Atuagagdliutit - 08.06.1978, Page 11

Upernaviksule
imigssaileKiussårpoK
najugaKartut imertautitinertik akilertariaKartarpåt —
nunalisitatdle kubikmeterimut akia kisiat akilertar-
dlugo
Upernaviup igdloKarfigtut ajor-
nartorsiutigissarujugssuisa ilagåt
imeKarniarneK. aussame ajorpat-
dlårtångikaluarpoK. angatdlatit
atcrdlugit Kenertanit erKåmiunit
imertartoKarsinaussarmat. ukiå-
kut imap imånik tarajuiaivik isu-
mavdlutigissariaKalersarpoK, i-
map tarajornitsup tarajornianik
piaivilik iminångortitsissartoK.
maskinat uvdloK unuardlo nåv-
dlugit 20 kubikmeterlnarmik a-
kuiaisinauvoK. imermik tåssånga
angnertunerussumik atuisagåine
sikutartariaKartarpoK ilulissanit
sikume sikusimassunit.
tåukua imeKarniarnermik ajor-
nartorsiutit KaKutigortut sume
inungorsimaneK pivdlugo åssigl-
ngisitsinerme maluginiagagssar-
tairarput:
årKigssussineK uminartoK
najugaKartut najugaKavigsut 24,50
kr.-mik akilissariaKartarput i-
mertåumit orningneKarnerming-
nut saniatigutdlo imermik tuni-
neKarnermingnut kubikmeterimut
3,75 kr.-nik. tåssa katitdlugo i-
mermut kubikmeterimut 28,25
kr.-nik akilissarput. igdlut amer-
dlanerssaisa imisivisa imarislnau-
ssarpait 2—3 kubikmetere imeK.
nunalisitatdle igdlune najugaKar-
tut imermut akiligagssatuarissar-
dlugo kubikmeterimut akia 3,75
kr. nålagauvfiup aulajangiusi-
magamiuk Upernavingmltut nu-
nalisitat nunalisitanit avdlanit
Kalåtdlit-nunåta sineriånitunit a-
tugardliornerusångitsut. taima
årKigssussineK uminartorujugssu-
vok oKatdlinernigdlo pilersitsi-
ssaKalune. årKigssussineK imar-
piaK pivoK, najugaKavigsut imeK
atugåt angnikineralårssuvdlune
nunalisitat ilaKutarit atugånut
sanigdliutisagåine.
najugagdlit imeK sipårtarpåt
kcmmunalbestyrelsime ilaussor-
taK Karl Jørgensen, Upernavik,
AG-mut OKarpoK:
— 1960-ikut nålerneråne imap
tarajuanik tarajuiaivik atulerpoK
igdloKarfingmilo atugarissanik
ervngup tungågut sujuariartitse-
rujugdlune. tamåna sujorKutdlu-
go nilagtartaraluarpugut. nilak
angingitsukutårdlugo nåmagtu-
sårdlugo avgordlugo karsinut por-
tordlugo igdloKarfingme tamane
tamåne iliorarneKartardlune. inu-
it nangminérdlutik nilait atugag-
ssatik tigussardlugit, taimalo pi-
lerngutilersardlugit angnerit a-
merdlaneritdlo piumavdlugit.
— taimanile tarajornigungnaer-
sitsissarfik atulermat imeK ima
akisutigaoK taimane Kalåtdlit-
nunånut ministeriussup Knud
Hertlingip tusaramiuk agsorssuaK
tupåtdlautigalugo. pivfigssaK si-
vikitsuararssuaK atordlugo isu-
magipatdlagpå ervngup kubik-
meterimut akiata malungnavig-
sumik åpartineKarnera. taimåi-
kaluartoK sule uvdlumikut imig-
ssaKarniarneK ajornartorsiutau-
vok inungnut uminartoK, tåssa-
me måne najugaKartut bilit i-
mertautit Kavseriardlutik agger-
simanerat najci'Kutaralugo akili-
ssarmata. GAS-ime ilaussortat
nalunaerKUtap akuneranut 17—
18 kr.-siagdlit nalinginaussumik
igdloKatigit- atorfigssaKartitaralu-
ånik imermik atuisinåungivigput.
