Atuagagdliutit - 03.03.1982, Page 8
Aviiseeraq
suliumajunnaartoq
Sukagsautip Tasiilameersup kommunemit
soqutigineqanngippallaarnini assuarliutigaa
Ammassalimmi aviiseeqqap »Su-
kagsaut«-ip ukiuni 46-ini ingerla-
simasup aaqqissuisui suliumajun-
naarput. Tasiilap kommune soqu-
tiginninnerulinngippat aviiseeraq
saqqummeqqissanngilaq.
1982-imi nr. 6-imi allaaserisat
pingaarnersaanni aaqqissuisut al-
lapput »kommunemiit soqutigin-
ninnermik takutitsisoqarserlugu
normu una naqitikkatta kingul-
lersarigallarpaat — isumaqarpu-
gut annertunngitsunnguugaluar-
tumilluunniit soqutiginninnermik
takutitsivigineqartariaqarluta —
tassalu Sukagsautip pisariaqarti-
taanut paasinninnermik takutit-
sivigineqarserluta aviisi unitsik-
kallarparput«.
»Imaappoq — suliumajunnaar-
pugut«, allaaserisat pingaarner-
saat taama naggateqarpoq.
Naammagittaalliuut pingaar-
tumik pissuteqarpoq aaqqissui-
sut inimik naqiterisarfissaminnik
aammalu naqiterutitaarnissamin-
Ikinngutigiilluarneq. Tasiilaq
Gentoftillu kommunea ikin-
ngutigiippu t, iki ti ngu tigii n-
nerlu taanna pitsaasumik i-
ngerlanneqarpoq. Tamatu-
munnga minnerunngitsumik
pissutaavoq Gentoftep Kalaal-
lit Nunaat pillugu suleqatigiis-
sitaani siulittaasoq, illussanik
titartaasartoq Jorgen Glahnip,
ikinngutigiinneq taanna pit-
saanerulersinniarlugu suliniu-
teqarluarsimanera. Siullerpaa-
mik Kalaallit Nunaanniissima-
voq 60'ikkut qiteqqunneranni,
tamatumalu kingorna nuna-
qarfinni Tiniteqilaami, Sermi-
ligaami, Isortumi illoqarniar-
nerni mikinngitsumik suleqa-
taasarsimalluni. Tapiiffigine-
qarsimapputtaaq Isortumi o-
qaluffiup pattagiassaa, 1981-
imilu Tasiilami Tiniteqilaami-
lu spejderit atortussarsiutissa-
minnik aningaasaliiffigineqar-
put. Atuartuttaaq paarlaatitil-
lugit angalatinneqartarsimap-
put.
1970-imi Tasiilaq ataatsi-
miittarfissamik illuliorniarner-
mini tapiiffigineqarpoq. Okto-
berimilu allagartaq eqqaassu-
tissaq uleerneqarpoq ima o-
qaasertalik: »Sananeqartoq
Gentoftep Kalaallit Nunaan-
nut suleqatigiissitaliaa 1970-
imeersoq suleqatigalugu«. Al-
lagartamik taassuminnga ilu-
silersuisuuvoq illussanik titar-
taasartoq Jorgen Glahn, illo-
qarfiillu marluk taakkua ikin-
ngutigiilluassusiat ilisarnaa-
sernarlugu allaqartaq taanna
teqerquisigut uummataasanik
aappalu ttunik pilersorneqarsi-
mavoq.
Et varmt venskab. Tasiilaq og
Gentofte er venskabsbyer, og
det er et venskab, som virkelig
plejes. Det skyldes ikke
mindst formanden for Gentof-
tes Gronlandskomite, arkitekt
m.a.a. Jorgen Glahn, der har
lagt et stort arbejde i at pleje
forbindelsen. Hans forste be-
sog i Gronland fandt sted midt
i 1960'erne, og siden har han
haft sin andel i, at Gentofte
har givet tilskud til forsam-
lingshusene i bygderne Tinite-
qilaq, Sermiligaq, Isortoq og
Kungmiut. Desuden har Isor-
toq fået stotte til et kirkeorgel
og i 1981 fik spejderne i Tasii-
laq og Tiniteqilaq penge til ud-
styr. Der har også været initia-
tiver i form af udveksling af
skoleborn.
I 1970 fik Tasiilaq stotte til
opforelsen af et modehus. En
mindeplade blev i oktober af-
sloret med indskriften: »Opfort
i samarbejde med Gentofte
Gronlandskomite 1970«. Det er
arkitekt Jorgen Glahn, der har
designet pladen, som er forsy-
net med rode hjerter i hjorner-
ne som symbol på venskabet
mellem de to byer.
