Atuagagdliutit - 08.09.1977, Qupperneq 19
INUK-rejser måna
billetérniarsinaulerput
atausingorneK 15. august kalåtdlit
angalatitseKatigigfiat INUK-
REJSER billetérniarsinångorpoK.
SAS KGH-lo uvdiOK tåuna atsio-
Katigigput isumaKatigigdlutik,
taimalo kingunigssamut angalatit-
seKatigigfik periarfigssaKalerpoK
billetiliorsinaunermut SAS-ip
tingmissartorssuinik Danmarkimit
nunavtinut ingerdlassugssanut
nunavtinilo umiarssuarmik heli-
kopterimigdlunit ingerdlaniartu-
nut.
uvdloK pingårtiniardlugo anga-
latitseKatigit agdlagfiåne åntig-
ssutdluagaussume Slagelsesgade
1-ime Københavnime Østerbroml-
tume nåpeKatigingneKarpoK.
ikinguterpagssuit nåpeKatiging-
nermut aggersut ilagåt Kalåtdlit-
nunånut ministere Jørgen Peder
Hansen, — ministeriugatdlartil-
dlune — billetisiniarpatdlårnaviå-
ngitsoK, igdluatungågutdle INUK-
REJSER-nik avdlåkut iluaKutau-
sinaussoK.
INUK-REJSER kalåtdlit nang-
minérdlutik ingerdlataråt, suju-
nertaralugo pingårtumik takorna-
rianik avatåningånérsunik angat-
dlåssisitsinigssaK, angalatitseKati-
gitdle åma periarfigssaKarput bil-
letisiniarfigineKarsinauvdlutik ki-
mitdlunit, Kalåtdlit-nunånit Dan-
markimut ingerdlaniartumit ig-
dluatungånukarniartumitdlunit
sågfigineKarsinauvdlutik.
kalåtdlit peKatigigfé ardlaKartut
åmalo takornariartitsinermut pe-
Katigigfit atautsimordlutik INUK-
REJSER-inik pilersitsissuput, på-
sisimagamiko takornariartitsineK
angatdlånerdlo nutånik periarfig-
ssaxalersitsissut, åmalo tamatuma
tungågut kalåtdlit Kalåtdlit-nu-
nåtdlo penataussariaKartut, inu-
tigssarsiut Kalåtdlit-nunåne ine-
riartornermut nåpertutumik ine-
riartortineKåsagpat.
INUK-REJSER åma Danmarki-
me angalatitseKatigit kåtuvfiånut
ilaussortauvoK.
INUK-REJSER avKutigalugit
angalaniarKårtut tatdlimat tå-
ssåuput avisiliortut inatsissartut
tusagagssissarfiåne atorfigdlit,
SAS-ip Kangerdlugssuarmut
KaerKusimassai, åmalo aningau-
ssatigut landsrådinit, Kalåtdlit-
nunånut ministereKarfingmit i-
natsissartutdlo KutdlersaKarfiånit
påsiniaissugssatut angalatineKar-
dlutik tapivfigineKarsimassut Si-
simiunut Nungmutdlo ingerdlatit-
dlugit.
ilagsexatigingnerme aggertorpagssuit ilagait såmigdlermit, sujornagut
borgmesteriusimassoK Oluf Høegh, salgchef P. Heiberg Christensen,
SAS, åmalo Kalåtdlit-nunånut ministere Jørgen Peder Hansen — taissar-
put kingugdlex Inga Ranthemik INUK-rejsinérsumik oKaloKatilik.
Blandt de mange receptionsgæster var fra venstre tidligere borgmester
Oluf Høegh, salgschef P. Heiberg Christensen, SAS, og grønlandsmini-
ster Jørgen Peder Hansen — den sidstnævnte i samtale med Inga Ranthe,
INUK-rejser.
AG-ip sulfssutigigå
naKiterivigtårnigsse
avTsip naKitertarnerane ajornartorsiutit ima agtigi-
lerput nangminerissamik naKiterivigtårnigssaK iluar-
sinigssamut kisime avKutigssausorinalerdlune.
issertuneKatsinaujungnaerpoK
AG-ip ilumorutdlugo misigssuiv-
figingmago nangminerissamik na-
KiterivigtårnigssaK. avisip besty-
relsiata ardlaleriardlune OKatdli-
sigisimavai naKiteriniarnerme a-
jornartorsiutit. upernåK AG såg-
figingnigpoK Danmarkime Den
grafiske Højskolimut månalo tå-
ssångånit tiguvavut sujunersutit
ardlagdlit naKiteriniarnerme a-
jornartorsiutit iluarsineKarnig-
ssånut tungassut. påsisimangnig-
tut OKauserissait tungavigalugit
ukiap ingerdlanerane AG-ip be-
styrelsiata aulajangisavå sujuner-
sut suna ingerdlatendngneKåsa-
nersoK. tauva Den grafiske Høj-
skole sujumissumik sujunersusiu-
saoK, neriutigineKarpordlo tåuna
sarKumiuneKarsmaujumårtoK
landsrådip 1978-ime upernåkut a-
tautsimlnigssåne.
