Atuagagdliutit - 23.05.1979, Qupperneq 23
AG
sulissut avdlamut nungneKartarput
aut anerdloKarpatdlålerångat
— kisiåne tamana ajornartorfingme ilioriusigssat ki-
ngugdlersaråt, taima oKarpoK nakorsauneK Ole Sva-
ne, sulissunik nåkutigdlissoKarfingmérsoK. tåuna
måne oKalugtuarpoK Marmorilingme augtitagssarsi-
orfingme perKingnigssamut tungassutigut årdlerinau-
tit angnerssånik.
Marmorilingme sulissartunut per-
Kingnigssamut tungassutigut årdleri-
naut angnerpåa tåssauyoK aKerdlu-
mik sunertinigssaK. sutdliviup tungå-
nit angnertungåtsiartumik iliuseKar-
tOKarsimavOK mingugterineK migdli-
sarniardlugo. taimåikaluartordle ilåne
ima pissoKartarpoK, sulissartut Kåru-
sungme sulissut, téssanime aKerdlu-
mit sunigauneK ajornerpaussarmat,
sulivfingnut avdlanut nungneKar-
tariaKalersardlutik. anerdloK aup
imarisså årdleritsangnartumik angi-
ssuseKalersimavoK imalunit årdlerit-
sangnarsinaussumik KångisimavoK,
tåssa imåipoK aungme 100 milliliteri-
me aaerdloK 60 mikrogram.
nakorsauneK Ole Svane, sulissunik
nåkutigdlissoKarfingmérsoK, AG-i-
mut OKarpoK:
— tåssauvoK kigdligssaK nuna av-
dlane ardlalingne atorneKartartumit
åpasingnerungåtsiartOK. kisiåne kig-
dligssatut tåuna Kinersimavarput ilå-
tigut pissutigalugo, Finlandimiut mi-
sigssuinerisa ilimanarsisingmåssuk,
aungme 100 milliliterime 70-80 mikro-
graminik aKerdloKalerneK inup sia-
niutainut suniuteKarsinaussox suni-
gauneK sivisdrujugssuarmik pisimag-
pat. Marmorilingme akuiaivfingme
sulissune malugisimavavut angnertu-
ssuseKartitsinerit taineKarérsut 70-
80. kisiåne inuit tåuko sivikitsungua-
mik taimågdlåt sunigausimåput. aug-
titagssarsiorfingme sulivfingnut av-
dlanut nungneKartarput, tamatumalo
kingorna aKerdloK auisa imarissåt
migdliartulersarpoK.
nåmaginångitsoK
Ole Svane ilåssuteKarpoK: — miserra-
tigisångilara nåmaginångitsungmat
sulissartut ilaisa aKerdlumik mingug-
terinermik sunerneKartarnerat suli-
nermik nåkutigdlissOKarfiup najorKU-
tagssatut kigdligssarititånik Kångi-
ssumik. ilisimassariaKarporme aug-
titagssarsiorfingme sulivfingmut
avdlamut inuit nungneKartarnerat a-
jornart&rfingme ilioriusigssat kingug-
dlerpårtaringmåssuk. tamåna aitsåt
atorneKartarpoK aKerdlumik mingug-
terinerup teknikimut tungassutigut
åmalo isumangnaitdlisautit avdlat
atordlugit migdlisineKarnigsså ajor-
nartoK påsinarsigångat.
sigssuernea migdlisineKésångitsoK
— Marmorilingme pissutsit uvdlumi-
kut nåkutigåvut ima pitsautigissu-
mik, sulissartut atausiåkåt augsiorne-
Kartarnerisa ikilisineKarnigssåt isu-
maliutigalutigo. imåingilardle aKer-
dlumit sunertitarneK pivdlugo siani-
gingningnerput migdlisineKåsassoK,
Ole Svane OKarpoK.
nalunaerutigå aKerdlumik mingug-
terneKarnigssamut navianaut ang-
nerpåK navssågssaussoK akuiaiving-
me, tåssane zink aKerdlordlo inerig-
kat suliarineKartarmata uningatine-
Kardlutigdlo. tåssaruput aKerdlup pu-
joralai ima mikitigissut, silåinarmitit-
dlugit ilungmut anersårnerme puang-
nut pisinaussardlutik.
