Atuagagdliutit - 01.07.1976, Blaðsíða 25

atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
tungave KångilaroK
agdlagtausitåK tungaveKångine-
rartåinalitdlarmåssuk navsuiaitsi-
aratdlardlanga.
agdlausitåmut autdlåviuput ka-
latdlit OKausé 1970-ikune nunavta
kitåta KerKane atugaussut.
agdlausitåK tåssåungilaK agdlag-
tauseK månamut pigissarput tupi-
lagtut iloKissiortinagaK. agdlag-
tauseK månamut uggornaraluar-
tumik naKiterivinangajagdluinar-
mit atorneKartoK agdlausiliortunit
agtorneKångilaK, nutåmigdle ag-
dlausiliortOKarpoK.
agdlautsit tåuko mardluk ilåti-
gut åssigigtortamerånut pissutau-
ginarpoK OKautsit tåukussut aut-
dlåviunerat åmalo latinerit naid-
nerutaisa agdlautsine pineKartune
naKinertatut atugaunerat.
agdlausiliornerme periausigssa-
tut aulajangiuneKardlune atorne-
KarpoK agdlausilioriauseK oKaut-
sinut ardlalingortunut kingune-
Kardluartumik atorneKarérsima-
s&ok. periauseK tåunarpiaK, ilisi-
matut nunanit ardlalingnit pissut
ukiorpålugssuit atordlugit nav-
ssåriniarsimassåt, ima isumatuså-
rutautigaoK oKautsinut sunutdlu-
nit latinerit naKinerutåinik aula-
langiussissunut atorsinauvdlune.
påsissat nutaunerussut malig-
dlugit inuit OKautsinik atuinerat
tarnardluinarme taorsersuineK så-
kugalugo pissarpoK. taimaingmat
agdlausiliornerme taorsersuiner-
taoK periautsitut. atorneKarpoK. o-
Kautsit sananeKautait mingnerpåt
taorsersuineK atordlugo navssåri-
niarnenartarput nipit isumamut
pingåruteKartut isumamut pingå-
ruteKångitsunit ingmikortiterniar-
dlugit.
aulisartut
minmagit
taimatu Kulenutsivunga radiu-
kut tusartagkavut pissutigalugit.
aangminerssortoKativut savautig-
dlit nålagauvfingmit tapivfigine-
Karluartut usornaKingmata.
isumaKarpunga aulisartut nang-
minerssortut issiginarneKarpat-
dlårtut. nauk angatdlatit piniutit
atortugssatdlo taimaenatait akit-
soralugtuinartut aulisagkavutdlo
ikiliartuinartut akilersuinivutdlo
irnaisiatdlåinaK nåmagsineK ajor-
nartut.
neriugpunga aulisartoKatima ta-
naånåtaoK tapersersusagåt. nalu-
ngilåka savautigdlit ilungersuaKi-
ssut åmalo atortugssamingnut ag-
sut aningaussaiartartut. åssigå au-
lisartoK taimatordluinaK ilunger-
suassarmat atortugssaminut. tai-
måitumik Atuagagdliutit avKuti-
galugit nåmagigtaitdliutiga nang-
minerssortoKativnut sarKumiupa-
ra.
åmalo ilånguniarpara peKatigig-
fik K. N. A. P. P. peKatigigfik tåu-
na pingåruteKarpoK taimåitumik
sineriangme aulisartunut kigsau-
tiginaKaoK amerdlanerussunik i-
laussortaKarnigsså.
PeKatigigfingmut ilaussortåu-
ngikåine nåmagigtaitdliutit sut-
dlunit angnerussumik angussa-
KarfigineK ajornartarput.
Kujåssutigssara unauvoK
KNAPP-ime Kutdlersarissavut i-
låne ikiorniardluta ilungersoKalu-
tik sulissuniartuartarsimangmati-
Sut. nauk ilåne sivisumik sulissa-
riaKartaraluardlutik. sule neriug-
^igåka sujunigssame taimatut ilu-
ngersutenarumårtut.
aulisartoKatika sivnerdlugit
Themothius Semionsen,
AugpilagtoK pr. Nan.
atagule naitsumik periauseK ta-
kutilåriardlara:
ini/ani
OKautsit mardluk /ini/ åma /a-
ni/ nipinit — uvane naKiningor-
dlugit agdlagaussunit — pingasu-
nit katitåuput. nipit pingasut atu-
gaussut åssigingissutituaråt o-
Kautsime kingugdlerme i-p a-mik
taorserneKarnera. taorsinimini-
ngua.K tåuna OKautsip isumåta av-
dlångordluinarneranik kingune-
Karmat påsivara nipit sujugdlit
mardluk — taorsigara taortålo o-
Kalungnivtine pingåruteKardlui-
nartut, ima pingåruteKartigissut
isumamut Karmauvdlutik. nipit
naKinertait ingmikortipåka ag-
dlausiliorniarama ajornångigpat
nipit isumamut pingåruteKartui-
nait atordlugit.
