Atuagagdliutit - 08.09.1977, Page 14
Statsministeren i Grønland . Statsministeren i Grønland . Statsministeren i Grønland . Statsministeren i Grønland . Statsminis
Ingen grund til at være
bange for hjemmestyre
— Jeg er klar over, at mange ønsker hjemmestyre
udsat nogle år. Men her synes det ikke at gå hurtigt
nok, sagde Anker Jørgensen.
Ved ankomsten til Påmiut fik
statsministeren en hjertelig mod-
tagelse af en meget stor menne-
skeskare på atlantkajen. Under
det korte ophold oplevede gæ-
sterne meget. Man blev bedt in-
denfor i handelschefparrets meget
smukke hjem, og efter byturen
nød man kommunalbestyrelsens
middag. Her var dækket op til
det skønneste bord på hele turen
med en masse hjemmeavlede pe-
tuniaer i pastelfarver. Piger i
festdragter vartede op. Oksehøj-
rebbet var prima, og vinene var
dejlige. Og her smagte Anker Jør-
gensen og hans følge første gang
ørredtatar, som slet ikke var ilde.
Et hold folkedansere gav opvis-
Annoncér
i
GRØNLANDSPOSTEN
ning, og man fik lejlighed til at
danse med de festklædte damer.
Vi skal dele det hele
Borgmester Anders Kielsen bød
„dronningens højrehånd" velkom-
men. Påmiut var udset til at være
Grønlands næststørste by, idet
man regnede med tilflyttere fra
den nedlagte kulmineby K’ut-
dligssat. Men det skete ikke. De
flyttede til Ilulissat istedet.
— Som den første kommune tog
Påmiut sidste år stilling til hjem-
mestyre og ønskede indførelsen
udsat til 1981. I betragtning af,
at kommunalt selvstyre blev ind-
ført i 1976 ønskede vi lidt puste-
rum, så vi med nye kræfter kun-
ne gå ind til hjemmestyre, sagde
borgmesteren.
Hos os er der ingen ko på isen
med hensyn til ejendomsforholdet
til Grønlands ressourcer. I 1953
blev Danmark og Grønland viet,
og så skal vi dele det hele. Vi
skal ikke beholde det hele for os
selv, hvis der er penge i Grøn-
lands undergrund, sagde Anders
Kielsen.
Borgmesteren anmodede til slut
regeringen om at opfylde kom-
munalbestyrelsens ønske om pla-
cering af de maritime uddannel-
ser i Påmiut.
Vi spiser ikke sten
Landsrådsmedlem Lamik Møller
takkede den danske regering for
dens velvilje med hensyn til grøn-
landsk hjemmestyre. — Vi vil
tage det som en styrkelse af de
grønlandske politikeres beføjelser
inden for rigsfællesskabet, sagde
han.
Som fisker havde Lamik Møl-
ler en reserveret holdning til olie-
problematikken. — Vi må huske
på forureningsfaren og dens kon-
sekvenser på fiskeriet. Vi spiser
ikke sten, og vi kan ikke klare
os med plantevæksten heroppe.
Alle hensyn må derfor tages for
at bevare fiskeriet, sagde Lamik
Møller.
For borgernes vegne bad lands-
rådsmedlemmet statsministeren
om at tage en hilsen med til dron-
ningen og hendes mand.
Narhvaltand købes
Henvendelse: Svend Løvsted . Nyhavn 49 . 1051 Khh. K.
Eli.: Jørgen Løvsted . „Skolen“ . Boks 68 . 3951 Christianshåb
Telefon 4 50 87
PÅMIUT
assistente
kommunip ikiuissarnermut ingmikortortaKarfianut ardlaring-
nik oKausilingmik assistentimik erninardluinaK sulilersug-
ssamik pigssarsiortoKarpoK.
KinuteKartut ikiuissarnerme agdlagfingme suliagssanik su-
ngiussisimassut sagdliutineKåsåput piumassauvingnanile.
igdlugssamik pigssarsissoKarsinauvoK ilaKutarit angnertu-
ssusiat najorKutaralugo, taimåtaordlo kommune nugternerme
ikiukususavdlune.
Kinutenaut soaerumérsimanermut ugpernarsautit, OKause-
Kautit åssigissaitdlo ilångutdlugit nagsiuneKåsåput kingusing-
nerpåmik 20. september 1977 unga:
PÅMIUT KOMMUNE
Boks 93 3940 FrederikShåb
Assistent
Til kommunens socialforvaltning søges en dobbeltsproget as-
sistent snarest muligt.
Ansøgere med kendskab til et socialkontors arbejde vil bli-
ve foretrukket, men det er dog ingen betingelse.
Der vil kunne fremskaffes bolig efter familiestørrelse, li-
gesom kommunen viJ være behjælpelig med dækning af flyt-
teudgifter.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser, udtalelser m.m., indsen-
des senest den 20. september 1977 til:
PÅMIUT KOMMUNE
Boks 93 3940 Frederikshåb
Den bedste uddannelse
— Tidspunktet for hjemmestyrets
indførelse bør altid diskuteres.
Men efter min mening er der in-
gen grund til at være alt for
bange for hjemmestyre, sagde
Anker Jørgensen. Det er vigtigt
at lære at gøre tingene selv også
under hjemmestyre. Det er den
r---------------------------
S Præmie
j 3000 kr.
I samarbejde med Det grøn-
landske Forlag udskriver AG
en konkurrence om den bed-
st« farve-illustration til for-
siden af AGs julenummer
1977. Den samlede præmie
er 3000 kr., nemlig 2000 kr.
fra AG og 1000 kr. fra Det
grønlandske Forlag. Beløbet
er et eengangsbeløb, der
dækker offentliggørelsen i
AG og trykning af vinder-
forslaget i 2000 eksemplarer
til salg via Det grønlandske
Forlag.