iluatigut atissat uvdlormut
mardloriardlune taorserneKartarput
— erssemigsarsimavarput sutdliviup
ilåne tåssane sulissut evKiluisårdlui-
nartiisassut. sutdlisitik akulikitsunik
taorsertåsavait, iluatigut atissatik
uvdlormut mardloriardlutik taorser-
tåsavait. sulinermik nalåne pujortåså-
ngitdlat, åmalo mitdluartagkanik
avdlanigdlunit nerissagssanik nagsa-
taKåsångitdlat. tåssane sulissut Kåu-
matit tamaisa misigssorneKartarput
aKerdloK auisa imarissåt påsiniardlu-
go. sulissut avdlat Kåumatit pingasu-
ngornere tamaisa misigsortitarput.
taimåikaluartordle aKerdlumik mi-
ngugterinerpauvfingne kinarpaKar-
nigssaK pemussutåungilaK.
— ajornakusdrtorujugssuvoK akor-
nutit OKimaeKatigigsårniåsavdlugit
kinarpangnik atugaKartuarnigssaK
pivdlugo åmalo aKerdlumik sunerne-
Karnigssamut årdlerinaut pivdlugo,
nakorsauneK Ole Svane OKarpoK. —
kisiåne årdlerinaut ima agtigisorinå-
ngilaK pissariaKåsanane inuit pingit-
sailineKarnigssåt pavungarssualiat
atissaisa åssingajåinik atissalerdlugit
uvdlormut nal. akunerine 12-ine suler-
Kuvdlugit.
silagssorissuseK
ajoKuserneKarsinauvOK
Ole Svane OKarpoK sulissartut Mar-
morUingme suliungnaersimassut nå-
kutigineKångitsut auat aKerdlumik
imaKarnersoK pivdlugo. Tuluit-nunå-
ne suliarineKarsimavoK taineKartar-
tOK »aKerdlumut nalunaerssut«, tå-
ssane inuit aKerdlumik angnertumik
sunertisimassut pivfigssame sivisO-
me maligtarineKartarmata. — nåmag-
tutut isumaKarfigisimavarput tuluit
misigssuinerata ingerdlåneKarnera-
nik ilisimatineKartarnigssarput, Ole
Svane OKarpoK.
— maleruagagssat pingårnerssåtut
OKarumavunga, sulissartut ukiune ar-
dlalingne Marmorilingme aKerdlumik
sunertisimasimassut sutdlivingme
taimatut pissusilingme sulivfigssar-
siorKisångitsut. sianiutit silagssori-
ssuserdlo aKerdlumik toKunartorta-
Kalernerme ajoKuserneKartarput, tai-
måitumigdlo sigssuerdluarnigssamut
ingmikut itumik pissutigssaKarpoK.
cigaretip aumaine aKerdloK augtarpoK
KaKutigårtuvoK Marmorilingme suli-
ssartut ilåt aKerdlumik ima angnertu-
tigissumik sunertisimassarmat per-
Kitdliortutut misigisimalersardlune.
taimatutdle pissoKarsinauvoK silåi-
naK aKerdlup pujoralainik akoKartit-
dlugo cigaretitorsimagåine. pujoralait
cigaretip aumaine 800 gradinik kl-
ssarssusilingme mitdluguneKartar-
put. aKerdloK augtarpoK ikumalerdlu-
nilo, tamatumOnalo pilersarpoK silåi-
naK navianartoK, bly-ilte, pendtdlior-
titsilersoK.
Marmorilingme isumangnåissuseK
pitséngorsagausimassoK
sulissunik nåkutigdlissoKarfingme
Kalåtdlit-nunåt pivdlugo ingmikut
sujunersorte, Boris Svendsen OKar-
poK, augtitagssarsiorfingme åmalo
piaivfiussume ingmikut itunik ilioriu-
seKarnertigut aKerdlup sunissarnere
migdlisiniarneKarsimassut.
