Atuagagdliutit - 08.02.1979, Blaðsíða 19

atuartartut agdlagait. læserne skriver
Nunatta seminaariaani
qallunaat periaasii
salliutinneqarpallaarput
Seminariap ingerlanera nipaatsoq
avammut akulerusimanngeqisoq
avataanit isigalugu qanormita ip-
pa? Angajoqqaajusuut ilinniarfis-
suarme meeqqamik ilinniarneran-
nik qanoq annertutigisumik ilisi-
masaqarpat?
Ilinniarfissuarmi tassa Semina-
riami atuarneq nunatsinnut tullu-
uttussiaalluni aaqqissuunneqan-
neqannilaq. Kinaluunniit atuaru-
suttoq tassunga isersinnaavoq ka-
laallisut oqaatsimik ataatsimillu-
unniit oqarsinnaanngikkaluarluni.
Akerlianilli kalaaleq qallunaatut
paasisinnaanngikkuni tassani atu-
arsinnaanngilaq. Tamatumunnga
pissutsit ilagaat ilinniartitsisunik
kalaallisut oqaasilinnik seminari-
ami naammattunik peqanninnat-
ajussårutigåra tamatigut taima i-
sumaKatåungitsigissarnera (sordlo
landsrådip sujuligtaissua pitsau-
ssok OKåsagaluartoK), kisiåne tå-
ssa isumaKarpunga „kalåtdlisut
ordbogerssuaK“-mik sananeic ilu-
agtingitsortugssaussoK pilerssårut
avdlångortitdluinarneKångigpat.
KanoK ilivdlutik inuit sisamat „sa-
niatigut" ardlalingnik suliaKarér-
sut katerssuivdlutigdlo åncigssui-
sinåupat ordbogimik pitsaussu-
mik atuagkanut arfineK pingasu-
nut-Kulinut (sunåusagaluarner-
sok) ukiut pingasut sisamat i-
ngerdlaneråne? tamåna ajornar-
dluinarpoK. ugperisinauvara atu-
agkat 8-10 imerneKarsinaussut,
pingårtumik amerdlasunik ag-
dlagtoKåsagåine (akigssarsiaKå-
ngitsunik?), kisiåne ordbogiliorto-
KarsinåungilaK suliarivdluagka-
mik taima angitigissumik pivfig-
ssaK tåuna atordlugo.
ordbogimut atortugssat pigine-
Karérsut atuagkap atautsip nali-
gai, sivnere nutårdluinarmik sa-
någssåuput, åmalo sordluna tama-
tuma KanoK sivisutigissumik su-
liagssaunera iluamik erKarsauti-
gineKarsimångitsoK. pilerssåru-
siornerme Kigsimigårpatdlåluatsi-
arneKarsimagunarput atuagar-
ssuit „Ordbog over det Danske
Sprog" (atuagkat 27-t), kisiånile
puigorsimavåt autdlarxausiutåne
atuåsavdlugit tåukua ukiut 50
sivnerdlugit suliarineKarsimassut
- åle ukiut ingerdlanerine ilisi-
matutut iliniarsimassorpagssuit
suleKatigisimavdlugit åmalo tåu-
kua sujorKutdlugit piarérsautau-
ssumik suliarerujugssuarérsimav-
dlugit. KigsimigåmeKarsimåsaga-
luarame „Nudansk Ordbog" (atu-
agkat mardluk), nauk ajornaku-
soraluartOK imaisinardlune åsser-
stissinigssaK, tåssame tåuna sulia-
ta. Naak kalaanerpassuarqaralu-
artoq ilinniartitsisuusinnaasunik.
Unali aporfigiuartarpaat: Qallu-
naannooq nanaanni ilinniartitsi-
sut ilisimatusartarfianni soraaru-
mmeersimannginnamik. Tassa i-
maappoq qalluunaat ilinniartitse-
riaasiannik ilisimasaqanngitsoq
nunatta Seminariaani ilinniartit-
sisuusinnaanngilaq.
Akunnerit atuartitsissutigine-
qartartut amerlallutillu assigiin-
ngeqaat. Qallunaat seminariaat
assigerluinnarlugit ingerlatsine-
qarpoq Akunnerittaaq imarisaat
tamatigut allamiuinnaat ingerlat-
seniaasaat malillugu ingerlanne-
qarput. Naak nunatsinnut tulluu-
nngorsarneqarsinnaagaluarlutak.
