Atuagagdliutit - 18.12.1980, Qupperneq 34

AG

BisaméngorneK 18. december
07.00 angmartagan — Julekalenderen
07.15 Ved dagens begyndelse
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioa vise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioa vise silagssardlo
08.45 mérartavtinut
09.00 Forbørnene
09.15 »Country christmas«
— med Buck Owens and his Buekar oos —
erinarssordlutigdlo nipilerssortut.
09.40 Stik en plade
Et telefonønskeprogram, hvor lytterne
kan ringe deres pladeønsker ind.
10.40 Kangåmiut
aussaK ukiut 225-ngormatigit erKartor-
nenartut ilait — åmalo uvdlorme tåssane
OKalugiautit ilait. autdlakåtitagssiame
peKatåuput kommunalime formande Ef-
raim Olsen kisalo bygderådime ilaussor-
tan Jens Larsen.
11.15 jtitdlileitaoK
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Juaaka erinarssortoK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.50—13.30 uvdlup KerKaunerane nipiler-
ssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.30 Ingen skriver til obersten
Preben Mahrt læser 4. afsnit af Gabriel
Garcia Marquez’ roman i 5 dele
17.00 radioavise — Radioavisen
17.10 inumarigsautigalugo timigigsarneK
— ilungersuterujugssuångikaluardlugo
17.25 mérartavtinut
17.40 Forbørnene
17.55 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
19.10 sila, sikut angatdlatinigdlo nalunae-
rutit
Vejret, ismeldinger samt skibspositioner
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.30 Start engelsk III, lektion 26
19.50 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo
20.20 Folkedanse med — Frederik Iversen
spillemændene Anno 1979
— nipilerssortut.
20.45 En kvinde et sted i Vestjylland
21.30 Inuit Taperisat atautsimérssuarnerå-
nit 1.
nagguveKativta canadamiut nålagkersui-
nikut anguniagarilersimassåt »Nunavut«
territoria, åmalo kitårmiut Inuvialuit la-
bradorermiutdlo ingmikut isumaKatigl-
niutait pivdlugit autdlakåtitagssian.
/Henriette Rasmussen
22.10 The Royal Rasses underholder
— alikusersuissut
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30—24.00 For jazzlyttere — jazzileritu-
nut
tatdIimångorneK 19. december
07.00 angmartagan — Julekalenderen
07.15 bibilimit atuainen
/Gudrun Chemnitz.
007.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 mérartavtinut
/Margrethe Skifte Lynge.
09.00 Forbørnene
09.15 Ray Conniff hans orkester og kor
— underholder — alikusersuissut
09.40 Inuit Taperisat atautsimérssuarnerå-
niti
10.20 Ved floden
Karen Margrethe Bjerre læser en fortæl-
ling af Joyce Carol Oates.
11.10 Musik af Østrig
11.30 issigissardle kussanarpoK
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Doris Day — erinarssortoK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.50-13.30 eriniarssuit — Klassisk musik
16.00 nipilerssorneK — Misuk
16.30 kalåtdlisut atuvfåssineK
17.00 radioavise — Radioavisen
17.10 Start engelsk III, lektion 26
17.30 mérartavtinut
17.45 Forbørnene
18.00 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
18.10 sila, sikut angatdlatinigdlo nalunae-
rutit
Vejret, ismeldinger samt skibspositioner
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.30 Sportshjørnet
/John Jacobsen.
20.00 mérKaniuna jutdle nuånersoK
Gert Pertrussen manitsormio erKartui-
SSOK.
/Kristian Egede.
20.35 Jul med Nana Mouskouri
— jOtdlerpalugtunik erinarssortoK.
21.00 Familieplanlægning
Det er bl.a. noget med selv at bestemme,
hvor mange børn, man vil have, og hvor-
når man vil have dem. Vi har speciallæge
Hans Johnsen i studiet, og han fortæller
bl.a. om en ny spiral, hvis udformning er
så hensigtmæssig, att kvinder der ellers
har haft problemer med spiral, kan bruge
den.