— augtitagssap seKumisineKartar-
fiane ingerdlatanik åssigingitsunik
nåkutigingnigtup inigissåne inéraK
sananeKarsimavoK Kagdliutigssianik
igalåminermigdlo. silåinaup pumper-
neKarneratigut inémame silåinaup
naKitsinera angnerulersineKartarpoK,
åmalo tv-Ikut takutitsissut ikuneKar-
simavoK, tåssångalo inOp tåussuma
augtitagssanik seKUgterinerit malig-
tarisinauvai aKerdlumik sunerneKar-
nigssamut årdlerinauteKångitdluinar-
tumik.
Boris Svendsen OKarpoK, isumang-
naitdiisautit tamanut tungassumik
ukiune kingugdlerne Marmorilingme
angnertumik pitsångorsagausima-
ssut. — isumangnaitdlisainigssaK
pivdlugo udvalgit åma isumangnait-
dlisaineK pivdlugo sivnissorissat tai-
matut pitsångoriautinut pissutaoKa-
taussorujugssuput.
nalunaeKutap akunera atausTnardlunTt
nakorsaKångitsorneK ajorpoK
— Marmorilingme ajoKusertarnerit
svenskit augtitagssarsiorfine tai-
maingajagtune ajoKusertarnernit
ikingneruput, taima OKarpoK Kavdlu-
nånut sulissartunut LO-imut ilaussor-
taussunut fællestillidsmande, Søren
N. Mortensen. — isumangnaitdlisau-
tinik årKigssussinivut suliarivdlua-
gåuput. ajornartorsiut angnerpåK tå-
ssauvoK sulissut taorseråupatdlår-
nerat. amerdlanerssait ukiune mar-
dlungne pingasunilunit taimågdlåt
månltarput. åmalo tikitut nutåt isu-
mangnaitdlisautit pivdlugit aula-
j angersagkanik iliniartituartariaKar-
tarput.
— kisalo nuånårutigissorujugssu-
varput nakorsaKalersimagavta suli-
sitsissunit KulangersimaneKångitsu-
mik. nakorsaK sujornatigut Greenex
A/S-imit atorfinigtitauvdlunilo akig-
ssauteKartitauvoK. uvdlumikut na-
korsaK Kalåtdlit-nunånut ministere-
Karfingmit atorfinigtitauvoK. taimåi-
tordle åssigingitsunik ajornartorsiu-
teKarsimavoK ministerie påsitiniara-
luardlugo sulivfigissavtine ukioK kau-
jatdlagdlugo nal. akunerine tamane
nakorsap najunigsså pissariaKartu-
ssok. ferieKarnernut, angalanernut
il.il. atatitdlugit uvdlune 3-4-ne nakor-
saKartarsimångilagut. pivfigssame
taima itume ajoKUsertoKarpat inuit
inunerat navianartorsiortugssauvoK.
kigsautigårput nakorsavta autdlar-
nigsså sujorautdlugo taortigsså ti-
kerérsimåsassoK, taima naggasivoK
fællestillidsmand Søren N. Morten-
sen. -h.
Film dine
børn mens
de er bem
Med Eumig 31 XL tone-optager og den
nyeste Eumig tone-gengiver S 905, kan
du både optage og vise dine egne film
- med lyd! Eumigs teknik klarer det hele
for dig - det er let og ligetil. Du skal blot
have et vågent oje for de
situationer, som du
gerne vil gemme
som et levende minde
for livet.
I Undertegnede, der er fyldt 18 år,
■ bestiller herved ovennævnte Eumig
I tone-smalfilmsæt
□ Kontant kr. 3995,-
□ med kr. 400,-i udb. og kr. 415,-
i 10 måneder (ialt kr. 4550,-).
Send ikke penge med denne kupon.
Navn_
Adr._
Postnr./by_
Chr. Richardt Vs
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
| Nf
Angerlarsimaffik sungiusarfik „ÅAQA“, Nuuk
Assistentimik
pissarsiorpoq
„Aaqa“ assistentimik pissarsiorpoq 1. august 79 allartittussa-
mik.
