Atuagagdliutit - 01.02.1979, Blaðsíða 23

a kits utit
KGH 15.1.79-dmit atulersumik a-
kitsuivoK niorKutigssanik måku-
ninga, the, sukulåtit, imigagssat,
vinit, imiårKat, dmeruersautit tu-
patdlo. kavfit åma akilerårusi-
gaugaluartut akikitdliput pigssar-
siartinere akikitdlisimangmata.
V2 kg kavfit (ARABA, augpalår-
tut) akikitdliput 24,50-imit 23,70.
1 kg sioraussat akitsorput 6,85-
imiit 7,10 kr.-mut.
1 portoK tivarnat akitsorput 6,45-
mit 6,50 kr.-mut.
1 portoK sukulåtit Guld Barre a-
:kitsorput 1,70-dmit 1,80 kr.-mut.
1/1 Aalborg snapse akitsorput
76,50-imit 93,50 kr.-mut.
1/1 Rør Bourgogne (C.d.R.) akit-
sorput 19,50-imit 21,00 kr.-mut.
1/1 Sherry (DRY SACK) akitsor-
put 48,00-imiit 54,00 kr.-mut.
1 KivdlertussaK ImiiåraK nalingi-
naK akitsorput 4,01-imit 4,45 kr.
1 puiaussaK hvidtøl tårtoK akit-
sorput 2,30-mit 4,30 kr.-mut.
1 puiaussaK citronvand akitsorput
1,85-imit 1,90-dmut.
1 portaK Prince cigaretit 20-t a-
kitsorput 12,20-mit 14,60 kr.-
mut.
KGH-p uparuarpå hviidtølit,
skibsølit, maltølft dl. il. akitsoru-
jugssuagaunerånut pencutaussoK,
dmeruersautit tåukua 2V< vægt-
pct. inordlugo aulakornartugdlit
1.1.79 tungånut akiileråruteKarsi-
mångikaluarnerat, taimåitumik
35 cl-imut 1,63 kr.-nik akitsuteKa-
lerput.
»GEORG STAGE«
umdarssuarmut iliniarfiussumut
„GEORG STAGE“-mut ikindar-
dlune KinuteKautinut agdlagfig-
ssat aprilimit oktoberimut 1979
angalanigssånut månåkut nagsi-
ussuneKarsimåput. angutit inu-
sugtut 16-20-nut ukiugdlit imar-
siomermut tungaviussumiik ilini-
arumassut nålagauvfiup imarsi-
omermut atuarfinisut KinuteKar-
tut imersu'ivfigssånik najugka-
mingne kommunime sulivfigssar-
siussissarfingnit piniarsinåuput.
KinuteKautdt sulivfigssarsiussi-
ssarfingnut tuniuneKésåput piår-
nerpåmik, pereutagalugo Kinute-
Kautit Nungmérérsimassug-
ssaungmata kdngusingnerpåmik 1.
februar 1979.
K'eKertap
er Kane
umiusimassut
pujortulérak isigkanik 22-nik ta-
kissusildk Ilulissat erKåne K’eKer-
tamit pissoK piniariutigineKartit-
dlune kivisimavoK. inungnik ajo-
KusertoKarsimångdlaK, radio-avi-
se nalunaerpoK.
pujortuléraK sikusiordlune a-
jornakusortorsiortitdlune putusi-
mavoK minutitdlo 15 ingerdlane-
rinåne kivisimavdlune. inugtari-
simavai inuit sisamat 13-iinit 19-
inut ukiugdlit, tamarmigdlo kivi-
livingnerane ånarKarsimåput. ar-
fineK mardlungnik kalerrisåruti-
nik KumorortuteKarsiimåput. unu-
ame umiarsimåput, nal. akunera-
talo åipå agfaK Kångiungmat si-
samauvdlutik K’eKertame politi-
fogedimit ånåuneKarsimavdlutik.
umiaramik inugtai sisamat si-
kussap Kalerigsiterneranut pisd-
måput, mardlugdlo nalugdlutik
sikumut mångemerussumut Ka-
Kisimavdlutik nauk Kulit sivner-
dlugit issigkaluartoK. tauvalo a-
jortumivisagaluartut angatdlåmit
politifogedip autdlartitånit ånåu-
neKarsimåput.