påsissara tamatigut taimåiner-
sok ugpernarserKårtariaKarpara,
taimaingmatdlo åssersutit avdlat
atordlugit misilérKårtariaKarpu-
nga. OKautsit naitsunguit mardluk
ingmingnut sanigdliutdlugit mi-
sigssuatåsavåka:
ikit/akit
OKautsit åssersumitut tamarmik
nipinit — uvane naKiningordlugit
agdlagaussunit — sisamanit kati-
tåuput. OKauseK kingugdleK su-
jugdlermit avdlaulårpoK, avdlåu-
ssutaussordlo tåssauvoK i-p a-mik
taorserneKarnera. taorsinerup
tåussuma OKautsip isumå avdlå-
ngortitdluinarpå. ugpernarsivara
ilumut i-p a-mik taorserneKarne-
ra OKautsip isumånut pingårute-
KardluinartoK. taimaingmat åi-
pagssånik /i/ åma /a/ ingmikorti-
påka agdlausigssame katiterne-
Kautitut atortariaKavigsut påsi-
narsingmat.
i-p a-mik taorserneKarnerata o-
Kautsip isumånik avdlångortitsi-
ssainera Kularnaerdluinarumav-
dlugo misiligtariaKarpara taorsi-
neK kigdlormårdlugo åma ajungi-
nersoK, a i-imik taorserdlugo o-
Kautsip isumå avdlångortarner-
SGK.
aput/iput
misilinerup påsitipå a-p i-mik
taorsernera ilumut isumap avdlå-
ngorneranik kinguneKartugssau-
SSOK.
periauseK taimåitoK atordlugo
påsiniaerKigsårneKarérmat aitsåt
OKautsivta nipitait påpialåkusagå-
ngata naKinertagssait sorpiaussa-
riaKarnersut aulajangiuneKarpoK.
taimaingmat: agdlagtauseK nu-
tåK piumassårssutåungilaK, saner-
Kutåruminaitsunigdle tungaveKar-
poK atorneKalernerata OKautsivti-
nut suniuteKarnerdlugkumårnig-
sså ernumatigissariaKarane. aner-
sa agdlagsinaulernigssamut avKU-
taunialeKingila?
agdlagtausitoKaK itigarsimasi-
nauguvsiuk periarfigssaK angma-
vok. agdlagtauserdle nutåungitsoK
tåssauna åma alutornautilerujug-
ssuaK, uggornaraluartumigdle u-
kiune Kångiutune månalo piuma-
ssårssutiginavigdlugo atugausima-
ssck. kia atugarå? tamarmik ing-
mikut agdlagtauseKarput.
Lars Møller Lund.
AtuaRagdliutit kigsautigåt alu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akuncre tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutagssiat OKautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissonarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausinar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
AvanerssuarmfsaoK
naussuteKartarpugut
arfiningornerme junip 12-iåne u-
valikut nunavta rådiuatigut tu-
sarnårpavut nunavta kujatåne rå-
diumut ilångutagssiortut nautita-
lererpalugdlutigdlo naussulerer-
palugtut asulume nalerordluinar-
dlugo uvaleK tåunarpiaK uvangå-
taoK igdluvtine naussulererugtu-
lerdlunga, naussut sivkernere a-
siulersut piardlugit ikussagssåka-
lo nutåt piarérsardlugit.
kujatåmiuvdlune takordlorKa-
jånartarpoK AvanerssuaK tårssup
isserssuvdlo najugåtut; Kujanar-
tumigdle taimåituåinångilaK. ta-
måssåsit seKinerssup kåvinalerfia
nagdlerugtorpoK, asulume sila-
gigtuåinartorssugame!
martsime naussugssanik igdluv-
ta iluanitdlutik naujartortugssa-
nik ikussuivunga. naussugssat å-
ssigingitsut. åssigingitsunik iluse-
Kardlutigdlo åssigingitsunik Kali-
pautilingnik sivkersunigtugssat i-
kussorsimavåka igdluvta iluane
naussut ukioK kaujatdlagdlugo
naussutigissavta saniatigut siv-
kersutiginiardlugit. taimanernit
sila Kåumåinartorssungmat seKi-
neKartuåinaravtalo naussut agsut
sukasumik naujartorput, tarKa-
malo naussutivut sivkersitilerug-
toramik issigalugit nuånerdlui-
narput.
igpagssåne agpaliarssulingmit
uvdlut mardlugsuit agpatdliarsi-
mavdluta tikikavta agpaliarssug-
pagssuit alutorssautigalugitdlo
Kårsilårutigisimavdlugit igdluvti-
nut iseriaKaugut naussutivut nu-
tånik sivkersitersimagamik i-
ngangmik alutornarsisimåput. ila-
me Avanerssuarmitdlune alutor-
nartut nalautagssaujuarput. nu-
narssuardlo najugarput naussorig-
sorssungikaluartCK nalungilarput
aussarneroriarpat naussunguit
kussanartunik sivkersugdlit tåku-
ssulerumårtut pilertortorujugssu-
armik naujartortartut. tamåkulo
pilingineråne igdlup iluane nau-
ssut sivkertitertut måne nuånåru-
tit ilagivdluinarpait.