Soorlu mersortarneq ilinniartit-
rineKarsimavoK ordbogerssuaK
Kiortaivigalugo.
franskisut pigåt „Petit Larous-
se" (atuagarssuaK atauseK) ord-
bogiutigalune leksikone, åmalo å-
ssilialuinik peKarpoK OKautsisut
pingårnertut avdlatunik. tåukua
issuarniåinésagaluaramikit. u-
kiut tamaisa „Petit Larousse il-
lustré" nutåK sarKumertarpoK.
ordboge taimåitoK tåssarpiauga-
luarpoK amerdlanerpåtigut ator-
figssaKartineKartartoK. ordboge-
rujugssuaK atuagkat ardlagdlit
uvdluinarne iluaKutaungårtångi-
laK. åmalo såtungusagpat ersser-
Kardlugdlunilo, åncigssornerdlu-
tauvdlune pivfigssakitdliorneK
perKutigalugo...
kalåtdlisut ordbogigssamik nu-
tågssamik åritigssuissut iliniartit-
sissugssatut iliniarsimassuinåu-
put, åmalo sordluna leksikoniuv-
dlunilo ordbogiusagunartOK piu-
minartumik angissusilik, sordlo
atuagkat mardluk. (kigdlilerujug-
ssuarmik navsuiautitaKardlune o-
Kariartautsinik takornartanik su-
ssunigdlo, Kavdlunåtume leksiko-
neKarmat). ilångutisagåine Kav-
dlunåtut tulugtutdlo oKautsit
nugternere atuagkat pingasungu-
såput tamarmik 500 migss. ku-
pemigdlit. taimåitordlumt ajor-
nakusortugssauvoK 1986-imut i-
nisavdlugo.
ordbogerujugssuarmik suline-
rup årKigssuissut (uvagutdlo av-
dlat) pingitsailisavåtigut itineru-
ssumik atuagarssornikut OKautsi-
nik påsisimassaKarnigssamut, ta-
månalo iluaKutauvdluarsinauvoK.
kiisåne tåssa pivfigssaliussamit
sivisunerussoK atortariaKarpoK.
ajusaKingmåme kalåtdlisut ord-
bogitågssap angissusia atarKinar-
niutingortisavdlugo.
Hendrik Aagesen.
sissutigineqartarpoq Ilinniartitsi-
ssutigineqarnerli ajorluni qanoq
ittunik issittumut tulluuttunik a-
tisaliortoqarsinnaanersoq. Ilami
mersortarfimmi atortorpassuit al-
lamiut atortorisartagaat amerla-
lluinnassusii tupinnaqaat, naak
kammiutinguamik ataatsimilluui-
it ersitsoqanngitsoq.
Eqaarsaaleraraat allamiut kak-
kanniutigisartagakujui ilnniarlu-
git ilami eqaasaartarfiit eqitaan-
nguamilluuniit peqannillat ator-
tukujuppassuillu tuusinnterpassu-
arnik nalillit pigalugit. Allarpas-
suiit ilinniartitsinermut nunatsin-
nut tuluttuut seminariamut eqqu-
nneqarsinnaasut taagor neqarsin-
naagaluarput soorlu aalisamer-
mut tunngassuteqarsinnaasut.
Taamaalillugit ilinniartut nuna-
minnik ilami oqaatsiminillu so-
qutigdsaqanngingaaramik sinika-
taaginnartut eoeersinneqarsin-
naput.
Seminariami kalaallit oqaasiisa
atomeqarnissaat piumasarine-
qanngilaq. Qallunaallii oqaasii
pinngitsaaliiissutaallutik ilinniar-
titsissutigineqartarput. Assersuu-
tigalugu taalara qallunaat atuar-
titsinermi ilinniartut piumaffigi-
neqartarput qallunaat atuakkior-
tue turmgivagilugit atuakkiaan-
nik itisilerillutik allakkioqqullu-
git, taannalu naammassisiinnaan-
ngikkunikku seminariami inger-
laqqiniissaat qularsisarpoq.. I-
maakkluaruni pitsaanerussan-
nginnerpa Atuartut tamarmik pi-
umaffigineqartarlutik kalaallisut
meeqqanulluunniit t unngasumik
atuagaarannguamik atuakkioq-
qullugit imaluunniit taamaasior-
nianngikkunik atakkamik meeq-
Officielt
I henhold til Aktieselskabs1 ovens
§ 158 og Anpartsselskabslovens §
128 bekendtgøres det herved, at
nedennævnte selskaber har ind-
sendt årsregnskab til Aktiesel-
skabs-registeret :
38.453 Consolidated Investment and
Finance Company A/S
(1974. 1975, 1976 og 1977)
38.905 BJØRN BOSERUP (GRØN-
LAND) A/S (1977)
59.814 DISKOBYG A/S
(1975/76 Og 1977/78)
59.815 DANSK POLAR OLIE A/S
(1975))
60.079 B. H. SUPERMARKED A/S
(1977/78)
60.168 FINANCIERINGSAKTIE-
SELSKABET AF 5. JANUAR
1974 i likvidation (1975)
ApS 2.320 ASX 284 ApS AF GODT-
HÅB (1977/78)
ApS 3.656 GRØNLANDS SKIBS-
OG ENTREPRENØR-
VÆRKSTED ApS
(1976 og 1977)
POLITIMESTEREN I GRØNLAND.