GRØNLANDSPOSTEN
Til Jakobshavn
Til vort børnehjem i Jakobshavn - afdelingsopdelt institution
for 36 børn og unge - søges samarbejdsvillig assistent m/k til
ansættelse i 8. lønramme i henh. til aftale af 12/5 1978 mel-
lem DSL og Ministeriet for Grønland om løn- og ansættelses-
forhold for pædagogisk personale ved døgninstitutioner for
børn og unge i Grønland.
Aflønning efter aftalens § 4 med bruttoløn pr. måned i 13.
skalatrin kr. 4849,44 for hjemmehørende og kr. 5683,61 for
ikke-hjemmehørende. Bonusordning m.v. efter aftalens § 6.
For ikke-hjemmehørende ydes fri op- og hjemrejse under
forudsætning af mindst 2 års tjeneste. Der stilles bolig til rå-
dighed og svares bolig- og kostafgift efter gældende regler.
Ansøgningsfrist ult. februar.
Kun skriftlig henvendelse med alle oplysninger til:
FORENINGEN GRØNLANDSKE BØRN,
St. Kongensgade 46,1, 1264 København K.
Assistent lønramme 8
Dansk Røde Kors Børnehjem i K’aKortoK, søger ass. d lr. 8,
helst dobbeltsproget, med tiltrædelse snarest. Børnehjemmet
er normeret til 18 børn pt. i alderen 2-15 år.
Institutionen er aldersintegreret opdelt i 3 grupper. Perso-
nalenormeringen - 4 uddannede pæd. - 3 barnemedhjælpere,
samt 3 praktiske medhjælpere.
Vi søger en samarbejdsvillig og ansvarsbevidst pæd. Institu-
tionen er centralt beliggende i byen, der er gode muligheder
for udendørs aktivitet med børnene, og faciliteterne på bør-
nehjemmet er gode.
Løn i henhold til gældende overenskomster med D.S.L.
For udsendt stilles bolig til rådighed, med bidrag efter gæl-
dende regier. For hjemmehørende er vi behjælpelig med at
skaffe bolig.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børne-
hjemmet, tlf. 3 81 13.
Ansøgningen stiles til Tilsynsrådet, og sendes til
Røde Kors Børnehjemmet
boks 147, 3920 K’aKortoK
Ansøgningsfrist senest 1/3-79.
agdlagtoK
mérKerissarfingme „Nuka“-me, Sisimiiut, assistentitut atorfik
inugtagssarsiorneKarpoK sapingisamigdlo piårtumik atorfinig-
tugssamik iinugtagssarsiorne»ardlune.
atorfik småbørnspædagogimik pædagogimiigdlunit avdlamik
mérårKanik sulissussinermik soKutigissaKartumik inugtalerti-
niarneKarpoK...
mérKerissarfik mérKanut 52-:inut 0-imit 3-nut ukiulingnut
pacrKingnigfigssatut nautsorssuneKarpoKj sulissunutdlo pi-
ssortaussoK, pissortap taortå, assistentit mardluk bamemed-
hjælperitdlo siisamat nautorssuneKarput.
aningaussarsiatigut atorfingmilo atugagssardfitaussut bøme-
åma ungdomspædagogernes Landsforbunddp Kalåtdlit-nunåta
ministeriåta 15.3.78 isumaKatigissutåt maligdlugo aulajanger-
neKartarput.
nunalisitanut igdlugssaKartitsineKåsaoK Kalåtdlit-nunane nå-
lagauvfiup atorfiligtainut igdloKartitsinermut maligtarissag-
ssat maligdlugit akilemeKartartugssamik. nunaKavigsunut
tamanut atutumik sujulerssuissut linigssarsiussinigssamut iki-
ukumåput inigssianik åtartortitsinermut boligstøttep maldg-
tarissagssai atutut maligdlugit akilertagagssamik.
nunalisitanut atorfilingnut maligtarissat atutussut maligdlu-
git Kalåtdlit-nunanukamigssaK autdlarnigssardlo akeaåså-
ngitdlat. nunaKavigsunut angalanerme aningaussartutit aki-
lersornigssait isumaKatigissutigineKarsinauvoK.