Frederikke Petrussen.
narKiut
AG nr. 20-me 20. maj 1976-imér-
sume agdlagaK arnat peKatigigfi-
sa kåtuvfianérsoK KuleKutalik
„arnat naligigsitaunigssåt arriså-
runeKarpatdlåKaoK" kalåtdlisuane
amigauteKarpoK. ingmikortOK
„merKunut errorsissarfik" kalåt-
dlisut ilånguneKångitsorsimavoK.
normume tugdlerme ilånguneKar-
nigsså kigsautigårput.
merKunik errorsivik
ukiut tamaisa nunavtine tingmi-
ssat tusintiligpagssuit, pingårtu-
mik agpat, mitit, Kérdlutorpåluit,
serfat avdlatdlo tamarmik pitsau-
ssumik merKCKardlutigdlo Kivio-
rigsut, pissarineKartarput. inuit
amerdlanerssaisa tingmissat eri-
sardlugit neriumanerussarpait.
taimåitumik ukiut tamaisa mer-
Kut hundrederpagssuarnik kilug-
dlit maungåinartarput igineKar-
dlutik. KGH merKusissaraluar-
pcK, påsissavutdle nåpertordlugit
merKuerutaussartut ikigtuaråråi-
nångiissarput. amerdlanerssait
maungåinartarput taimailivdlu-
tigdlo merKut OKorutinut ikigtu-
ngitsunut imagssausinaussut igi-
narneKartardlutik, CKoruterpag-
ssuit Danmarkimit nunavtinukåu-
ssorneKartitdlugit. distriktine ar-
dlalingne merKunik errorsissarfit
sutdlivigssångorsinåuput pitsau-
ssut. tauvalo tamatuma saniatigut
OKerutigssanik mersscrtarfit åma
suliagssaKartitsissugssat pilersine-
Karsinauvdlutik, ukiut ingerdla-
nerine Kalåtdlit-nunåt OKorutiti-
gut ingminut pilersortungorsi-
nauvdlune.
åma tingmissat amé errordlugit
suliarineKarsinåuput oKortunik
Kåtigugssaliaralugit, pingårtumik
mérKanut tingmissiaralugit. su-
jornatigut Kåtigutut atordluarne-
Karsimassut.
taimatutdlo Kipit tingmissat a-
minik sanåt sule uvdlumikut pi-
siariumaneKaKissut åma tunissag-
ssiarineKalerKigsinauvdlutik.
arnat peKatigigfisa kåtuvfiat
sivnerdlugo
Gudrun Chemnitz
før oq effer...
Er Deres kran for lille? Læg-
ger De vægt på langt lad og
stor nyttelast?
Så er losningen en EFFER
kran på 6 - 7,5 eller 10 ton
x meter.
EFFER kran 10000 2 b har
en total egenvægt med 2
stotteben og hydraulikolie på
kun 1.600 kg.
Standardkranen rækker vand-
ret 6,315 m og lofter der 1.580
kg. 10000 2 b kan udstyres
med hydrauliske manuelle ar-
me med indtil 19 meter vand-
ret udlæg.
Der findes
C
)
kraner fra 6-75 tin.
kranit mikivatdlårpa?
takisumik usissarfik u-
seKardluarsinaunerdlo
pingårtipigit?
tauva pissariaKarpat
EFFER-krane 6—7,5 i-
malunit 10 X meterilik
EFFER-krane 10000 2 b
ingmine OKimåissuseKar-
poK mardlungnik niulo-
Kardlune uliamigdlo nu-
kigssamik imaKardlune
taimågdlåt 1.600 kg.
krane nalinginaK siår-
dlune 6.315-nik takissu-
seKarpoK kivigsinauv-
dlugitdlo 1.580 kg. 10000
2 b agssaussanik taliu-
ssaKarpoK kigsautigine-
Karmat ivertineKarsi-
naussunik 19 meter ti-
kitdlugo siårsinauvdlune
pineKarsinåuput
EFFER-kranit
6—75 tm-mit
Arctic -
at
Tradingr
FORHANDLER
Arctic - Trading
Holme Møllevej 39 — 8260 Viby J.
Tlf. 06-1134 22
KRAFT
KVALITET
KUNDESERVICE
Roskildevej 519-523, 2600 Glostrup. Tlf. (02)964122
Jens Juuls Vej 7, 8260 Viby. Tlf. (06)282055
25