Atuagagdliutit - 08.02.1979, Síða 20

atuartartut agdlagait. læserne skriver
Åbent brev til landsrådet:
Pas på ikke at» glide i øllet«
Med stor forbavselse har jeg er-
faret, at med virkning fra i går
den 16. januar 1979 er HVIDTØL
steget i pris fra 2,30 kr. til 4,30 kr.
pr. flaske.
Det er en prisstigning på 87 ®/o.
En landsrådsbeslutning.
Jeg nægtede i første omgang, at
tro derpå. Jeg undersøgte sagen
- det var desværre rigtigt.
Mange tror at Lys Pilsner og
Lyst Hvidtøl er det samme.
Dette er ikke tilfældet. Det er
to forskellige produkter.
Lys Pilsner er undergæret øl.
Lyst Hvidtøl, herunder også
mørkt Hvidtøl og Skibsøl er over-
gæret øl.
Med hensyn til alkoholstyrken
er der også forskel. Om øllet er
mørkt eller lyst, har ingen betyd-
ning.
Lys Pilsner: 1,5 °/o-2,2 °/o.
Lyst Hvidtøl: 1,0 ®/o-l,8 %>.
Mørkt Hvidtøl: 1,0 °/o-l,8 %>.
Skibsøl: 0,8 °/'o-l,2 ■%>.
Tallene er fra Raunk jaers Lek-
sikon, de er pålidelige.
Jeg er rystet over, at Landsrå-
det kan vedtage en prisstigning
på 87 »/o uden at undersøge sagen
til bunds. (Øllet) Hvidtøl og
Skibsøl er sunde og nærende
drikke, der helt naturligt og selv-
følgeligt indgår i den daglige
kost - på lige fod med andre nød-
vendige fødemidler.
Det. er umoralsk, at forskellen
på en Hof og en Hvidtøl nu kun
er 15 øre.
Alle i samfundet drikker det
sunde og nærende Hvidtøl -
hvem har råd til det nu.
rådet forhøjer afgiften på stær-
kere ølsorter. Lyst Hvidtøl, Mørkt
Hvidtøl og Skibsøl er normalt
skattefrit øl - så hold fingrene
fra det.
Der er ikke længe til Lands-
tingsvalget. I Danmark havde vi
engang en regering der „gled“ i
smørret. Pas på at vælgerne ikke
lader jer „glide" i øllet.
Rodebay, den 17. januar 1979.
Knud Erik Hansen,
Skoleleder.
Grønlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve hver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedct for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsp osten, postbox 39, 3900
Godthåb.
Æ
A/s DANSK ILT- & BRINTFABRIK
SCANDIAGADE 29
2450 KØBENHAVN SV
Mange børn drikker det. - Nu
har de ikke penge til det - men
er henvist til det usunde soda-
vand, der kun indeholder tomme
og værdiløse kalorier.
Det er en generalbrøler Lands-
rådet her har begået.
At det skyldes uvidenhed, gør
sandelig ikke sagen bedre.
Se at få fejlen rettet aldeles
omgående, og lad os få det gode
og nærende Hvidtøl på bordet
igen.
Jeg finder det i orden, at Lands-
SK IPSTEKNISK A.S.
Tænker du på kontrahering af reje-
trawler evt. torsketrawler?
Det betaler sig at vælge den rig-
tige bådtype!
„NUKASA" har vist sig at være
effektiv i fiskeri og produktion. Vi
yder gerne konsulenthjælp med
kontrahering og finansiering.
Produktionsudstyr for 20 tons rejer/døgn. Hovedmotor 1500 hk
med propellerdyse. Hjælpemotorer 2x240 hk. Trawlspil 2x18
tons. Isforstærket med 22 mm plade i hele isbæltet.
Skibet er udstyret med det absolut mest moderne elektroniske
udstyr med satellitnavigator eet, eet.
