Atuagagdliutit - 10.02.1977, Side 5

K utd ligssat fnorKfsåput
uvdlutdle 14-mait, tåssa aussiviusagamik nautsor-
ssutigineKartutut mingnerpåmik 1000 peKatauvfigi-
ssånik
aumarutigssarsiorfik inuerutOK
K’utdligssat aussamut angmarKi-
saoK, uvdlutdle 14-lnait. K’utdlig-
ssane pisaoK Aussivik 77 nautsor-
ssutigineKardlune mingnerpåmik
1000-nit peKataussoKarnigsså. Ka-
Kugo pinigsså sule aulajangerne-
KångilaK KGiH-p aussamut siner-
ssortitsinigssame pilerssårutå su-
le sarKumlngingmat. kisiåne junip
nålernerane julivdlunit autdlarti-
lårnerane aussineKåsaoK.
Narssame aussinerup kingorna
komittliortoKarpoK 15-inik ilau-
ssortalingmik tugdlianik aussinig-
ssamik piarérsausiortugssamik.
komité pilerssårusiordlune ataut-
simipoK Kåumåme kingugdlerme
Ausiangne, isuimaKatigissuteKarfi-
galugit K’utdligssat pigingnigtåt
KGH-lo. pigingnigtoK akuerssivoK
K’utdligssat aussiviunigssånut
KGH-lo neriorssuivoK inussutig-
ssat ikumatigssatdlo agssartornig-
ssånut.
nagguveKativut ama
— pdlerssårusiorsimavugut 300.000
kr. aningaussartutigssaralugit,
'komitimut ilaussortaK Otto Egede
Atuagagdliutinut OKarpoK. måna
misigssorpavut aningaussat pig-
ssarsiarinigssånut avKutausinau-
ssut åma nunavta Danmarkivdlo
avatåne. komitimut ilaussortat
mardluk Johanne Petrussen åma
Hjalmar Dahl måna Alaskamiput
Alaskame Ganadamilo Inuit atå-
ssuteKarfigiartordlugit. nautsor-
ssutigånput nagguveKativtinik in-
dianerinigdlo peKataussoKarnig-
sså.
peKataussut nangmingneK isu-
magisavåt erKigsisimanigssaK to-
rersumigdlo pissuseKarnigssaK.
politimestereKarfik SsumaKatigi-
ssuteKarfigårput politinik auss-i-
vingmut autdlartitsissoKåsångit-
sok. Narssamisut aussineK inger-
dlåneKåsaoK imigagssartaKångit-
sumik.
Inuit-AtaKatigit aussivik 77 år-
Kigssugaråt. komité igdlOKarfing-
ne tamane atåssuteKarfeKarpoK.
komitimut ilaussortat ilåt ungasi-
ngitsukut TunuliåsaoK aussinig-
ssaK piarérsariartordlugo. tama-
tumunåkut åma peKataussut
nangmingneK avKutertik akilisa-
våt, komitivdle neriutigå alima-
singnerussumitut tunumiutdlo bi-
lité tapissuteKarfigineKarsinauju-
mårtut.
aussineK nangmineK uvdlut 14
sivisussuseKåsaoK, kajumigtutdle
sivisunerussumik K’utdligssanisi-
nåuput. ilåtigut angmagssissoKar-
niarpoK timerssutitdlo åssigingit-
sut sangmineKåsavdlutik. nunav-
tine sulissartoKarneK K’utdligssa-
ne pilerKårpoK. taimaingmat nu-
navtine sulissartOKarnerup OKa-
lugtuagssartå pingårnerutitdlugo
oKatdlisigineKartugssauvoK. Julut.
K utd ligssat genåbner
Den nedlagte kulmineby K’utdlig-
ssat genåbner til sommer, men
kun for 14 dage. K’utdligssat skal
være rammen om aussivik 77,
sommerstævnet, hvor man regner
med mindst 1000 deltagere. Tids-
punktet er endnu ikke fastlagt,
fordi man ikke kender KGH’s
sommerfartplan. Men det bliver
enten i slutningen af juni eller
begyndelsen af juli.
Efter aussivik i NarssaK i 1976
blev der dannet en komite på 15
medlemmer til at forberede den
næste. Komiteen holdt planlæg-
ningsmøde i Ausiait i sidste må-
ned og traf aftaler med K’utdlig-
ssats ejer og KGH. Ejeren gav
tilladelse til, iat sommerstævnet
holdes i den tidligere kulmineby,
og KGH lovede at sørge for
transport af levnedsmidler og
brændsel.
Deltagere fra Alaska og Canada.
— Vi har udarbejdet et budget
på 300.000 kr., siger komitemed-
lem Otto Egede til Grønlandspo-
sten. Nu undersøger vi mulighe-
derne for at fremskaffe penge og-
så udenfor Grønland og Danmark.
To af komitemedlemmerne, Jo-
hanne Petrussen og Hjalmar Dahl
er nu i Alaska for at kontakte
Inuit i Alaska og Canada. Vi reg-
ner med deltagelse af vore stam-
mefrænder og indianere.
Deltagerne skal selv sørge for
ro og orden. Vi har aftale med
politimesterembedet om, at der
ikke kommer politi. Lige som
sidst bliver spiritus bandlyst i au-
ssivik.
