Atuagagdliutit - 08.02.1979, Síða 5

Kangåtsiax kommunet
nunavtme pftsunerssåt
fabrikeKarata igdloKarfigtutdlo issigineKarata inukit-
dliartornigssarput nautsorssutigissariaKarparput, —
kommunaldirektør Helinghoff-Poulsen oKarpoK
KangåtsiaK kommunalbestyrelse-
mit autdlartitat borgmester Abel
Ludvigsen suj ulerssortiliutdlugo
Grønlandsrådip Københavnime
atautsimlnerane kingugdlerme pe-
xatåungitsorput. Grønlandsrådiv-
dlo kigsautigisimångilå Kangåtsi-
ap igdlOKarfigtut pissusexartaria-
xarneranik kommunep tungavig-
ssalersuinerata aulajangivfigine-
xarnigsså. kisiåne autdlartitat
landsrådip forretningsudvalgia
Københavnime nåpeKatigåt. —
atautsimlnerdlo pigssarsiaxarnar-
tcrujugssuvox, taima OKarpoK
kommunaldirektør Finn Helsing-
hoff-Pculsen Atuagagdliutinut.
— soruname politikerinit er-
sserKivigsumik neriorssutisingila-
gut, kisiåne malugisimavarput
uvagut isumarput kommunep a-
jcrnartorsiutainut ilungersornar-
torujugssuarnut påsingningneK,
nalunångilardlo hjemmestyre atu-
lersineKarniariarpat kommunal-
bestyrelsep sågfigingnissutiger-
xigkumårå, Kangåtsiame aulisag-
kanut sulivfigssuarmik 5 mili. kr.
migssiliordlugit akilingmik piler-
sitsissoxarnigsså ,åmalo kommune
Kalåtdlit-nunåne kommunisut
avdlatut pissusexalfsassox.
kommuneKarfik tåuna Kalåtdlit-
nunåne kisiartauvdlune
nunaKarfigtut pissuseKartineKarpoK
Kangåtsiax uvdlumikut Kalåtdlit-
nunåne kisiartauvdlune kommu-
nexarfiuvox nunaxarfigtut pissu-
silik. 1975 tikitdlugo sujulerssui-
nermut tungassutigut Ausiait
kommunemut atatinexarpox, tau-
vale ingmikordlune sujulerssui-
ssoKarfingorpoK. kisiåne suliag-
ssaxarfingne avdlane Ausiangne
pisscrtaxarfingnut tungåssutexar-
tuarpoK.
Finn Helsinghoff-Poulsen Ka-
ngåtsiax kommune Kalåtdlit-nu-
nåne pitsunerssauvigsutut taivå.
Kalåtdlit-nunåne inungmut a-
tautsimut aningaussallssutaussar-
tut avguaxatigigsfnerånut sanig-
dliussigåine Kangåtsiame inuk
atausex '/.i-inarmik aningaussa-
livfiginexartarpox, kommunaldi-
rektøre taima oxarpox. — kom-
muneKarfivtine avxusinexångilax,
taimågdlåt avxusinéraxarpox, tai-
maingmatdlc agssartuinex ta-
marme ajornakusortorujugssuvox.
suliagssaxarfingne tamane sutdli-
ssinerme nagdlersimassat åpasig-
sorujugssuput, fmaxa ajornerpåu-
put nakcrsaxarnermut nåparsi-
mavexarnermutdlo tungassut. Au-
siangnut nakorsiartarnex uvdlu-
nik 3-nik sivisussusexarajugpox.
sujcrna issarusserissartox Ausi-
angningmat Kangåtsiamit inuit
40 misigssortikiartorsimåput.
1985 nagdlertinago sulivfigssaxar-
tariaxarpoK nutånik 350-inik
Helsinghoff-Poulsenip oxautsine
ilavai, aulisagkanut sulivfigssua-
xarnigssamik pilerssårutit åmalo
Kangåtsiap igdloxarfigtut pissu-
sexalernigssånik kigsautigissax
ataxatigigdluinartut. — fabrike-
xarnigssax pissariaxarpox suliv-
figssat nutåt isumangnaitdlisarni-
ardlugit. Inungnik Isumaging-
ningnerme K’utdlersaxarfiup
migssiliusimavå, 1985 sujorxut-
dlugo sulivfigssat nutåt 350 mig-
ssait Kangåtsiax kommunerne
pigssarsdarissariaxartut. åma ig-
dloxarfigtut pissusexalernigssax
— kommunep inuinut sutdlissine-
rup pitsaunerulernigsså — pissa-
riaxardluinarput sulissugssat ata-
tinarniåsagåine, Helsinghoff-
Poulsen oxarpox.