Godthåb, den 27. januar 1979.
J. R. Karlsson.
Officielt
Under 10. januar 1979 er der i Ak-
tieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændriger vedrørende „ApS
PSE NR. 760“ af København:
Per Emil Hasselbalch Stakemann
er udtrådt af. og frøken Kathri-
ne Marie Sofie Bodil Biitmann, di-
rektør Ingolf Hjortborg, begge af
Esbjergvej B 749, Sukkertoppen,
Grønland er Indtrådt i bestyrel-
sen. Susanne Saul Stakemann er
udtrådt af, og Ingolf Hjortborg er
tillige indtrådt i direktionen. Niels
Harder er fratrådt som. og Revi-
sionsfirmaet Lars Johnsen, Suk-
kertoppen, Grønland er valgt til
selskabets revisor. Under 11. au-
gust 1978 er selskabets vedtægter
ændret. Selskabets navn er:
„SUKKERTOPPEN RENGØ-
RINGSSELSKAB ApS". Selskabets
hjemsted er Sukkertoppen kom-
mune, Grønland, postadresse Suk-
kertoppen, Grønland. Se'skabets
formål er at drive en rengørings-
virksomhed og anden dermed be-
slægtet forretning, herunder han-
del med rengøringsartikler. Be-
stemmelserne om indskrænknin-
ger i anparternes omsættelighed
er ændret, jfr. vedtægternes § 4.
Selskabet tegnes af en direktør
alene eller den samlede bestyrel-
se.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND.
Godthåb, den 23. januar 1979.
J. R. Karlsson.
Malere søges
1 til 2 udlærte malere søges.
Den ene omgående.
Henvendelse:
Malermester Jørn Frydensberg
Box 41, 3922 Nanortalik, tlf. 3 32 35,
træffes bedst mellem 12 og 13 og efter 18.00.
angisoK ajordlunilo
qat atuarfianni atuartitsissutigi-
neqartartumki nunatsinnut tun-
ngassutilimmik nutsereqqullugit.
Nalunngilarpummi kalaallisut a-
tuakkanik atuartitsissutigineqar-
sinnaasunik qanoq amigaateqar-
tigaluta.
Qallunaattaaq semonariami
maannakkut amerligaluttuinna-
qisut piumaffisineqartariaqarput
pinngitsooratik kalaallit oqaasii
tassani ilinniarnerminni ilinnias-
sagaat meeqqat atuarfianni ator-
sinnaanngorlugit. Nalunngilar-
pummi kalaaliaraalluni qallunaa-
mlk ilinniartitsiscqarluni imminik
paasinnissinnaanngitsumik qanoq
ilungersunartigisoq, allaammi i-
larpassuatta ilinniarnermik so-
qutigisaarunnermik kiinguneqar-
tumik.
Johanne.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdluEit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdiagtarkuvdlu-
git. ilångutagssiat OKautsit 20«
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissokarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausiuar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
Lys Tuborg
-et godt
glas øl
aulisariut Kissuk 36 fods
GR 12-37 „Kalålex" matumuna akuerssårnarsinaussumik
anginerpåmik akiliniartunut tuniniarneKarpoK.
angatdlatip KanoK itunera: sananeKarpoK 1963 Esbjergime,
BRT 15,94, NRT 4,79. umiatsiartå mångertumineK. motoria:
80 HK Hundested, type F/L, ukiua 1973.
aulisariut 1974-imile atomérupoK, motoria iluarsagagssauvoK.
aulisariut IlulissanipoK, takuniarniaråine Ilulissane kommu-
nip agdlagfia OKaloKatiginariauvoK, angatdlat tåssaningmat.
pisiniartut agdlagkatik unga nagsiutisavåt: Erhvervsstøtte-
udvalget, Boks 600, 3900 Godthåb, kingusingnerpåmik 20.
februar 1979.
pisiarinigssånut iluarsarnigssånutdlo erhvervsstøttemit taorsi-
gagssarsinigssaK ajomarpoK.
ERHVERVSSTØTTEUDVALGET
36 fods trækutter til salg
GR 12-37 „Kalålex" udbydes herved til salg for højeste ac-
ceptable kontante bud.
Data for fartøjet: Bygget i 1963 i Esbjerg_ BRT 15,94, NRT
4,79. Skroget eg på eg. Motor: 80 HK Hundested, type F/L,
årgang 1973.
Kutteren har ikke været i brug siden 1974. Motoren skal
istandsættes. Kutteren ligger i Jakobshavn, og besigtigelse
kan aftales med kommunekontoret i Jakobshavn, hvor kut-
teren er hjemmehørende.
Købstilbud indgives til Erhvervsstøtteudvalget, Boks 600,
3900 Godthåb, senest den 20. februar 1979.
Erhvervsstøtte ttil køb og istandsættelse af fartøjet vil ikke
kunne ydes.
ERHVERVSSTØTTEUDVALGET
19