Atuagagdliutit - 18.12.1980, Qupperneq 12
AG
UFOp juullimi aqissertugassani erisarai.
UFOsiornerit naggataat
Ujarlernerit aappassaanni eqquisut aqqi ilannguppavut
AG-mi juullimut eqquiniar-
neq malittarineqarluinnartu-
tut misigisarparput ullormut
allagarpassuit eqquiniutinik
imallit ammarteraangatsigik.
Juullimut eqquiniarnermik so-
qutiginninneq peqataanerlu an-
nertulluinnarpoq, tamannalu
soorunami nuannaarutigaarput.
Ukioq manna eqquiniarnermi
UFO-aqqat ujagassissutigineqar-
tarsimapput, ujarlenermilu allaa-
tigisat piseqqusaarutillu misis-
sortariaqartarput. Taamatullu
normumi matumani UFO-t arla-
linnguit arfineq pingasunit aqqa-
neq marlunnut amerlassuseqar-
sinnaasut toqqorsimavavut. Qas-
siuneri nammineq paasiniarsin-
naavat ujarlernikkut, nanisatillu
qiortakkamut allattorsinnaava-
tit, qiorneq quppernermi matu-
maniippoq. Qiortagaq allakkat
puuannut poornagu nassiutiin-
narneqarsinnaavoq.
Maannakkut ujaasinerit ki-
ngullersaat pivarput, tassalu ki-
ngullerpaamik UFO-nik toqqor-
tuivugut. Peqatigitillugu UFO-
nik ujarlernerit aappassaanni
ajugaasut aqqi maana ilanngup-
pavut. Taamatut periaaseqarnit-
sinnut pissutaavoq nunatsinni
isorliunerusuni najugaqartut eq-
UFO-siornermi eqquisut
Bilha Heilmann, Box 100, Maniit-
soq. kr. 1.000,00 iluarisannik pisi-
niarit, (imigassaanngitsunik) Nu-
ummi Brugsenimiit.
Josva Poulsen, Pelikanvej B
385/a, Maniitsooq. Assiliivik Ko-
dak Ektra, Lundby Fotomiit.
Gunnar Petrussen, Skolevej
B651, Nanortalik. Nylon parca
Aasiannit Dobimiit.
Hans Aronsen, Isbjergvej 749-
501, Maniitsoq. Manissaat Sie-
mens Nuup Elektroværkstedeani-
it.
Regine Nordkvist, Kangaatsiaq,
3950 Aasiaat. Anthon Berg suk-
kulaatit 900 gram, Toms Fabrik-
kemiit.
Ujo Haggæussen, Forlandet 18/b,
Maniitsoq. Ikittaat Sarome H. L.-
grammimiit.
Ole Petersen, Box 8, Sisimiut.Al-
lagartaq 200,- koruuninik nalilik,
Nuup Qabpaataarniarfianiit.
Johanne Løvstrøm, Manasvej 14.
Sisimiut. Allagartaq 100,- koruu-
ninik nalilik, Nuummi Magasina-
miit.
Hans Peter Josenius, B/306, Na-
nortalik. Allagartaq 100,- koruu-
ninik nalilik, LP-mik imaluunnit
MC-mik pisigit, nammineq aalaja-
ngissavat, Nota Benemiit.
Emanuel J. Petersen, Blok S/203,
Paamiut. Aningaasivik assiliarta-
lik H. L. Gram-mimiit.
Adam Joelsen, Aqqusinertaaq 16,
Blok 0/401, Paamiut. Asseq nivi-
ngasartoq, Arctic Galeriemiit.
Taatsiannguaq Olsen, Postbox
1011, Sisimiut. Sukkulaatit 400
gram Toms Fabrikkianit.
erKuiniarneK - julekonkurrence
UFO Kupernerne ukunanTpoK:
Ugens UFO findes på siderne:.....................
nagsiussissoK: - Indsendt af:.................
una avatåne titarneratigut KiorneKåsaoK, frimærkllerdlugulo agdlag-
kerissarfingmut tuniuneKåsavdlune. erKuiniartup nangmineK frimær-
ke akiligagssarå.
Kuponen klippes ud langs den stiplede linie, frankeres med frimærke
og lægges i postkassen. AG betaler ikke portoen.
Så er det tid
for den sidste
UFO-jagt i A/G
Samtidig bringer vi præmielisten fra anden runde i
vor julekonkurrence
quiniarnermut peqataanissamut
periarfissinniaratsigik, tassa eq-
quiniutaasa Nuummut apuussin-
naanerat allanit allaanerutitaa-
natik utaqqimaaratsigu.
Sisamassaa UFO-nik ujarler-
neq isumaqanngilaq tassa taa-
maatinneq. Suli naluarput kik-
kut eqqugassat pitsaanersaannik
pinnassanersut. Eqquiniutinik
nassiussisimasut tamaasa ukior-
taap aallartinnerani makitsiffigi-
sussaavavut, makitsinermilu tas-
sani eqqugassat pitsaanersaan-
nik eqquisussaapput. Taamaat-
tumik eqquiniummik nassiussi-
neq inortuiffissaqanngilaq.
UFO-siorluarisi.
Hver eneste dag bugner
Atuagagdliutit/ Grønlandspo-
stens julepost af de mange
løsninger på vor julekonkur-
rence, som vore mange læse-
re langs hele kysten har sendt
til redaktionen for at være
med i vor lille julespøg.