NB: Vi kan levere tegning samt teknisk materiale til enhver båd-
type der måtte ønskes.
Ny Skandia vabis 140 hk m/gear olietryk komplet.................................................... pris 45.000.-
Ny Volvo Penta m. 32 106 hk m/gear olietryk ....................................................... pris 26.000,-
Få nærmere oplysning hos
SKIBSTEKNIK A/S, tlf. 1 34 92, adresse: postbox 54, 3912 Sukkertoppen
Stor og dårlig
Jeg er ked af altid at være så ne-
gativ (som den gode landsråds-
formand ville sige), men jeg me-
ner altså at arbejdet med „den
store grønlandske ordbog" er
dømt til at mislykkes hvis pla-
nen ikke laves helt om. Hvordan
skal 4 mennesker med flere an-
dre jobs „ved siden af" bære sig
ad med at samle og redigere en
god ordbog på 8-10 bind (hvad
det så end er) i løbet af 3-4 år? -
Det er simpelthen umuligt. Jeg
tror gerne at man kan fylde 8-10
bind, især hvis man får mange
korrespondenter (ulønnede?), men
man kan ikke lave en gennemar-
bejdet ordbog af den størrrelse på
den tid.
Det eksisterende ordbogsmate-
riale svarer til ca. 1 hind, resten
skal laves helt nyt, og man har
åbenbart slet ikke gjort sig klart
hvor lang tid det tager. Ved plan-
lægningen har man vist skelet vel
meget til den store „Ordbog over
det Danske Sprog" (27 bind), men
man har glemt at læse i indled-
ningen at den tog mere end 50 år
at lave - endda den gennem åre-
ne havde mange videnskabeligt
uddannede medarbejdere og der
forelå meget store forarbejder. -
Man skulle hellere have skelet til.
„Nudansk Ordbog" (2 bind), selv
om det er svært at drage direkte
sammenligninger, for da den blev
lavet havde man den store ord-
bog at klippe i.
Fransk har en „Petit Larousse"
(1 stort bind) der er både ordbog
og leksikon, og der findes lignen-
de værker på de andre hoved-
sprog. Dem skulle man hellere
efterligne. Der kommer en ny Pe-
tit Larouuse illustré" hvert år. -
Sådan en ordbog er lige præcis
hvad man har brug for i de fleste
situationer. En stor ordbog i man-
ge bind har man ikke så megen
nytte af til daglig. Og hvis den
■så ovenikøbet er tynd og uklar,
dårligt redigeret på grund af tid-
nød ....
Den nye grønlandske ordbogs
redaktion består af lutter (oprin-
deligt) læreruddannede, og det
peger også i retning af en leksi-
kon-ordbog i en håndterlig stør-
relse, f. eks. 2 bind. (Med meget
begrænsede forklaringer af frem-
mede begreber og ting, for der
findes jo danske leksika). Tilføj-
er man danske og engelske over-
sættelser af ordene kommer vi
måske op på 3 bind å ca. 500 si-
der. Og selv det kan blive isvært
at få færdigt til 1986.
Arbejdet med en meget stor
ordbog ville tvinge redaktionen
(og os andre) frem til en dybere
teoretisk indsigt i sproget, og det
kunne være værdifuldt. Men det
tager altså længere tid end
der er. Det ville være meget dumt
at gøre den nye grønlandske ord-
bogs størrelse til en prestigesag.
Henrik Aagesen.
Fuldt moderniseret 205 m2
Hus til salg
1 km fra Haderslev fjord. 1,5 km fra Lillebælt. 13 km fra
Haderslev.
Prisforslag 480.000. Udbetaling 50.000. Pr. md. 3.300.
Yderligere oplysninger hos
NIELS H. PETERSEN
Boks 223 . 3950 Egedesminde . Tlf. 4 24 47
Kaslglssatameujyg§§yit
!<ySSS- tikjtorutigåvut
ESKIMO PELS
Tlf. 31001
20