Kangåtsiame kommunaldirek-
førip oxautsine ilavai. nangminex
— åma kommunalbestyrelsep —
nautsorssutigigine, Kangåtsiax
kommune inuerukiartulisassox u-
kiut ikigtunguit xångiutinagit
kommunerne pissutsit angnertu-
mik pitsångorsarnexångigpata.
Det nye partis
hovedbestyrelse
Det nystartede Sulissartut-partiat
har fået hovedbestyrelse, som
samtidig skal virke som partiets
forretningsudvalg. Til formand
valgtes S. I. K.-informa tionsleder,
journalist Kristian Poulsen (Pab-
lo). Næstformanden blev S.I.K.-
fci mand Odåx Olsen og kasserer
S.I.K.-sekretariatsleder Jens Ly-
berth. Feruden de tre kom hoved-
bestyrelsen til at bestå af følgen-
de: Peter Christiansen, Ausiait,
Johan Christiansen, K’asigiånguit,
Pavia Lange, Ausiait og Martin
Malakiassen, Mårmorilik.
Kangåtsåp sujunigsså
hjemmestyrip måna
aulajangigagssarå
grønlandsråde angerniaranilo någgårniångilaK Ka-
ngåtsiåp igdlOKarfigtut pissuseKåinarnigssånut
hjemmestyre aulajangissugssåusaox
Kangåtsiax igdloxarfigtut pissusexå-
sanersox åmalo 5 miil. kr. migssilior-
dlugit akilingmik fabrikilernexésaner-
sox rejenut agssangmik xalipaiagag-
ssanut. suliagssax tåuna grønlands-
rådip atautsimlnerane kingugdlerme
oxalåserinexarsimavox, rådivdlo
»pauterut« hjemmestyrexarnigssa-
nut ingerdlaterxigpå.
— suliagssax tamåna »pauteruti-
tut« misigisimångikaluarparput, tai-
ma oxarpox rådip sujuligtaissua, pro-
fessor P. Nørregaard Rasmussen, ki-
siåne pissusigssamisdrdluinarsorinar-
pox, Kalåtdlit-nunåne aningaussar-
siornermut tungassumik tugdlerigså-
riniarnerme aulajangigagssax taima
pingårtigissox hjemmestyremit aula-
jangivfiginexåsagpat. taimåitumik
grønlandsrådip suliagssamik tamatu-
minga oxalåseringningnera periarfig-
ssamik itigartitsinerunanilo taperser-
suinerungilax.
Kalåtdlit-nunåta kimut sineriåne
igdloxarfigtut avdlatut Kangåtsiap
pissusexalersinexarnigsså akisungåt-
siartugssauvox. grønlandsrådip mi-
sigssuisitsinmanerata takutipå, nuna-
xarfit angnerpåt pingasut — tåuku-
nunga ilautitdlugo Kangåtsiax — ig-
dloxarfigtut pissusilerdlugit xagfarti-
nexarnigssaisa pissariaxartisagait
sanaortugagssanut aningaussallssu-
tigssat 150 miil. kr. migssait ukiut
tatdlimeat ingerdlanerine, ingerdlat-
sinerme aningaussartutigssat xagfa-
riautigssaralugit ukiumut 20 miil. kr.
migssait åmalo atorfigdlit nutåt 50 i-
vertinexartugssauvdlutik.
fabrikip rejenik niotrxutigssiorfig-
ssap pilersinexarnigsså pivdlugo pi-
ssutsit imåiput, Kangåtsiax angner-
tungitsumik imexarfexardlune. kisiå-
ne imap tarajua aulajangersimassu-
mik angnertussusilingmik niorxutig-
ssiornerme atornexarsinåusagunar-
pox. taimåitordle imermik pilersuine-
rup angnertusarnexarnigssså pissa-
riaxartugssauvox.
grønlandsrådip misigssuisitsinera-
ta åma takutipå. rejenut kilisaut ava-
tåne aulisarsinaussox pissariaxåsa-
ssox fabrike niorxutigssiagssanik nå-
magtunik pilersornexåsagpat.