/Jens Brønden.
21.20 erKumitsuliortoK tamatigortoK
KiperuissartoK, taigdliortoK, eriniortoK
ujarKanigdlo silississartOK Hans Johan
Lennert, Ilulissat, oKaloKatigalugo.
/Marie Simonsen.
21.50 Wiener valse — wienimiut valsé
22.30 radioavise
23.00 silagssaK —Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-00.30 unuarissat
/Peter Hammeken.
arfinmgorneK 20. december
07.00 angmartagaK — Julekalenderen
07.15 Ved dagens begyndelse
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
Vi er med fra starten
Inden for erhvervslivet koncentrerer Bikuben sig også om at
hjælpe ved opstart af egen virksomhed. Dette gælder både
fiskeri, fabrikation, håndværk, detailhandel og andre er-
hvervsgrene.
Ved opstart som privat eller som andelsselskab, anpartssel-
skab, aktieselskab eller anden selskabsform, vil De have be-
hov for Bikubens ekspertise i forbindelse med finansiering
og rådgivning.
Som moderne pengeinstitut udfører Bikuben alle bankfor-
retningersåvel i Grønland og Danmark som i udlandet.
@ Bikuben
sårugdlingnut Kaleralingnutdlo Kagssutit Kimfssersorig-
kat KimissersorneKångitsutdlo tuniniagaråvut, taimatu-
taoK kilisangnerme xalorssuit aulisartup piumassai ma-
ligdlugit sanaortortardlugit.
MMNLACOaps
BOX 118.3900 NUUK . TELEFON 2 37 00
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 Paul Mauriat og hans orkester spiller
julemelodier.
09.15 erKumitsuliortoK tamatigortoK
09.45 arfiningornerup uvdlå’tungå
10.30 Ældre dansemusik — Kitigissat itså-
kajåt
11.05 Familieplanlægning
11.25 mérKaniuna jOtdle nuånersoK
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine
Kim Reeves — erinarssortoK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.50 Middagskoncert
uvdlup Kemaunerane nipilerssugkat
13.30 Lexicon
Et naturvidenskabeligt spørgeprogram
med Bent Jørgensen og Jens Maulen-
grath-Madsen.
14.00 Kilanårtfitigssat
— sapåtip akunerane tugdliutume aut-
dlakåtitagssanut — nipilerssugkanik
akhniler tar dlugit.
14.45 Vi præsenterer
— næste uges radioprogrammer, indram-
met i musik.
/Jørgen Bent Kistorp.
15.15 kigsautigissat — Ønskekoncert
16.00 Inuit Taperisat atautsimérssuarnerå-
nit II
Akilinerme pemingnermut, igdloKamiar-
nermut radioKamermut tv-Kamermutdlo
thngassunik autdlakåtitan.
/Henriette Rasmussen.
16.30 Julemelodier med —
Persy Faith og hans orkester — nipiler-
ssortut.
17.00 mérartavtinut »agdlagassiat«
For børnene »Brev fra dig««
18.10 sila, angatdlatinigdlo nalunaerutit
Vejret derefter skibspositioner
18.30 radioavise
18.45 arfiningornersiut
19.00 Radioavisen
19.30 inftsugtorsiutit
20.00 Karisens kvarter: Rød gæst
En mini-julekrimi, skrevet af Lis Lip-
schitz, instrueret af Astrid Henning-
Jensen.
Medvirkende: Henning Moritzen, Lise
Schrød Schrøder.
20.15 Musik af Leroy Andersonip eriniai
20.35 ine jOtdlerpalårtoK
radiup inerssuane aUkusersonatiging-
neK.
åmigss.: Hans Holm, Stephen Hamme-
ken åma Peter Hammeken.
21.35 Den gamle journal
Knud Erik Tagmose samler avisklip og
plader fra 1956 om Rock’n'Roll, kvit eller
dobbelt, Jens Olsens verdensur m.m.m.
