Atuagagdliutit - 27.10.1977, Blaðsíða 17

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . I nyt Qm n^Vne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne
igfiortOK suniutilik
igfiortut nålagåt Albert Echwald kalåtdlit iklngutime akornåne.
Kvinde myrdet i
Nanortalik
Den 61-årige Erika Hansen, blev
fernylig fundet myrdet i sit hus
i Nanortalik. Ialt ni knivstik —
syv i halsen og to i hovedet —
bley konstateret. Erika Hansen
boede sammen med sin søn, og
det var ham, som fandt hende
og alarmerede politiet.
Ved redaktionens afslutning,
d.v.s. i mandags, har politiet end-
nu ikke afklaret sagen. Der er
ikke foretaget nogen anholdelse,
ligesom motivet for drabet er
ukendt.
Debatten må vente
— Hvornår og hvordan har den
danske stat eller det danske sam-
fund erhvervet ejendomsretten til
råstofferne i Grønlands under-
grund? spurgte folketingsmedlem
Steen Folke (VS) i sidste uge i
folketinget, og statsminister An-
ker Jørgensen svarede:
— Vi har diskuteret dette så
ofte tidligere. Steen Folke må
stille så mange spørgsmål, som
han ønsker, men jeg er ikke for-
pligtet til at besvare dem. Nu må
emnet vente til folketingets be-
handling af lovgivningen om
Grønlands hjemmestyre, sagde
Anker Jørgensen.
Det grønlandske
julemærke sælges
fra på tirsdag
På mandag præsenteres årets
grønlandske julemærke ved en
sammenkomst i Grønlændernes
Hus i København, og fra tirsdag
den 1. november sælges mærket
på samtlige grønlandske postind-
leveringssteder.
Julemærket er udført af den
25-årige Frederik Kristensen fra
fJmånaK. Frederik Kristensen er
elev fra Grafisk værksted i Nuuk,
hvor han også har undervist i sil-
ketryk — den teknik, som han
har brugt ved fremstillingen af
julemærket.
Priserne falder stadig
KGHs sælskindsauktion i Køben-
havn for nylig udviste atter la-
vere skindpriser. På sælskinds-
auktionen i foråret faldt priserne
med cirka 30 procent i forhold
til den foregående auktion. Og
ved denne auktion faldt priserne
på netsider med 47 procent og
på klapmyds med 30 procent i
forhold til forårsauktionen.
Der var 21.400 netsider og 3.000
klapmyds på auktion. Alle klap-
myds og 70 procent af netsiderne
blev solgt.
Umånap nunaKarffne
imigagssat kimigtut
niorKutaujungnaertut
Umånap eneåne nunaicarfingne i-
miårKanik niorKuteKarneK angni-
kitdlisaoK imigagssatdlo kimigtut
niorKutaunerat unisavdlune. tJ-
måname kommunalbestyrelse tai-
ma aulajangivoK — arfineK-mar-
dluk isumanatauput tatdlimatdlo
akerdliuvdlutik. Umånap igdlo-
Karfia, politit nalunaeruteicarne-
råtut pinerdlugtarnerup tungåti-
gut KagfariarfiusimaKissoK, aula-
janginerme ilånguneKångilaK.
Umånap ericåne nunaKarfingnit
akugtungitsumik kigsauteKarto-
KartarsimavoK imiårKat niorKu-
taunerisa angnikitdlisineKarnig-
ssåinik, ilåtigut pissutigalugo ni-
orKutigssat pissariaitarnerussut i-
nigssaKarnerulerniåsangmata. å-
måtaoK kigsautigissat ilagisima-
våt imigagssat kimigtunerit nior-
Kutaunerisa unigtitdluinarneKar-
nigssait.
radio-avise nåpertordlugo poli-
tit nalunaerput Umånap igdlo-
Karfiane tigdlingniartarnerit su-
jornarnit 30 procentimik xagfag-
simassut. aserorterissarnerit 60
procentimik inungnutdlo sungit-
sunut angutauserniarnerit 15 pro-
centimik. kisalo Umåname politit
isumaKarput imigagssamik kig-
dlilersuinerit ardlaligtigut iluaxu-
tausimassut.
Stop for spiritus i
UmånaK-bygder
Ølsalget i de syv bygder i Umå-
naK kommune skal mindskes, og
der skal ikke mere sælges stærk
spiritus. Det har kommunalbesty-
relsen i UmånaK besluttet med
syv stemmer for og fem imod.
