Atuagagdliutit - 15.01.1976, Blaðsíða 28

atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
Akutte patienter
generer lægerne
Et af de brevmærkater, der sælges til fordel for Evnesvages Vel.
Glem ikke de
handicappede
Det er med en vis iritation, jeg
læser distriktslæge Frank-Jørgen-
sens udtalelser i AG nr. 1 om de
„akutte" patienter, der er uhyre
generende for lægeklinikken i
Godthåb.
Det siges bl. a. i artiklen, at
patienter, der påstår at være akut
syge uden at være det, er en af
grundene til den lange ventetid på
lægeklinikken.
Af den udtalelse kan der jo kun
udledes, at folk går til lægen i
mangel af anden tidsfordriv. Be-
vares, der er måske et par enkelte
tilfælde, men i det store hele tror
jeg, at det er et sted, man meget
nødigt kommer. Distriktslægen
nævner tal på akutte tilfælde fra
før og efter tidsbestillingsordnin-
gen, og disse tal viser helt klart,
at det må være den nugældende
ordning, der ikke fungerer. Ærlig
talt, så er det jo ret svært at
kunne forudsige, hvornår man bli-
ver syg og har brug for en læge.
Jeg tror ganske bestemt, at resul-
tatet bliver, at enten kommer man
som et akut tilfælde, ellers træk-
ker man det noget, går og små-
skranter — kommer måske lidt
for sent, hvem ved?
Og hvad skønner sagkundska-
ben så er akut? Ja, det kunne da
være meget rart for os ganske al-
mindelige mennesker at få at vide,
for mon der er mange af os, der
har den store lyst til at skulle ek-
sperimentere med vore børns eller
være ved at dø? Hvor er grænsen?
Ja, jeg vil meget gerne have det
at vide.
Distriktslægen udtaler også, at
vi er meget forvænte. Med hvad?
Det er da bestemt ikke med den
service, der ydes os på lægekli-
nikken, der er vi bare små ma-
rionetter, der må finde os pænt i
at blive trukket i snorene. Jeg ved
godt, I har travlt, det er der en
masse andre mennesker, der også
har. Det havde været mere ær-
ligt, hvis distriktslægen havde
sagt: „Vi er for få, vi magter ikke
vores opgave som mennesker og
læger, myndighederne må indse,
at der skal bevilges flere læger til
lægeklinikken". Ja, for det er vel
der, skoen trykker. Det kan da
ikke være størstedelen af Godt-
håbs befolkning, der er hypokon-
dre.
For øvrigt kunne det være på
sin plads, at distriktslægen speci-
ficerede tallet 3200 (det antal pa-
tienter, der besøgte lægeklinikken
på en måned). Hvor mange af
disse skulle til lægen? Jeg formo-
der, at alle er registrerede, også
skiftninger, kontroleftersyn og de
skader, der normalt er sygeplejer-
skernes opgaver. Hvor mange af
de 3200 blev undersøgt af en læge?
Til slut en kommentar til Deres
bemærkning om, at ingen syge ta-
ger skade af at komme på læge-
klinikken. Det er måske i orden
set fra en læges synspunkt, men
det er ikke i orden, at man ringer
søndag morgen for at høre, hvor-
når man må komme med sit fe-
berhede spædbarn. Får besked
om, at lægen vil være der kl. 10,
kommer fem min. over, for at give
ham en chance for at komme in-
denfor døren. Hvornår kommer
lægen? Ingen ved rigtig, hvor han
er, men han kommer da et kvar-
ter over 11. Mange er de tanker,
der går gennem mit hoved, for
selv om det er ubehageligt at sidde
der med min egen elendige unge,
så kunne det da gå, men hvad nu,
hvis det havde drejet sig om mi-
nutter?
Ja, så var det vel bare ærger-
ligt!
Hanni Frier Rasmussen
Sygdommen
var forkert
En læser har sendt os følgende
vers som kommentar til distrikts-
læge E. Frank Jørgensen’s ud-
talelser i AG nr. 1:
En mand blev syg, og trods læ-
gens latin
blev hans helbred fuldstændig
spolert;
dog fik han den rigtige medicin,
det var sygdommen, der var for-
kert.
Verset er skrevet af Anton Bernt-
sen.
Officielt
I henhold til Aktieselskabslovens
§ 158, stk. 1, bekendtgøres det her-
ved, at nedennævnte aktieselskab
har indsendt årsregnskab til Ak-
tieselskabs-registeret :
56.251 NANORTALIK ENTRE-
PRENØRKOMPAGNI A/S (1974/75).
Under 8. december 1975 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget
følgende ændringer vedrørende
„GOTA - GODTHÅB RESTAURA-
TIONS- OG HANDELSVIRKSOM-
HED A/S“ af Godthåb:
Povl Brandt er fratrådt som og
medlem af bestyrelsen Kurt Ftir-
stelin Jørgensen er valgt til be-
styrelsens formand.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 18. december 1975
J. R. Karlsson
Fra formanden for „Landsfore-
ningen Evnesvages Vel“’s Grøn-
landsudvalg, Just Frørup Nielsen,
Kalundborg, har vi modtaget: føl-
gende åbne brev til alle grøn-
landske kommunale og sociale
myndigheder:
Der er i disse år sket en glæde-
lig udbygning af den grønlandske
socialforsorg, således at flere og
flere handicappede, der tidligere
nødvendigvis måtte sendes til
Danmark, nu kan forblive i Grøn-
land.
