Atuagagdliutit - 22.07.1976, Qupperneq 9
angnerussumik
kulturikut
taortigfgtarneK
kulturikut sulenatigingnerup ag-
dliartornigsså ilimanarsiartorpoK
Kalåtdlit-nunåta Canadamilo
Inuit akornåne ukiune aggersune.
tamånalc isumaKarportaoK tike-
råKatigigtarnigssamik, imaKalo
uvdlut ingerdlanerine tingmissar-
tukut angatdlatilernigssamik Fro-
bisher Bay — EKaluit — Canada-
mltut Kalåtdlit-nunåta akornåne
ardlånut, sordlo Nungmut, Sisi-
miunut Kangerdlugssuarmutdlu-
nit.
aperKUt perKigsårtumik OKalu-
serineKarpoK canadamiut pissor-
taisa åma Kalåtdlit-nunånut mi-
nisterip Jørgen Peder Hansen-ip
landsrådimutdlo suiuligtaissup
Lars Chemnitz-ip tikerårneréne
Canadamut Kanigtukut pissume.
agsut Inuit scKutigingnigput kul-
turikut ataKatigigtarnigssamut ti-
kerårtarnigssamutdlo periarfig-
ssanut. amerdlaKissut kigsautigåt
tingmissartutigut aulajangersima-
ssumik angatdlavigssaKarnigssaK
måna atausiåkånik tingmissartu-
nik atortarnerit tacrserdlugit må-
na tikitdlugo Frobisher Bay-ip
Kalåtdlit-nunånutdlo atortarsi-
massunut.
Lars Chemnitz angalarérdlune
OKarpoK, agsut atorfigssaKartitau-
ssok kulturikut ikioKatigigtarnig-
ssaK. inuit OKatdlisigeKåt inussut-
sikut kinåussutsimik ajornartor-
siorneK KaKcrtunik amigdlit suni-
vatdlårnerånik pissuteKartoK, sor-
dlo taimatut Canadame OKautigi-
neKartOK, sulilo taména angneru-
lersugssauvoK uliasiorneKalisåpat
igdlugingne tåukunane. suleKati-
gingnerup nukigtunerulersisavå-
tigut. kulture erKartorneKartitdlu-
go Kanganitsat erKarsautigineKa-
rajugput. Kanganitsanut uterniå-
ngilagut, kisiåne tamatuma ki-
nåussuserput ilisarinigssånut iki-
crsinauvåtigut, taima OKarpoK
Lars Chemnitz.
Jørgen Peder Hansen OKarpoK
nalunångivigsumik Canadame
Inuit kalåtdlinut atåssuteKarnig-
ssarlik pissariaKartikåt. åmåtaoK
Kalåtdlit-nunåne kinaunerup ku-
kalåleK fabrikiutilik
Nor-dan 18' de luxe
Godkendt af Det Norske Veritas for 6 personer og maks. 50 HK. motor -
udstyret med Teleflex styresystem, lanterner, kaleche, hynder, skot og klæde-
skab samt lydhjælm over motor. Den idelle familiebåd:
kroner 22.980 de luxe
kroner 18.400 standard
Sukkertoppen Marine
Postboks 70 . Telefon 13212 anviser nærmeste forhandler
Aut. Mercury - Evenrude - Volvo Penta forhandler
Jens Heilmann, ManitsoK, igdlo-
Karfingne sikussångitsune kalåt-
dlinit kisime fabrikiuteKartuvoK.
ukiut 15 Napassume niuvertoru-
siorérdlune 1967-ime autdlarnivoK
fabrikinguamik aulisagkanik ne-
Kinigdlo niorKutigssiorfingmik. u-
kiut. su.iugdlit misiligutitut inger-
dlåpå saniatigoralugo, 1971-imile
kisiat sangmilerpå. uvdlumikut
fabrike ukioK kaujatdlagdlugo ni-
orKutigssiorfiuvoK 10—14-inik su-
lissoKardlune. sujorna fabrikime
nioi’KutigssiarineKarput aulisagkat
neKitdlo 200 tons.
niorKusiane Jens Heilmannip
tunissarpai sinerissamut tamar-
mut brugsit åma KGH avnutiga-
lugit, åmale Danmarkimut Sve-
rigemutdlo nioiKuteKartarpoK. tu-
niniaineK ingerdlåpå KGH åtavi-
ginago, nangminerdle akit aulaja-
ngertarpai.
— sujorna Danmarkimut tuni-
våka tikågugdlit nenait 5 tons
åma tugtut neicait 5 tons. Dan-
markime piumassoKaraluaKaoK a-
ngumavfigineK sapinarpavut.