UmånaK by, hvor kriminaliteten
er steget kraftigt ifølge politiet,
omfattes ikke af beslutningen.
Fra UmånaK-bygdernes side
har der ofte været ønsker om at
begrænse antallet af øl til ud-
handling, bl. a. for at skaffe mere
plads til mere nødvendige varer.
Der har også været ønsker om at
helt stoppe salget af stærk spiri-
tus i bygderne.
Politiet oplyser, ifølge radioavi-
sen, at tyverier og indbrud i Umå-
naK by i forhold til sidste år er
øget med 30 procent. Hærværk
med 60 procent og overfald mod
sagesløse med 15 procent. Politiet
i UmånaK mener i øvrigt, at spi-
ritusrestriktionerne på flere må-
der har været gavnlige.
kalåtdlit julemærkiat
mardlungorpamit
tuniniagaulfsaoK
atausingorpat kalåtdlit julemær-
kiat Grønlændernes Hus-ime Kø-
benhavnimitume katisimårnerme
takutineKåsacK, mardlungorpa-
mitdlc 1. november mærke ka-
låtdlit agdlagkerissarfine tamane
tu.niniagaulisavdlune.
julemærke åssiliartaliomeKar-
simavcK 25-nik ukiulingmit Fre-
derik Kristensenimit umånarmiu-
mit. Frederik Kristensen Nung-
me Grafisk Værkstedime iliniar-
tuvoK, téssane åma silikimik na-
Kiterinermik iliniartitsissardlune
— tåssa periauseK tåuna atordlu-
go julemærkiliorsimavoK.
angut soKutigissarpagssualik, igfi-
ortut nålagåt Albert' Echwald,
Nuk, Kanigtukut naggatårnersior-
poK ukiut 25 nunavtinlsimavdlu-
ne. „nunap igfiortua", „såkutut i-
marsiortut igfiortuat" imalunit
„igfiortorssuaK" sordlo kalåtdlisut
taineKartartoK inuvoK KaKutigor-
tumik suliniardluartoK nunavtine
umiartortut akornåne nersortari-
aKartumik nåmagsissaKarsima-
ssok. aningaussauteKarfik pilersi-
tane avKutigalugo ukiut 15 inger-
dlaneråne kalåtdlinik inusugtor-
pagssuarnik periarfigssisimavoK
umiartortutut sungiusarnigssamut
umiarssuame umiartortut iliniar-
tarfine. igfiortorssup nukagpia-
rautai ardlaKartut umiartortug-
ssat atuarfinitarsimåput uvdlu-
mikut sinerissame umiartornerme
sulivdluardlutik.
nukagpiaraK KGH-ip Køben-
havnime talerKassarfisa erKåne
najugaKarsimassoK 14-inarnigdle
ukioKardlune nunavtinukarniar-
ssarigaluarpoK iluagtitsinanile,
Værftsleder
GTO har ansat den 40-årige ma-
skiningeniør Erik Lindelof til at
forestå indkøringen af stålskibs-
værftet i Nuuk.'
Erik Lindelof er ansat som
værftsleder på en 2V2-årig kon-
trakt. Han har tidligere arbejdet
på Nordhavnsværftet i Køben-
havn og på Helsingør Skibsværft.
Den nyansatte værftsleder pla-
ceres det første halve år hos GTO
i København, hvor han skal del-
tage i arbejdet med den endelige
indretning af værftet m.v. Efter
planen kommer Erik Lindelof til
Nuuk i marts eller april næste år
og overtager den daglige ledelse
af værftet. Til den tid skulle bed-
dingen være færdiggjort, og se-
nere i 1978 skulle også bygninger-
ne være færdige, så værftet for
alvor kan begynde at fungere
ved årsskiftet 1978/79, oplyser
GTO.
Fra starten påregnes der at bli-
ve beskæftiget 60—70 mand på
værftet — senere cirka 100. På
værftet vil man kunne reparere
fartøjer på op til 1900 vægttons,
bl.a. søværnets fartøjer og KGH’s
trawlere
Værftet ventes at ville koste
ialt cirka 45 miil. kroner.
nunamile takorusoKissamine a-
ngutitut suliagsse nanivå.