Konkurrencebetingelser-
I ne:
Det skal være et grøn-
landsk motiv, og det skal
være i farver. Størrelsen på
originalen skal være ca. 30
cmX25 cm. Illustrationen
skal sendes anbefalet til
AG, box 39, 3900 Godthåb.
Forslag, som modtages
efter den 10. oktober 1977,
kommer ikke i betragtning.
Lederen af Grafisk Værk-
sted, Emil Rosing, kunstne-
ren Hans Lynge, Poul Bay,
Det Grønlandske Forlag, og
redaktør Jørgen Fleischer,
AG, vil udgøre bedømmel-
ses-udvalget.
AG og forlaget håber, at
| konkurrencen vil stimulere
| mange nye kunstneriske ta-
I lenter til at indsende for-
| slag.
— tåssa nålagkersuinfkut isumaKatigingniartoKalerpat såkugssara, stats-
ministere oKarpoK sårKutit Påmiut kommuniånit tunlssutisiame nuertåt ti-
gugamiuk. talerpigdliuvoK borgmester Anders Kielsen såmigdliuvdlunilo
borgmesterip nulia.
— Her har jeg løsningen ved de kommende forhandlinger, sagde Anker
Jørgensen, da han modtog gaven fra Påmiut kommune, et sæt kajak-
redskaber. Til højre ses borgmester Anders Kielsen og til venstre borg-
mesterinden.
bedste uddannelse. Jeg er klar
over, at mange ønsker hjemme-
styre udsat nogle år. Men her sy-
nes det ikke at gå hurtigt nok.
Regeringen har ingen planer om
at forsinke hjemmestyre.
Jeg besøgte fiskerifagskolen her
i byen og fik det indtryk, at den
kører hensigtsmæssigt. Regerin-
gen vil se skolen med afgjort po-
sitiv indstilling.
Det har glædet mig at se så
mange blomster. Vi danske for-
står, hvor uhyre svært det må
være at fremelske blomster her
i landet. Så meget mere er det
glædeligt, når det lykkes.
Efter flagsangen sluttede stats-
ministeren: Jeg håber, at flaget
vil være samlingssted også i det
fremtidige arbejde. KujanaK.
Julut.
Forslag om ny konto
til fordel for småfiskere
— Der bør være mulighed for lån af mindre størrel-
sesorden, mener to kommunalbestyrelsesmedlem-
mer fra K’eKertarssuatsiait.
Oprettelse af en kommunal kon-
to, hvorfra småfiskere kunne ta-
ge lån til erhvervsformål, f. eks.
til anskaffelse af en jolle med
påhængsmotor, var et forslag, der
fremsattes i sidste kommunalbe-
styrelsesmøde i Nuuk. Men det
ser ud til, at forslaget, der er for-
muleret af to medlemmer fra K’e-
Kertarssuatsiait, ikke bliver til
noget.
De to kommunalbestyrelses-
medlemmer er Jonathan Jakobsen
og Themothæus Henriksen. Byg-
derådet i K’eKertarssuatsiait, som
de også er medlemmer af, står
bag forslaget.
Jonathan Jakobsen og Themo-
thæus Henriksen mener, at en op-
rettelse af en sådan kontor blandt
andet vil udvide mulighederne
for mennesker, der skal til at
starte et selvstændigt fiskeri-er-
hverv.
— Vi tænker bl. a. på fiskere,
som er besætningsmedlemmer af
fiskekuttere, men ønsker at blive
selvstændige og vil købe sig en
jolle med motor. Og for at skabe
en større mulighed herfor, er det
nødvendigt med en ny konto til
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspediton og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
financiering af lån af mindre stør-
relsesorden. Det er i forvejen
vanskeligt at have med erhvervs-
støtten at gøre, idet erhvervsstøt-
ten ikke plejer at imødekomme
sådanne ansøgninger. Banklån er
ellers en mulighed, men det er
for dyrt at starte med.
Socialkontoret er vejen
— Motivet bag vores forslag er
også at skabe mulighed for lån,
hvis man har mistet eller skal
til at skaffe sig nye fiskegrej. F.
eks. ved tab af ikke-forsikrede
bundgarn, siger Jonathan Jakob-
sen og Themothæus Henriksen.
De to kommunalbestyrelses-
medlemmer oplyser, at forslaget
ikke har fået særlig medvind fra
andre medlemmers side i kom-
munalbestyrelsen. Men forslaget
går nu videre til tilsynsrådet for
Kommunernes Landsforening,
idet enkelte kommuner efter lov-
givningen ikke har kompetence
til at oprette særlige kontoer.
Borgmester Peter Thårup Høegh
siger til AG, at han ikke venter,
at forslaget bliver godkendt af
tilsynsrådet. løvrigt udtrykker
han frygt for, at en kommunal
lånekonto vil blive konkurrent til
private pengeinstitutter.
Der blev overfor K’eKertarssu-
atsiait-medlemmerne påpeget, at
socialvæsenet er en eksisterende
mulighed, man kunne få bistand
fra.
— Men vi er slet ikke glade for,
at kun socialvæsenet skal være
en mulighed. Det er mest sundt,
at folk ikke får bistand fra so-
cialvæsenet så længe de kan klare
sig selv. At blive henvist til so-
cialkontoret om den slags lyder
heller ikke godt for ørerne, siger
Jonathan Jakobsen og Themo-
thæus Henriksen.
s.
14