Jens Heilmannip niorKuligssiag-
ssane atautsikul akilerdlugit pi-
siarissarpai. taimailiorneK aut-
dlaricåumut ajornakusoKaoK, må-
nale oiunerulerpoK nunavtine ani-
ngausseriveKaleratdlartitdlugo,
måna periarfigssaKalerpoK nior-
Kusiagssanik atautsikut angnertu-
nik pisinigssamut.
imax angatdlaviutitdlugo fabri-
ke niorKusiagssaileKissångilaK. ti-
kågugdlit nenaisa saniatigut pi-
ngårtumik kapisigdlit Kaleragdlit-
dlo nioritusiarineKartarput, ukior-
månale KaleraleKarpiarsimångi-
laK. Jens Heilmann isumaKarpoK
Kaleragdlit nungukiartortut.
ukioK sikunerssua nioritusioi -
nermut malungniupoK. akungnag-
sisimanerale iluagtitdlugo Jens
Heilmannip fabrikine agdlivå Ke-
rigasuartitsivilerdlugulc. fabrikip
autdlarKåumut ajornartorsiutai
inuata KångerneKarsorai. fabrike
måna nåmaginartumik ingerdla-
vok sivneKartoruteKalårtardlunilo.
Julut.
Manitsume privatimik fabrike.
Den private fabrik i ManitsoK.
Grønlandsk Kunst
indkøb - eksport
Kemko
3953 Godhavn
larnaitdlisinigsså kigsautigineKar-
poK. inuiait tamarmik tåuna pi-
ssariaKartitarpåt, agsutdlo danskit
nålagauvfiata iluane tamatumuna
periarfigssaKarpoK. Danmark ta-
matumunga suleKataussariaKar-
poK, åmalo canadamiut nålagker-
suissue akuerssårput, taima oKar-
poK Kalåtdlit-nunånut ministere
nangigdlunilo:
— aperKut avdla tåssa aningau-
ssatigut periarfigssat, sordlo ting-
missartutigut atåssuteKarnigssa-
mut. Kalåtdlit-nunåne kigsautigi-
neKarpatdlångilaK såkortumik a-
ngatdlånerup ei'ninaK angneruler-
nigsså, kisiåne OKaluserissariaKar-
put tingmissartunik åtartorneK
imalunit aulajangersunik tingmi-
ssartortarnigssat ukiune aggersu-
ne.
åmalo Lars Chemnitz OKarpoK,
nuånersussoK påsivdlugo, canada-
miut pissortaisa påsisimangmå-
ssuk, Inuit inugtaussut europa-
miunit nunasissunit avdlaussunik
tunuleKutaKartut. kalåtdlit Inuit-
dlo nukigtunerulisåput avdlanut
tamåna nivtarsåusinauguniko, å-
ma hjemmestyreKalernerup tu-
Jørgen Peder Hansen.
ngåtigut. ajornartugssåungilaK
Canada-me Alaska-milo nagguve-
Katit suleKatiginerisa agdlisarnig-
ssåt.
K. N.
GRAFISK VÆRKSTED
eqqumiitsuHornermut atuarfik
BOX 286 . 3900 NUUK
ATUARTITSINISSAMUT PILERSAARUTIT
1976/77
UNDERVISNINGSPLAN
1/10—30/11 savimineq (zink) atortoralugu assilissiorneq
Radering — ætsning — akvatinte
1/12—11/2 siiliki naqitsisigalugu assilissiorneq
silketryk (serigrafi)
14/2—18/3 saanernik, ukkusissanik qisunnillu qiperui-
neq
skulptur i ben, sten og træ
21/3—30/4 ujarak naqitsisigalugu assilissiorneq
litografi
oktoberimi ullut siulliit titartaanermut sungiusaasoqarluni
sungiusarfiussapput.
første periode i oktober bruges til øvelser i almindelig teg-
ning med instruktør.
decemberimi ullut siulliit qalipaatinik akoorineq atuisarnerlu
sungiusaasoqarluni ilinniarfiussapput.
første periode i december bruges til øvelser i farvelære med
instruktør.
ukiup ingerlanerani Kalaallit Nunaata Katersugaasivia ar-
lalitsigut suleqatiginiarneqarpoq isumassarsiorfittut titartaa-
nikullu siunnersorteqarluni sungiusariartarfittut.
i løbet af sæsonen vil man benytte sig af Grønlands Lands-
museum til at indhente inspiration og som øvelsessted for
illustrationsteknik også med instruktør.
ukiup ingerlanerani sulianik saqqummersitsisarnissat periar-
fissaqassapput.
i løbet af sæsonen er der muligheder for udstillinger.
ukiup ingerlanerani Grafisk Værkstedimi oqalugiarnerit assi-
gisaallu Nuummi eqqumiitsuliortut najugaKartut peqataaffi-
gisinnaasaat pilersaarutaapput.
i løbet af sæsonen påtænkes arrangementer af foredrag og
lignende ikke alene for elever, men også for byens kunstnere
og andre interesserede.
qinnuteqaat kingusinnerpaamik 20. augus Arbejdsmarkeds-
kontorinut tunniuteqquneqarpoq.
ansøgning skal være afleveret til Arbejdsmarkedskontoret
senest 20. august.
9