Albert Echwald autdlarnissuv-
dlunilo sujuligtaissusimavoK tai-
mane nunavtine peicatigigfit su-
liniardluamerssåne tåssa umiar-
tortutut såkutujusimassut penati-
gigfiåne. taimatut ukiut ingerdla-
neråne nunavtinut sivnissuvdlu-
arsimavoK umiartortut nuname
avdlamiut Nungmut tikerårnerå-
ne isumagivdluartaramigit nu-
navtinik nuånersumik erKaima-
ssagssit.dlugit. umiartortut kikut-
dlume tamarmik uvdlumikut
Nungme alianaitsumik ornitag-
ssanarput tåssalo umiartortut ig-
dluat Echwaldip sulissutigisima-
sså. kisalo igfiortoK pilersitser-
KårtuvoK nunavtine umiartorner-
mut tungassunik katerssugautinik
sujugdlernik.
Hotel Godthåbime ivsaK katisi-
rr.aornerme landshøvding Hans
Lassen OKarpoK nungmiut ardla-
ligpagssuit igfiortoK nuånersumik
erKaimassagssaKarfigigåt. borg-
mester Peter Th. Høeghip igfior-
Iok Kutsavigå ukiune sisamane
kcmmunalbestyrelsime ilaussor-
taunermine sulisimaneranut. pe-
Katigalugo igfiortup nulia borg-
mesterip Kutsavigå uvime soKuti-
gissarpagssuinut påsingningnera-
nut. kisalo radiulerissut nålagåt
Erik Willumsen, såkutut imarsi-
ortut peKatigigfiata sujuligtai-
ssua, torratdlagdlugo OKalugpoK
„såkutut imarsiortut igfiortuat"
Kutsavigalugo.
Julut.
Kujéssut
asassavta uvima, atåtama, Jeho-p
toKunerane misigingneKataussu-
nut, telegraminut tam,anutdlo i-
kiutunut ilissauneranilo naussor-
pagssuarnut Kanississorpagssuar-
nutdlo, nunancativtinutdlo kisalo
mingnerungitsumik Narssame na-
korsamut sulissuinutdlo Kujav-
dluta inuvdluarKUssuteKarpugut.
KujanaK perérsut Kångiuterér-
sut pivdlugit
Bebiåt Walsøe-lo, Igaliko,
ilaKutaitdlo.
Grønlandske frimærker
købes
Marginalblokke G.001 - G.020 søges. Betaling, værdi plus kr.
5,- pr blok. Ark og arkrester, købsliste tilsendes.
Betalingsgaranti, arkitekt for grønlandske sømandshjem.
E. O. NIELSEN
Aktæons Alle 6 . 2650 Hvidovre
Elektromekanikere
GODTHÅB ELEKTROVÆRKSTED A/S søger 2 elektrome-
kanikere der fortrinsvis vil blive beskæftiget ved vikling
samt reparation af oliefyr, vaskemaskine, køle/fryse, appa-
ratur samt skibsel.
For de rigtige mænd kan påregnes stabilt arbejde til en
god løn på en levende arbejdsplads.
GODTHÅB ELEKTROVÆRKSTED A/S
Postbox 38 . 3900 Godthåb . Tlf. 2 10 62.
Fugle og dyr
MODTAGES TIL UDSTOPNING
Hoveder, gevirer og fisk m.m. præpareres og monteres.
FUGLE OG DYR KØBES. Måger, ravne, lommer, ænder og
vadefugle m.m. Øjeblikkelig afregning.
Al forsendelse bedes ske som frost med KGH.
WORLD - FAUNA
v/ Palle Libner Jensen
Nedergaden 2. Mjang . DK-6400 Sønderborg.
Telefon (04) 44 59 68
Reservedelsmand
Da vor nuværende Reservedels- og Lagermand fratræder,
søger vi en mand der kan passe vort lager.
Der kræves kendskab til lagerstyring, kardexsystem, fak-
turabehandling og priskalkulation.
Desuden kræves absolut ædruelighed og stabilitet samt
god ordenssans.
Ansøgere med uddannelse som autoreservedelsekspedient,
eller med godt kendskab til dette fortrækkes, da vedkommen-
de skal forestå den daglige ekspedion samt reservedelsbestil-
linger.
GODTHÅB AUTO SERVICE
v/ Ib Rasmussen Boks 24 . 3900 Godthåb . Telefon 2 12 63
13