22.30 radioavise
22.45 Radioavisen
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05-00.30 radiukut KitigiarssorneK — Ra-
diobal
sapåt 21. december
08.00 angmartagaK — Julekalenderen
08.25 sapåtip uvdlåva
/Osvald Olsen.
08.50 Dagens tekst
/JaneEnna.
08.55 Musik til morgenkaffen
erinat kavfisordluarsautit
09.20 mérartavtinut
/Margrethe Skifte Lynge.
09.40 Forbørnene
10.00 Hvorfor skriver du sådan
Forfatteren Torben Nielsen møder nogle
af sine læsere i en optagelse på Odense
Centralbibliotek.
11.00 Julemelodier med —
The Holyridge Strings — nipilerssortut.
11.30 Kajavigssuit angumer&ka
sisimiormio Frederik Lennert, ArKaluar-
tå, arferssuamit autdlartitdlune mérau-
nerminit takussartagkaminik eraaima-
ssalerssårtoK.
/Hans Holm.
12.00 silagssaK — Vejrudsigten
12.05 Middagskoncert
uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
13.30 lexicon
apemutit akissutaitdlo pingortitaleriner-
mut tångassut.
nugt. atuaiss.: Augo Johansen.
14.00 Adventkransen
Vi tænder den fjerde lys.
14.25 in&marigsautigalugo timigigsarneK
— ilungershterujugssuångikaluardlugo.
/Nathan Biilmann åma Peter Hammeken.
14.40 Motion og velvære
14.55 kigsautigissat — Ønskekoncert
15.40 Tunume jutdlisiorKårnera
Thorvald Simonsen nanortalingmio ki-
ngumut KivialårtoK.
åndgss.: Stephen Hammeken.
16.00 Julehilsen til Grønland
Kalåtdlit-nun&nut jfitdlime inftvdluarKU-
ssut
Danmarks Radios traditionelle juleud-
sendelse fra Radiohusets koncertsal i Ro-
senørnsallé sendt i Danmark søndag den
14. december.
Danmarkip radiuata jdtdlilemerane pi-
ssarnermisut sapåme 14. december aut-
dlakåtitå, taimane tusamårtitsissarfing-
mit torKéinartumik autdlakåtitan.
17.00 kalåtdlisut nålagiarneK
— autdlakåtitsivingmit.
OKaldss.: Chr. Lynge, K’eKertarssuaK.
17.45 nerinerup nalåne nipilerssugkat
Musik ved spisetid
18.30 radioavise
18.45 silagssaK autdlakåtitagssatdlo
Vejrudsigten og programoversigten
19.00 Radioavisen
19.15 kigsautigissat — Ønskekoncert
20.00 sisamanik naneruserdlugo Kåumar-
KUt
nigaliliame nanerhtit ikumassut sisamåt.
årKigss.: Arnaluk Lynge.
20.35 »Julen er hjerternes fest«« —
En julehistorie fra Korsbæk fra anno da-
zumal, skrevet af Lise Nørgård og læst af
Jørgen-Bent Kistorp.
21.10 Korsang med —
The Singers Unlimited — erinarssortut.
21.35 agssangmåjoKåssuara
iluliarmio Mikkel Kristiansen, Mikile
nutsugiatdlangmak, Katångutålo Måtalit
pulaordlugit imiussaK.
/Marie Simonsen.
22.05 Copenhagen Jazz Festival 80,1
Tre kompositioner af den norske tenorsa-
xofonist Jan Gabarek, spillet af ham selv
og et stort, til lejligheden sammensat or-
kester under ledelse af Palle Mikkelborg.
22.30 radioavise
22.45 Radioavisen
23.00-23.05 silagssaK — Vejrudsigten
atauslngornøK 22. december
07.00 angmartagaK — Julekalenderen
07.15 bibilimit atuaineK
/Osvald Olsen.
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 mérartavtinut
/Långu aK Lynge.