Kupernerit ikilexalugit
sordlo atuartut arajutsisimajung-
naerérunaråt AG ukiune kingug-
dlerne naKiteriniarnerup tungåli-
gut angnertunik ajornartorsiute-
KarsimavoK. tamåna pissutigalugo
avisit naxitigkat kinguåutorsimå-
put tusagagssiuinernut tungassu-
nut avdlanut nalerKiutdlugit. nu-
navtine naKiterivituaussume suli-
agssaKangårtume AG imitartuvoK
taimaingmat ajornartcrsiutit ilu-
arsiniarnigssåt angnerussumik su-
niuteKarfiginagc. ilåtigut kimigi-
sertariaKartarsimavugut AG piv-
figssaK erKordlugo sarKumersi-
nacrKuvdlugo.
naKiteriniarnerme ajornartor-
siutit pissutigalugit ukiune ki-
ngugdlerpåne AG-ip Kupernigssa-
raluane tamåkerKajarnagit sar-
KumertarsimavoK. 1976-ime Ku-
pernerit akuerssissutigineKarérsu-
nit 250-inik incrtisimavavut. u-
kioK måna Kupernerit 1600-inéu-
såput måssa akuerssissutigineKar-
tut 2000-iugaluartut.
pissutsit taimåitut nåmaginar-
sinaujungnaerpavut. misigisima-
vugut atuartuvut anncncilissartu-
vutdlo pitsaunerussumik sulissu-
tariaKardlugit. AG åma sapåtip
akuneranut mardloriardlune sar-
KumertalerniåsagaluarpoK ting-
missartunuf sulussalingnut ardla-
lingnik sinerissame mitarfeKaler-
pat. taimaingmat neriutigårput
AG-ip nangminerissaminik naxi-
terivigtårnigssånik ncncaineK ilu-
agtikumårtoK.
å ricigss.
Alt i tryksager
— leveres også til Grønland.
Vi er et mindre trykkeri, der gerne vil udvide vor kundekreds.
Hurtig levering — rimelige priser!
Send prøver og få et uforbindende tilbud!
Med venlig hilsen
SEk/pK/lrykkcriel
v/ Ole Tafteberg Sørensen
NYGADE 19 - 8600 SILKEBORG - TE UF. 06 - 82 Ol 44
GOF-ime konsulente Hans Pavia Rosing, Grønlænderhuset'ip Løvstræ-
det’-mltup, Københavnime, sujuligtaissua Irene Brydegaard kisalo Far-
tato Olsen TukaK-teaterimérsoK kalåliminertorput nåpeKatigingnerme
savssaigdliutigineKartunik.
GOF-konsulent Hans Pavia Rosing, forstander for Grønlænderhuset i
Løvstræde i København Irene Brydegaard samt Fartato Olsen fra Tukax-
teatret tager for sig af de grønlandske specialiteter, der blev serveret
ved receptionen.
2 stillinger
ved vuggestuen „Ningiuusa“, K’aKortoK
Vuggestuen „Ningiuusa", Julianehåb, søger en stedfortræder
fer lederen samt en barnemedhjælper.
Vugestuen er normeret til 35 børn, alderen fra 0-3 år. Stil-
lingsncrmering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barne-
medhjælpere og 5 kivfakker.
Løn efter overenskomst mellem børne- og ungdomspæda-
gogernes Landsorganisation og Ministeriet for Grønland.
Dcbbeltsprcget vil blive foretrukket.
Ansøgningerne skal være Bestyrelsen for Dagsinstitutioner-
ne i Julianehåb i hænde senest den 30. september 1977, og
derefter kan ansættelsen ske snarest.
Bestyrelsen kan være behjælpelig med bolig.
Kommunetekniker
Godhavn
Stillingen som kommunetekniker ved Godhavn Kommune
opslås herved ledig til besættelse pr. 1. november 1977, eller
efter nærmere aftale.
Der er tale om en nyoprettet stilling, der søges besat af en
uddannet ingeniør, konstruktør eller arkitekt, helst med ad-
ministrativ og/eller regnskabsmæssig erfaring.
Arbejdsopgaverne vil omfatte vejledning af kommunalbe-
styrelsen i tekniske anliggender samt planlægning af, og til-
syn med kommunale bygge- og anlægsarbejder m.v. Kom-
muneteknikeren tænkes endvidere gjort ansvarlig for driften
af kommunens boligkontor, hvorunder bl.a. hører bolig- og
erhvervsstøtte; ligesom pågældende skal fungere som sekre-
tær i kommunens tekniske udvalg, ejendomsudvalg, brand-
udvalg og bebyggelsesudvalg.
Der er således tale om en meget selvstændig stilling, med
et vidtspændende arbejdsområde, hvorfor en alsidig uddan-
nelse cg erfaring er ønskelig.
Løn- og ansættelsesvilkår vil blive fastsat i henhold til
overenskomst mellem Ministeriet for Grønland og pågælden-
de fagerganisation, og der kan forventes rådighedsstillet pas-
sende tjenestebolig, fer hvilken der svares boligbidrag/hus-
leje efter gældende retningslinier.
Ansøgningsfristen er fastsat til den 15 oktober 1977, og an-
søgninger, bilagt kopi af eksamensbevis og anbefalinger, be-
des stilet til:
KOMMUNALBESTYRELSEN
Postboks 63 . 3953 Godhavn
19