■h.
inuit 10.000 migss.
i kiortisi massut
inuit 10.000-ingajait Kalåtdlit-nu-
nåne 1976-ime ardlåtigut pissor-
tatigortumik ikiornexarsimåput,
aningaussartutitdlo ikiutinut a-
tortut katitdlugit angissusexar-
dlutik 57,5 miil. kr.-nik.
taima agdlagsimavox inungnik
isumagingningnermut takussutig-
ssiame Kalåtdlit-nunåta landsrå-
diata 1977-ime upernåkut atautsi-
minermine sanarxusimassåne. ta-
kussutigssiame, Kalåtdlit-nunane
kommunexarfingnit Igdlorxortor-
mit, Ivigtut Kangåtsiardlo kisisa
pinagit tamanit pissume pinexar-
put inungnut ilaxutaringnutdlo
taperslssutit, mérxanik isuma-
gingningnex, uverssagkanut aki-
ikiutip sunera
inungnut ilaxutaringnutdlo ......
mérxanik isumagingningnex
uverssagkanut akiliutit .........
inexarnermut akiliussinermut ...
sulisinaujungnaernersiutit ......
utorxalinersiutinut .............
liutit, inexarnermut akiliussinex,
inutigssarsiorsinaujungnaersima-
nerme pissartagkat utorxaliner-
siutitdlo.
maluginiartariaxartox tåssa, i-
nungnik isumagingningnermut a-
ningaussartutit tamarmik agfait,
tåssa katitdlugit 28,5 mili. kr. u-
torxalinersiutinut atorsimangma-
ta.
sivnere, 29 mili. kr. migss., av-
guarsimåput inungnut 7.082-inut,
taimailivdlutik avguaxatigigsit-
dlugit 4.094 kr.-nik pisimassunut.
kinguline atuarnexarsinauvox
1976-ime inungnut ikiutit xanox
avguatårsimassut:
pissartut xavsit akiliutit
4091 9.990.000 kr.
995 3.618.000 kr.
2667 7.260.000 kr.
691 1.767.000 kr.
486 6.439.000 kr.
2851 28.455.000 kr.
Knud Rasmussen
Myter og sagn 1-3
KNUD RASMUSSEN
Værket, som må betragtes som det væsentligste i
grønlandslitteraturen i dette århundrede, udkom i tre
bind fra 1921-1925. Oplaget var dengang 2500 eksem-
plarer og værket har været udsolgt næsten siden ud-
givelsen. Antikvarisk noteres MYTER OG SAGN i dag
til 4000-4500 kroner.
OMFANG OG TRYK
Værkets 3 bind er på tilsammen ca. 1100 sider. Gen-
udgivelsen er et fotografisk optryk af originaludgaven.
FORMAT OG PAPIR
De enkelte bøgers format er 23 cmX16 cm. og papiret
er 120 gram, svært, matglittet. Bøgerne er indbunden i
en kraftig hellærredsindbinding.
PRIS
Bindene koster 250,00 kr. pr. stk. uden moms'.
I alt 750,00 kr.
OPLAG
1200 eksemplarer.
LEVERING
Bind I er udkommen, og leveres omgående. Bd. II
leveres sidst i marts, og bind III udkommer på Knud
Rasmussens 100-årsdag 7. juni i år. Subskription er
bindende for hele værket.
ILLUSTRATIONER
Aka Høegh, som har lavet 45 raderinger til værket.
INTRODUKTION
Introduktionen er skrevet af Finn Lynge, som til hvert
bind har skrevet en fyldig indledning.
BETALINGSMÅDER
Der er to betalingsmåder på værket. En hvor De kan
opnå rabat, og en hvor De betaler pr. bind.
Betalingsmåde I med rabat
Hele værket betales ved modtagelsen af bind I og der
ydes 5 "/o kontantrabat. 750,00 kroner -4- 5 */o (37,50)
= 712,50. Bind II og III leveres portofrit og uden om-
kostninger.
Betalingsmåde II pr. bind
Værket leveres med opkrævninger på 250,00 pr. bind,
samt 12,00 pr. bind til porto og opkrævningsgebyr.
BESTILLINGSKUPON
Undertegnede bestiller herved KNUD RASMUS-
SEN MYTER OG SAGN 1-3.
Subskription bindende.
□ Betalingsmåde I
□ Betalingsmåde II
Navn: ......................................
Adresse: ....................................
By: .........................................
Porto
NORDISKE LANDES
BOGFORLAG
Postbox 329
3900 Godthåb
5