sapåtip akuneranut pajugtineK
atauseK 25 kr.-ngajangnik akilik
åmalo kubikmeterimut 3,75 kr.-
nik akilik ila akitsupatdlagtaKi-
game. taimåitumik sule ilaKutarit
ilarparujugssue nangminérdlutik
nilagtartuarput uvfale nunarnati-
mik ilait imiliorfiup ervnganik
pissåjussårtut akeKångingajagtu-
mik, Karl Jørgensen OKarpoK.
imermik atuineK åssigingeKissoK
nangigpordlo: — kommunalbe-
styrelse isumaKarpoK måne ig-
.dloKarfingme najugalingnut ta-
manut ervngup akia åssigigtaria-
KartoK. ajornartorsiutdle soruna-
me uvanipoK, aningaussat åssigig-
sautigssat sumit pisanerivut. sule
årKigsstissineKångikatdlartitdlu-
gc kalåtdlit nautsorssutigissaria-
Karpåt ukiukut imermik ilevKår-
tariaKarnigssartik, Karl Jørgen-
sen CKarpoK.
imiliorfingmit ilumornerardlu-
go oKautigåt igdloKarfingme na-
jugaKartut igdlut åssigingitsut
imermik atuinerat åssiglngitsoru-
jugssungmat. igdlut ilaisa Kåu-
matine pingasune 30 kubikmeter
atcrsinaussarpåt avdlat pivfig-
ssap sivisoKatåne 8—10 kubikme-
ter nåmaginaråt. Upernavingmile
igdlut 300 migssaisa agfait kisimik
imisiveKarput. erKortumik OKau-
tigalugo 127-t. sivnerisa nåmagt-
nartariaKartarpåt imisivingnit i-
mertartornigssaK imalunit nang-
minérdlune nilagtarnigssaK.
kommunip teknikikut ingmikortor-
tagssånik sujunersut
Karl Jørgensen kommunalbesty-
relsip teknikimut tungassut piv-
dlugit atautsimititaliånut suju-
ligtaissuvoK, tamatumane suliag-
ssaisa ilagalugit avKusernit, kom-
munip igdlutai, pinguartarfit, ti-
mersscrtarfik. sule igdloKarfiup
avicuserne GTO-p isumagissag-
ssarai — tåukua kommunimut
neKerorutaugaluarput uvagutdle
kigsautigingikatdlarparput tigu-
savdlugo iluamik suliarineKarti-
nagit uvserutaussamik (asfalti-
mik) Kagdlerdlugit, Karl Jørgen-
sen OKarpoK.
— kommunalbestyrelsip ataut-
siminerisa kingugdlersåne suju-
nersutitut sarKumiupara kommu-
nip nangminerissaminik tekniki-
mut tungassutigut ingmikortorta-
Kalernigsså, sordlo åssersutigalu-
go konstruktørimik pissortaler-
dlugo. isumaKångilanga igdloKar-
fivta angissusia nåmagtoK kom-
muneingeniøreKåsavdlune. aper-
Kut tamåna kommunalbestyrelsi-
me tugdlianik oKatdlisigineKarKi-
saoK.
talitarfik pissariaKaKissoK
avdla teknikimut tungassoK kom-
munalbestyrelsimut atavatdlångi-
kaluartoK kisiånile igdloKarfik ta-
måt issigalugo pingåruteKartoK
Upernavingmiorparujugssuit imisivingnit sisamanit imertartarput. ungatåne ukiOtitdlugo imigssatut isumavdlQ-
tigineKartartut: ilulissat sikume Kerrusimassut.
Mange henter selv vand fra Upernaviks fire tappehuse. I baggrunden en anden mulighed for drikkevand
om vinteren: De fastfrosne isfjelde på havisen.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
Upernavingme suliat erdloKinarnerit ilagåt bilimik imertåumik igdlut
127-t pajugtornigssåt tarajuiaivingmingånit. igdloKarfiup avKuserne si-
vingagamik Kuasardlutigdlo umalo igdlut ilait avKusinermit ungasigtar-
dlutik slangilo siårtariaKartardlune avungarujugssuaK 30-40-nik issigtit-
dlugo imeK åma ernlnaK Kerissarame. biliutilik Jørgen Gaisler GTO-mik
isumaKateKardlune imertartortuvoK. åjuna imertaut sulissoK.