Da samtidig forvaltningen af al
forsorg er overgået til kommu-
nerne i Grønland, vil jeg på
Landsforeningen Evnesvage Vel’s
grønlandsudvalgs vegne bede jer
om ikke at glemme de handicap-
pede.
Alle handicappede kan nå langt
i dag, hvis de får den fornødne
træning, ODlæring og undervis-
ning. Den tid må være forbi, hvor
vi skjulte dem og ikke rigtig ville
være ved dem. I dag skal vi hjæl-
pe dem til, at de kan komme til
at leve nå lige fod med os alle i
samfundet.
Tænk nå forældrenes glæde og
lykke, hver gang et lille skridt på
veien er nået: f. eks. når deres
handicappede barn kan gå, selv
klæde sig nå og af, selv spise og
alle de andre dagligdags ting, der
er så ligetil for os andre. Med den
rigtige hjælp kan der startes en
udvikling for barnet, som senere
kan føre til at det kan leve lige-
som vi andre og klare sig selv
først i hjemmet og i skolen og se-
nere på et beskyttet pensionat
med arbejde på et beskyttet
værksted.
Et bevis for, at det kan nytte,
er den glædelige udvikling, der
er begyndt med, at handicappede
børn forbliver i den grønlandske
skole og får deres specialunder-
visning på skoler i Danmark.
Såvel gennem denne specialun-
dervisning i skolerne som gennem
oprettelse af beskyttede værkste-
der og pensionater skal der for-
håbentlig fremover lykkes at hol-
de flest mulige handicappede
hjemme i Grønland i deres egne
omgivelser.
Dette nåes naturligvis ikke på
kort tid, dertil er manglen på ud-
dannet personale og passende in-
stitutioner for stor, men det er
vort håb, at de sociale udvalg i
Grønland vil have disse mål for
øje, når der skal disponeres over
de økonomiske midler.
Derfor gentager vi vor opfor-
dring:
GLEM IKKE DE HANDICAPPE-
DE.
Just Frørup Nielsen.
KONTORFULDMÆGTIG
Til kæmnerkontoret i Christianshåb ønskes snarest ansat
kontorfuldmægtig lønramme 20. Bolig afhængig af familie-
størrelse. Ansøgningsfrist 5. februar 1976.
Ansøgninger stiles til kommunalbestyrelsen i Christians-
håb.
barnemedhjælpere taorsTssordlo
méricanut misigssuivfigtut angerdlarsimavfingme Meeqat illuat,
Nungme pigssarsiariniameKarput pissutigalugo nårtuneK sulingiv-
feKarneK åmalo sivisumik nåparsimasimaneK barnemedhjælpere
taorsTssordlo, barnemedhjælpere nautsorssutexarsinauvoic atorfi-
nivigsinaunigssamut, taortaussugssardle Kaumatit ardlalialuinait
sullsavdlune.
misigssuivfigalugo angerdlarsimavfik méricanut ånilångatitau-
lersimassunut 18-inut inigssiauvoic, pingårtumik atualerersimassu-
nut. misigssuinertigut naniniameKartarput Kanoic iliorfigigåine
méricat ajomartorsiutait iluarsineicarsmaunersut.
atorfit iliniamaicaut tungavigssauvdluarslnauvdlutigdlo sordlo
angnerussumik iliniarnigssamut socialpædagogit iliniartitauvfigisi-
naussaisa iluåne.
maligtarissagssat maligdlugit akigssarsiaicartitåusåput.
Kinutigissat ilmiarsimanermut agdlagartat åssilinerånik ilagdlit
åmalo nersualårutinik ingerdlatineicåsåput forstander Th. Tøn-
ning-Holm, observationsbømehjemmet Meeqqat illuat, postbox
334, 3900 Godthåb. Telf. 2 22 33.
Th. Tønning-Holm
forstander.
Barnemedhjælper og vikar
Til observationsbømehjemmet Meeqqat Illuat, Godthåb søges på
grund af henholdsvis barselsorlov og langvarig sygdom bame-
medhjælper og vikar. Bamemedhjælperen vil kunne påregne
fast ansættelse i normeret stilling, medens vikaransættelsen vil
blive tidsbegrænset til nogle måneder.
Observationsbømehjemmet er normeret til 18 nervøse børn,
fortrinsvis i den skolesøgende alder. Gennem observationer søger
man at finde frem til foranstaltninger, som kan afhjælpe barnets
problemer.
Stillingerne vil være meget lærerige og vil kunne give et godt
grundlag for evt. videreuddannelse indenfor den social-pædago-
giske sektor.
Løn i henhold til gældende regler.
Ansøgning med kopi af uddannelsespapirer og anbefalinger
stiles til tilsynsrådet og sendes til forstander Th. Tønning-
Holm, observationsbørnehjemmet Meeqqat Illuat, postbox 334,
3900 Godthåb. Telf. 2 22 33.
Th. Tønning-Holm
forstander.
de forenede
revisionsfirmaer/,
statsautoriserede revisorer
Skibshavnsvej . 3900 Godthåb
Box 12 . Tlf. 2 15 11
dr
& Internationalt revisionssamarbejde med Touche Ross & Co.
28