Deltagelsen og interessen for
denne julekonkurrence har været
ganske overvældende, og det er vi
naturligvis glade for. I år har jule-
konkurrencen formet sig som en
jagt på de små UFOer, som er ble-
vet gemt i artikler og annoncer på
siderne. Sådan er det også i dette
nummer, hvor vi har gemt et an-
tal UFOer — mellem 8 og 12.
Hvor mange, ja kik selv efter og
udfyld kuponen på denne side.
Kuponen kan bruges som et brev-
kort, og skal altså ikke puttes i et
brev.
Denne gang er det fjerde og sid
ste gang vi gemmer UFOerne
Samtidig kan vi bringe præmieli
sten for den anden runde af UFO
jagten. At der er en lille for sky-
delse mellem runderne og præmie-
listen skyldes, at vi har villet give
kuponerne fra yderdistrikterne
tid til at nå til Nuuk, så alle i
Grønland kan deltage i vor jule-
konkurrence på lige fod med hver-
andre.
Men med den fjerde runde er
det ikke slut. Vi mangler stadig at
finde vinderne til vore mange ho-
vedpræmier. Blandt samtlige ind-
sendte kuponer trækker vi i be-
gyndelsen af det nye år lod, så vi
finder vinderne til hovedpræmier-
ne. Derfor bliver det ikke for sent
at indsende din kupon.
God UFO-jagt.
UFO-vinderne
Bilha Heilmann, Box 100, Maniit-
soq. Kr. 1.000,00 køb hvad du vil
(dog ikke spiritus) fra Brugsen
Nuuk.
Josva Poulsen, Pelikanvej
B385/a, Maniitsoq. Kodak Ekstra
12 fotoapparat fra Lundby Foto.
Gunnar Petrussen, Skolevej
B/651, Nanortalik. Nylon Parca
fra DOBI Aasiaat.
Hans Aronsen, Isbjergvej 749-
501, Maniitsoq. Siemens stryge-
jern fra Nuuk Elektroværksted.
Regine Nordkvist, Kangaatsiaq,
3950 Aasiaat. Anthon Berg fyldt
chokolade 900 gram fra Toms
Fabrikker.
Ujo Haggæussen, Forlandet
18/B, Maniitsoq. Sarome lighter
fra H. L. Gram.
Præmier 4. uge
Kr. 1.000.00 gavecheck fra Det
Grønlandske Forlag og AG.
1. stk. Superscope Casetteradio
fra GRC.
1. stk. BOSCH Håndmixer fra
Godthåb Elektroværksted.
1 stk. Kodak Ektra 12 fotoappa-
rat fra Lundby Foto.
1 stk. Kaffemaskine fra Knud Pe-
dersens Købmandshandel, Iluli-
ssat.
1 stk. gavekort kr. 200.00 fra
Godthåb Farvehandel.
1 stk. Konebådsbroche i Sterling
Sølv fra Guldsmed Jørgen Han-
sen, I lulissat.
1 stk. Dame eller Herreur fra No-
ta Bene.
Ole Petersen, Box 8, Sisimiut. Ga-
vekort på kr. 200,00 fra Nuuk
Farvehandel.
Johanne Løvstrøm, Manasvej 14,
Sisimiut. Gavekort på kr. 100,00
fra Magasinet, Nuuk.
Hans Peter Josenius B/306, Na-
nortalik. Gavekort på kr. 100,00
til køb af LP eller MC efter eget
valg fra Nota Bene.
Emanuel J. Petersen, Blok S/203,
Paamiut. Tegnebog med grøn-
landskort fra H. L. Gram.
Adam Joelsen, Aqqusinertaaq 16,
Blok 0/401, Paamiut. Grøn*
landsplakat fra Arctic Galerie.
Taatsiannguaq Olsen, Postbox
1011, Sisimiut. 400 gram fyldt
chokolade fra Toms Fabrikker.
1 stk. Derby Elektrisk vækkeur
fra H.L. Gram.
1 stk. rød Skijakke fra WRANG-
LER.
1 stk. Nylon Parca fra DOBI, Au-
siait.
1 stk. vase/lysestage i Grønlandi-
ca Tin fra H.L. Gram.
1 æske Anthon Berg Fyldt choko-
lade 900 gram fra Toms Fabrik-
ker.
1 gavekort kr. 100.00 fra Magasi-
net Nuuk.
1 æske Guldkrone fyldt chokola-
de 400 gram fra Toms Fabrikker.
1 bakke fra Arctic Galerie.
angajorKåKativnut
%
asassåka angajomåKatika An-
ders Vængemiutdlo Slagelseme.
Kujavdlunga jåtdleriartornera-
ne erKaimavdluse indvdluarKuni-
alerpavse. nalungilara Kitornå-
nguavut nagdlingnartut Gmativ-
tigut erKaimagivut. anånarpag-
ssdvugume uvdlumlkut ewai-
mangningårtut.
nalungikaluarpara sumilflnit
jdtdlip tipaitsungnartua tunissu-
tisiarissarigput, uvagutdlo anga-
jorKåt takorigkavut Gmativtine
ånernartutut sarssuajuarput. tai
måikaluartordle jdtdlileKaoK
tåukungultaoK jGtdlip tipait
sungnartuata KanortOK najorili
git. uvangame tugsiartut tuså
ssarpåka jbtdlisiut atordlugo (ig
dlunguaitarpoK tamamane) tu-
pingnartumik pikorigdlutik.
sinerissame angajomåKatika
tamaisa jåtdlime ukiortåmilo piv-
dluarKuvåka.
Kis ta Jørgensen,
K’aKortoK.
12