Sungiusarfik erqarsartaattsimikkut angummassinnaanngitsu-
nut angerlarsimaffiuvoq. Ilinniartunut qulinut inissaqartitsi-
voq 17-iniit 27-inut ukioqartunut. Nuna tamakkerlugu atuut-
tuuvoq, sungiusarfimmiittartullu agguaqatigiittumik ukioq
ataaseq tassaniittarput. najugaqarnerup siunertaraa ilinniax-
tut inooqatigiinnermut pisinnaassusii sungiusarteqqissallugit,
pingaarnerutillugu imminnut ikiorsinnaanngorqullugit kiisalu
suliaqarsinnaanngortissallugit (najukkap iluani tapersiisut
suleqatigalugit).
Sulisoqarpoq sisamat affarlu (ullup affaanut), taakkunani
pingasut affarlu perorsaanermut ilinniarsimasut (pædagogisk
uddannede). Unnukkutaamma sapaatip akunnerata naanerani
paarsiuusarnerit assigiimmik agguataarneqartarput. sulisus-
sarsiariniqarpoq kalaallisut oqaasilik sulinissamut angerlassi-
maffimmut sernersugaasumut soqutigisalik kiisalu misilitta-
gaqarsinnaavoq inuusuttuni imaluunniit silaqassuttsimikkut
amigartuni suliaqarsimanermigut.
Akissaatit Kalaallit Nunaata Ministeriaqarfiata SIK-ip ima-
lunniit DSL-ip isumaqatigiissutai atuupput. Atorfinittoq inoo-
qatigiinner-mut perorsaasutuf lmniarsimappat, akissaatai
immaapput kr. 4.924,57 (lønramme 8).
Atorfinittorli klub-imi ikiortut assigisaanilluunniit atorfeqar-
pat akissaatit imaapput kr. 4.066,29. taavalu paarsisuusarner-
mi akissaatit ilanngunneqassapput.
Najugassaq marlunnik initalik innersuutigineqarpoq, malitta-
rerqusat atuuttut malillugit akilersorneqartussaq.
Angalaneq kiisalu nuunnermi pegutit angallanneri „Aaqa“-p
akilissavai.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut kiisalu suliffeqarsimanermut
takussutissartai ilanngullugit nassiunneqassapput Tilsynsrå-
det for Optræningshjemmet, Postbox 525, 3900 Nuuk kingu-
sinnerpaamik 1. 6. 79.
ASSISTENT
til optræningshjemmet „AAQA“, Nuuk
Til optræningshjemmet „Aaqa“ søges en assistent med til-
trædelse 1. august 1979.
Optræningshjemmet er et beskyttet pensionat for psykisk ud-
viklingshæmmede. Det er normeret til 10 elever i alderen fra
17 til 27 år. Institutionen er landsdækkende og eleverne op-
holder sig på optræningshjemmet gennemsnitlig 1 år. Hensig-
ten med opholdet er at opøve elevernes sociale færdigheder,
fortrinsvis med henblik på at de kan klare sig privat og ar-
bjdsmæssigt (med den støtte, der kan gives i det lokale miljø
uden for institutionen).
Personale tudgør 4Va ansatte, hvoraf 3‘A har pædagogisk ud-
dannelse (omsorgsassistenter). Aften- og week-endvagter de-
les ligeligt. Der søges en grønlandsksproget medarbejder med
interesse for arbejdet på et beskyttet pensionat og gerne med
erfaring fra arbejde med unge eller svagtbegavede.
Aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Ministeriet
for Grønland og SIK eller DSL. Såfremt den, der ansættes,
har socialpædagogisk grunduddannelse, udgør lønnen p. t. på
1. løntrin incl. ulempetillæg kr. 4.924,57 for hjemmehørende
(lønramme 8).
Har den ansatte uddannelse som klubmedhjælper eller lign.
er lønnen på laveste trin kr. 4.066,29. Hertil kommer over-
enskomstsmæssig aflønning for vagter.
Der kan anvises 2 værelses lejlighed i byen, som betales ef-
ter gældende regler.
Rejseudgifterne samt flytning af bohave betales af instituti-
onen.
Ansøgning med oplysning om tidligere uddannelse og beskæf-
tigelse fremsendes senest den 1. juni 1979 til Tilsynsrådet for
Optræningshjemmet „Aaqa“, Postbox 525, 3900 Nuuk.
23