Det er Inuit-AtaKatigit, Ausiait,
der er arrangør af aussivik 77.
Komiteen har kontakter i samt-
lige byer. Et medlem af komiteen
rejser i nær fremtid til Østkysten
for at agitere for stævnet. Også
i denne omgang betaler deltager-
ne selv for transport, men komi-
teen håber, det bliver muligt at
yde tilskud til billetten for del-
tagere fra yderdistrikterne og
Østkysten.
Selve stævnet varer 14 dage,
men man må gerne blive længe-
re, hvis man har lyst. Arrange-
mentet vil bl. a. omfatte angmag-
ssatbjærgning og forskellige
idrætslege. Det er i K’utdligssat,
at den grønlandske arbejderstand
har sin rod. Derfor bliver temaet
for stævnet den grønlandske ar-
bejders historie.
Julut.
Kalåtdlit-nunåta Danmarkivdlo ataKatigtgtui-
narnigssånik suleKatigigfik Kinersinigssame
aningaussartOtigssanut aningaussauteKarfili-
orsimavoK.
tunissutigiumassat Kujåssutigiumavavut
Bikuben konto 8959
Bevægelsen for samhør mellem Danmark og
Grønland har oprettet en valgfond.
Bidrag modtages med tak
Bikuben konto 8959
Narssame sujugdlermértumik 1976-ime Aussivigsiornermérsut.
Fra den første Aussivik-festival i NarssaK i 1976.
SISIMIUT KOMMUNE
Boligkontoret
Til kommunekontoret i Holsteinsborg søges til snarlig tiltræ-
delse
1 overassistent
som leder af boligkontoret
Arbejdsområdet består i de administrative og praktiske
funktioner i forbindelse med administrationen af statens
tjenesteboliger og statens udlejningsejendomme samt bolig-
og erhvervsstøtteordninger, varmeregnskaber, bygge- og ter-
minsregnskab og huslejeberegning m.v.
Boligkontoret fungerer som sekretariat for udvalget for
faste ejendomme.
Der lægges vægt på en alsidig kommunal uddannelse,
administrativ ledelseserfaring samt samarbejdsevner. Kend-
skab til grønlandske forhold vil være en fordel.
Vi kan tilbyde
Bolig: For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales boligbidrag efter de for statens tjeneste-
mænd i Grønland gældende regler. Til hjemmehørende vil
der evt. kunne anvises bolig, for hvilken der betales efter
de gældende regler om udleje på boligstøttebetingelser.
Rejse: For ikke-hjemmehørende ydes fri rejse til og fra
Grønland efter de for tjenestemænd i Grønland gældende
regler. For hjemmehørende vil der evt. kunne aftales rime-
lige vilkår for dækning af rejseudgifter.
Fritid: Der er mulighed for skisport, jagt, fiskeri, slædekør-
sel, vandreture i naturskønne amgi velser med fjelde og elve,
skærgårde og fjorde.
Kontor: Ny administrationsbygning er taget i brug den 1.
januar 1976.
Stillingen aflønnes i henhold til gældende overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og Handels- og Kontor-
funktionærernes forbund i Danmark eller mellem GAS/HK
og Ministeriet for Grønland, afhængig af status som ikke-
hjemmehørende eller hjemmehørende.
Ansøgning indeholdende oplysning om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse samt afskrifter af eksamensbeviser og
anbefalinger m.v. indsendes senest den 15. marts 1977.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til kom-
munaldirektør K. E. Naamansen, tlf. 1 40 77 lokal 21.
atorfik tåuna pivdlugo kommunaldirektør K. E. Naamansen,
tlf. 1 40 77, lokal 21, ersserKingnerussumik påsiniaivfigine-
KarsinauvoK.
SISIMIUT KOMMUNE
Postboks 95 — 3911 Holsteinsborg
Officielt
„I henhold til aktieselskabslovens
§ 158, stk. 1 og anpartsselskabslo-
vens § 128 bekendtgøres det her-
ved. at nedennævnte selskaber
har indsendt årsregnskab til Ak-
tieselskabsregisteret :
47.499 Magasinet Frederikshåb A/S
i likvidation (likvidations-
regnskab).
52.525 Godthåb Tømrerentreprise
A/S (1975/76).
54.065 Godhavn Shrimp Ltd. A/S
(1975).
55.658 A/S Erik Pedersen. Nanorta-
lik (1974/75).
60.102 ASX 284 A/S AF GODTHÅB
(1974).
ApS 2.320 ASX 284 ApS AF GODT-
HÅB (1974/75 Og 1975/76).
ApS 3.656 GRØNLANDS SKIBS-
OG ENTREPRENØR-
VÆRKSTED ApS (1975).
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 27. januar 1977
-den eneste beskæftigelse, der ikke
kratter uddannelse, er
ARBE1DSLØSHEP.*
-hvad vU du være 1
-jeg ville ellens genne være smed,
me-n den slags arbejdspladsen
findes ikke hen i bye*.
-ntian kan lære det på
en skole.
-hen i landet 1
-ja, det kaldes og
oefyøler
ERHVERVSFAGLIG
GHWDUDDAWELSE.
5