09.00 Forbørnene
09.15 Instrumentalmusik — erinat aliku-
tagssiat
09.45 agssangmåjoKåssuara
10.15 En smule søfart — og en hel masse
vrøvl
Den 67-årige Poul Larsen om kampen for
at få lov til at være sømand, om anbrin-
gelsen på Set. Hans Hospital og om psy-
kiaterne, der aldrig bliver arbejdsløse, for
sanilerse aperisiuk
Philip TV Kalipautilik sok Kinersimanera
akissutdlo unauvoK
tåssa pitsaunerpaK
(kalåtdlisut måna ilitsersutitaKalerpoK)
så »erklærer de bare nogle mennesker tos-
sede««.
11.00 Norsk folkemusik med —
Starelven — erinarssortut.
11.20 arfiningornersiut
11.40 Lørdagsmagasinet
12.00 Ét kvarter med — minutine 15-ine —
Ruby Murray — erinarssortoK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.50-13.30 uvdlup KerKaunerane nipiler-
ssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.30 kalåtdlisut atuvfåssineK
17.00 radioavise — Radioavisen
17.10 Færøsk udsendelse
1725 mérartavtinut
17.40 Forbørnene
17.55 sila, sikut angatdlatinigdlo nalunae-
rutit
Vejret, ismeldinger samt skibspositioner
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.30 timerssorneK — Sporten
Efa Lynge/John Kajobsen.
20.00 Jule med —
Joan Sutherland — erinarssortoK.
2025 måna agdlagpunga
inftniamerme ajomartorsiutit pivdlugit
apemutit, akissutit OKauseKautitdlo.
/Henriette Rasmussen.
20.50 Balladebladets julenummer 1978
— dengang Ritt blev fyret, landbruget og
de store olieselskaber havde svære prob-
lemer, Morgennisserne huserede i Dan-
marks Radio og man diskuterede Jørn
Hjorting o.s.v.
21.15 kalåtdlisut erinarssåtit jOtdlerpalår-
tut
/Lisa Nielsen.
21.45 Kanga Pamiagdlungme jfitdle nå-
nungnerdlo
OKalugtuartOK Pouline Isaksen, Nanorta-
lik.
22.15 Tosse-Laurids
En skildring fra Nordgrønland af Andr.
Lund-Drosvad.
Oplæsning: Jørgen-Bent Kistorp.
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-00.20 »Stjernen over Bethlehem««, op-
us 164
naitsumemit
Akaarininngissutsimut paasisit-
siniaaneq sakkugalugu akiuun-
neq: Aabenraami Kalaallit Nu-
naat pillugu takutitsineqarsima-
voq. Tassannga suliniuteqaqataa-
sut ilagaat ilinniartitsisunngor-
niaq Jørgen Daorana Qaanaa-
meersoq. Neriuutigaa takutitsi-
nerup Qallunaat nunaanni Kalaal-
lit Nunaannik qaatuussineruneq
kingunerissagaa. — Suli illuikka-
ni najugaqarpisi? Nannut suli su-
mi tamaani angalaartarpat? A-
peqqutit taamaattut Jørgen Dao-
ranap ulluinnarni inunnit naapit-
takkaminit ikinngutigisaminillu
tusartuartarpai.
— Uanga nammineq Qallunaat
nunaanni ammip qalipaataa pillu-
gu akaarineqannginnermik misi-
gisimanngilanga, tusagassium-
mut »Vestkysten«imut oqarpoq.
Taamatut pineqarnissamut nam-
mineq qanoq isummersimasarneq
apeqqutaasartorujussuuvoq. Pi-
lersaarutigaara atuarfiit naapit-
tarfiillu allat Qallunaat nunaan-
niittut Kalaallit Nunaat pillugu o-
qalugiarfigisarniarlugit. Ammip
qalipaataa pillugu akaarisaqar-
tannginneq amerlanerpaartaati-
gut ilisimaatsussusermik aallaa-
veqartarpoq.
Kujåssut
70-inik ukioKalernivne pivdluar-
Kussissunut tunissutinutdlo ku-
jangårdlunga intlvdluarKUSsivu-
nga. Gabriel Møller,
NbgåtsiaK.
34