(Fotos: Roland Thomsen)
nut tapiiffigineqarnissaminnik
qinnuteqaataat kommunemiit tu-
saaneqanngitsutut issimammata.
— Naak namminersornerullu-
tik oqartussat aningaasanik naju-
garisami qaammarsaanissamut
atugassamik tapiissuteqarsima-
galuartut taamaattoq kommunep
1982-imi aningaasartuutissanut
pilersaarutaani tamatumuunnga
koruunimik ataatsimilluunniit
immikkoortitsisoqarsimanngilaq.
Tamanna ajorluinnartutut isi-
gaarput, aaqqissuisut allapput.
— Aaqqissuisut, aningaasar-
siaqaratik sulisuusut, isumaqar-
put aviiseeraqarneq inooqatigiin-
ni pinngitsoorneqarsinnaanngil-
luinnartoq — immikkoorluinnar-
aafl* 1'
nerput pissutigiinnarnagu,
mali EDB/TV-kut atortorissa«
luttuinnarneq pissutigalug11-
Allaaserisat pingaarners
nissaaq tikkuarneqarpoq ^
saut Tasiilami innuttaasu ^
marmik oqartussaaqataan ...
nik sulissutiginneqataasoq- ^
silu allaaserineqarpoq tassa
»Nunap ilaani tamaani kukku
tuutit mikisut angisuullu atn ^
sumik oqaluuserineqartarrus
nik sulissutiginnittutuaas^
aammalu innuttaasut periarn
tarlugit namminneq oqaats1 ^
kalaallit oqaasii atorlugit na
naarfigeqatigiittarnissaannut";
solsi
Lokalavis strejker
Sukagsaut i Tasiilaq protesterer mod manglende
interesse fra kommunen
Redaktionen af den 46 år gamle
lokalavis i Ammassalik, »Sukag-
saut«, er gået i strejke. Bladet ud-
kommer ikke, før Tasiilaq Kom-
mune viser mere interesse.
I en leder i nr. 6, 1982, skriver
redaktionen, at »dette nummer er
det sidste fra vor hånd, indtil der
fra kommunens side vises interes-
se — en beskeden interesse, som
vi synes, vi kan stille krav om —
og altså indtil denne interesse og
forståelse for Sukagsauts behov
opfyldes — nedlægger vi avisen.«
»Kort og godt — vi strejker«,
slutter lederen.
Utilfredsheden skyldes pri-
mært, at kommunen ikke har væ-
ret lydhør overfor redaktionens
ønske om et lokale at arbejde i og
økonomisk støtte til et off-set
trykkeri.
— På trods af, at Hjemmesty-
ret giver kommunen tilskud til lo-
kal oplysningsvirksomhed, e>r
der
ikke afsat een krone til dette ^
mål i det kommunale budget
1982. Vi finder denne udvikle
faretruende, skriver redaktion®
— Redaktionen, som ar^e\,sj-
ulønnet, føler at lokalavisens e ^
stens har enorm betydning 1 aj
samfund — ikke kun på grun j
vor isolation, men også på g1"0 ,g
af den hastigt kommen
EDB/TV-dikterede tidsalder. ^
I lederen påpeges det, at ^
kagsaut er med til at sikre d®n!,.
kratiet i Tasiilaq. Bladet ^eS^e[
es som »det eneste initiativ. ^
udfoldes her i distriktet for
skabe debat om store og sma
sømmelser og fejltrin — det e
ste initiativ, der giver befolkn
gen her mulighed for at udtryk „
sig overfor hinanden på de
eget sprog, det grønlandske.
sols1
V ærf tlederassistent
søges for snarlig tiltræden til værftet i Egedesminde. Assi-
stenten vil blive ansvarlig for ledelsen af værftets repara-
tionsafdeling, som omfatter maskinværksted, skibstømrer-
afdeling og beddingsanlæg for fartøjer op til 250 tons dok-
vægt.
Stillingen ønskes besat med en person, der fra sit tidligere
arbejde kan dokumentere gode lederegenskaber og kend-
skab til administration. Herudover vil det være en fordel,
dersom vedkommende har kendskab til skibsteknik og f>-
skeri.
Værftet i Egedesminde er i dag Grønlands største træskibs-
værft og beskæftiger ca. 70 medarbejdere. Udover en stor
skibsreparationsafdeling har man en nybygningsafdeling,
hvor der fremstilles træ fartøj er på 23 og 27 fod, samt en
industriafdeling for fremstilling af komponenter til bolig'
byggeriet.
Interesserede ansøgere til stillingen bedes fremsende en
skriftlig ansøgning vedlagt anbefalinger, referencer og op-
lysning om uddannelse til:
GTO — Værftstjeneste
Postbox 213 - 3950 Egedesminde
8
Atuagagdliutit