Et af de mest brydsomme job i Upernavik er kørselen med vandtank-
vognen fra afsaltningsanlægget ud til de 127 huse i byen, der har vand-
installationer. Byens veje er stejle og glatte, husene ligger ofte langt fra
vejen, så man må udrulle slange, i 30-40 graders kulde fryser vandet
hurtigt. Det er en lokal vognmand, Jørgen Geisler, som har aftale med
GTO om vandkørselen. Her er vandvognen i aktion.
tåssa umiarssuarnut talitarfilior-
nigssaK. taimailiornikut pajugtu-
tit pissariussorujugssuarmik ni-
orarneKartarnerat pingitsorneKar-
sinaulisangmat. Karl Jørgensen
CKarpoK misigssuisimanerit påsi-
tikåt KeKertånguame Pitugfikav-
sangmik taineKartartume sanane-
KarsinaussoK Upernaviup Kaniså-
ne. taimaisiortOKåsagpat Pitug-
fikavsak Upernaviup igdloKarfia-
nut atåssusertariaKåsaoK. — uva-
gut kommunalbestyrelsip tungå-
nit tamåna tapersersorparput,
kisiåne KaKugumugaluarnersoK
pilerssårutit kinguartitåuput, Karl
Jørgensen OKarpoK.
hjemmestyre kinguartitdle!
Karl Jørgensen åma kommunal-
bestyrelsip ilaussortaisa ikingne-
russut ilagåt isumaKartoK nang-
minerssornerulernigssap atuler-
nigsså kinguartitariaKartoK 1981-
ip kingornagut pissugssångortit-
dlugo imalunit imaKa sule kingu-
arterKigdlugo.
— tungavigissama ilåt tailågi-
narsinauvara. månåkorpiaK (apri-
lip nålerneråne. årKigss.) nangmi-
nerssornerulernigssamut atautsi-
mititalianérsut påpiararparujuit
tiguvåka sule pivfigssaKarfigisi-
mångisåka atuåsavdlugit. Kanor-
me tauva nunarKatika avdlat
kommunalbestyrelsimut ilaussor-
tåungitsut KanoK iliusåpat tai-
matut atuagagssarpagssuarnik tu-
nineKarunik? ersfssutigåra kalå-
linånguit nangminerssomeruler-
nigssap sussusianik påsingning-
nerat angnikitsuararssusoralugo.
KGH autdlarKautigisavdlugo
angivatdlårpoK
— Upernavingme påsisitsiniar-
dlune atautsimlnituaK tåssa su-
jcrna Jakob Janussenip hjemme-
styrekommissionimérsup OKalu-
giariartornera. uvagut kommu-
nalbestyrelsime GOF-imilo er-
Kartorérparput KanoK iliordluta
nangminersscrnerulernigssap er-
KuneKånginerane inungnut påsi-
sitsiniutigisanerdlutigo. kisiåne
piviussumik iliuseKarsinausimå-
ngilavut. Kalåtdlit-nunåta Radi-
uata pimorutivigdlugo unukune-
rane autdlakåtitsivigissartagkane
atortariaKaraluarpai nangminer-
sscrnerulernigssamik påsisitsini-
ardlune.
Karl Jørgensen naggasivoK o-
Kardlune: — åma uvanga nangmi-
nerssornerulernigssamut atautsi-
mititaliat sujunersutigissait isu-
magssarsiaitdlo tamaisa isuma-
Katigissångilåka. åssersutigalugo
isumaKångilanga KGH-p tigunig-
ssånut utarKigatdlarnigssamut
piarérsimanerulernigssavta tu-
ngånut. KGH Kalåtdlit-nunåta
pilersorneKarnerane pingårner-
ssauvoK. suliagssarujugssuvoK
hjemmestyrip autdlarKautånit ti-
gussagsså. angivatdlårpoK, isu-
maKarpunga.
-h.
Lys Tuborg
- et godt
glas øl