldrene og
brystet.
Politiet mener, at branden er
opstået i dagligstuen — sandsyn-
ligvis i en båndoptager. Alt det
indvendige af huset udbrændte.
Canadisk
besøg
En delegation på 16 medlemmer
fra den canadiske provins North
West Territories har været
uofficielt besøg i Grønland
nemlig i Angmassalik og Marmo-
rilik. En planlagt besøg i Godt-
håb måtte aflyses på grund al
den dårlige helikopter-trafik'
situation.
Delegationens besøg i Grønland
var første led i en rundrejse1
Nordkalotten med det formål
specielt at studere de sociale f0!'
ger af minedrift. Delegationen
fløj i sit eget jetfly og havde
Alaska som rejsemål nr. 2.
Fiskeferie / Vandreferi© t
Hundeslædeekspedition /
Rensdyrjagt J Sæljagt /
Grønland på egen hånd-
£r’da9e 1195?
Afrejse februar I marts OQ
hver uge i juni /juli /august1
september til Sdr. Strøm-
fjord og Narssarssuaq.
Forlang vor farvebrochure
med yderligere oplysninger
tilsendt.
Også specialist i
familiebesøg og^
forretningsrejser mel-
lem Danmark og
Grønland.
20