KinuteKartut mardlungnik OKausigdlit piumaneKameruput.
KinuteKaut iliniarsimanermik sulivfigisimassanigdlo påsissu-
tigssartalik soraerumérutit piukussissutitdlo agdlarBingneri-
nik takussutigssartalerdlugo kingusingnerpåmik 1. marts 1979
nagsiuneKåsaoK unga:
Fællesbestyrelsen for Daginstitutioner
Kommunekontoret . Postboks 95 . 3911 Holsteinsborg
KANGAATSIAQ KOMMUNE
Souschef. Fuldmægtig
Stillingen som souschef ved Kangaatsiaq kommunes admini-
stration er ledig til besættelse snarest.
Ansøgere forudsættes at have et sådant kendskab til dansk
eller grønlandsk offentlig administration, at de kan fungere
som stedfortræder for kommunaldirektøren i dennes fravær.
Souschefen skal ligeledes fungere som afdelingsleder for en
del af kommunens forvaltninger, alt efter pågældendes kvali-
fikationer og tidligere beskæftigelse. Dobbeltsprogethed vil
være en fordel, men ingen betingelse.
LØN:
Aflønning sker efter den grønlandske tjenestemandslovs løn-
ramme 17. Evt. vil ansættelse kunne finde sted som funktio-
nær i henhold til overenskomst mellem HK og Ministeriets
for Grønland.
FLYTNING OG FERIEFRIREJSER:
Betales efter gældende regler.
BOLIG:
Moderne eenfamiliehus stilles til rådighed. Boligbidrag beta-
les efter gældende regler.
Ansøgninger, bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger,
stiles til kommunalbestyrelsen i KangåtsiaK, Boks 551, Ka-
ngåtsiaK, 3950 Egedesminde, og indsendes inden 1/3 1979.
Af „Understøttelsesfonden for Enker og Børn
af Præster I Folkekirken"
er nogle portioner ledige, som kan søges af:
a) Enker efter præster i folkekirken, som ved sygdom eller
på anden måde er vanskeligt stillede.
b) Børn, fortrinsvis døtre, af præster i folkekirken, når fa-
deren er død, og børnene uden skyld er kommet i trang.
c) Børn af ubemidlede præster i folkekirken til hjælp til de-
res opdragelse og undervisning eller til studier og videre
uddannelse.
Ansøgningsskemaer fås ved henvendelse til Københavns
stifts bispekontor, Nørregade 11, 1165 K, telefon (01) 13 35 08.
Det må oplyses til hvilken gruppe ansøgeren hører.
Ansøgninger, ledsaget af oplysninger om ansøgerens kvalifi-.
kationer, må være indsendt inden d. 1. marts 1979.
Københavns stifts bispekontor, Nørregade 11, 1165 K.
PÅMIUT KOMMONIAT
Assistenter
Til Påmiut kommunekontor søges 2 assistenter til henholds-
vis bogholderi og skattekontor med tiltrædelse efter nær-
mere aftale.
Stillingerne aflønnes for hjemmehørende i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem S.I.K. og Ministeriet for Grøn-
land, og for ikke-hjemmehørende mellem HK og Ministeriet
for Grønland.
For ikke-hjemmehørende vil der kunne stilles bolig til rå-
dighed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. Der ydes fri rejse og flytte-
udgifter og efter 2 års ansættelse fri hjemrejse. Endvidere
ydes der efter 12 måneders tjeneste ferief rirejse.
For hjemmehørende vil kommunen kunne anvise bolig efter
familiestørrelse, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler. Kommunen vil i rimeligt omfang dække ud-
gifterne til rejse og flytning.
Ansøgere, gerne dobbeltsprogede, med kendskab til arbejds-
områderne vil blive foretrukket.
Ansøgninger, med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt afskrifter af eksamensbeviser og even-
tuelle anbefalinger bedes senest den 15. februar 1979 tilsendt:
Påmiut kommunalbestyrelse
Postbox 93, 3940 Frederikshåb.
Ansøgere er velkomne til at kontakte kommunaldirektøren
eller dennes stedfortræder, såfremt der ønskes yderligere
oplysninger. (Telefon 1 72 77).
23