Atuagagdliutit - 03.03.1982, Page 14
ukiunerane tugtu-
niarneK kommunine
arfineK-mardlungne
nålagkersuissut akuerssiput kommunit ilåine
tugtuniartOKarsinaussoK 15. marts ilångutcLlugo
ukiordlunerssua pissutigalugo
månamit nunavtine nålagkersui-
ssut akuerssissuteKartalersinau-
lisåput ukiunerane tugtuniarnig-
ssamut kommunine atausiåkåne
martsip autdlarKautånit martsip
15-ianut. tamånale pisinauvoK
aitsåt pissutsit ingmikut itdlui-
nartut tungavigalugit — sordlo
sivisumik piniagagssardliortoKa-
lersitdlugo imalunit sikuvatdlår-
neratigut aulisarnerdliortoKartit-
dlugo.
nunavtine nålagkersuissut tai-
ma aulajangerput inatsissartune
partit OKaloKatigerérdlugit. tai-
malo ukioK måna ukiordlungneru-
jugssuatigut aulisartut piniartut-
dlo amerdlasut aningaussatigut
ajornartorsiordluinalersimang-
mata aulajangersagaK nutåK
atorneKalerérpoK:
inussutigssarsiornermut nålag-
kersuissup Lars Emil Johansenip
akuerssissutigå kommunine uku-
nane ukiunerane tugtuniartoKar-
sinåusassoK: Påmiune, Nungme,
Manitsume, Sisimiune, Ausianr-
ne, K’asigiånguane Ilulissanilo.
tamåna pisinauvoK martsip aut-
dlarKautånit 15-iånut (uvdlut tai-
neaartut tamaisa ilångutdlugit).
piumassarissat
akuerssissuteKarnerme måko piu-
massarineKarput:
ukiunerane tugtuniarnigssaK
taimågdlåt akuerssissutigineKar-
poK inungnut aulisarnermik ima-
lunit piniarnermik autdlainiarner-
migdlo inussutigssarsiutigivig-
dlugo ingerdlatanartunut (Kor-
sungmik agdlagartagdlit).
V intei^rensj agt
i syv kommuner
Landsstyret har givet tilladelse til rensdyr-jagt
indtil den 15. marts på grund af streng vinter
Det vil fra nu af være muligt, at
landsstyret giver tilladelse til vin-
terjagt på rensdyr i enkelte kom-
muner i tiden mellem 1. marts og
15. marts. Men en sådan tilladelse
kan kun gives under ganske særli-
ge omstændigheder, såsom læn-
gere tids misfangst eller is-proble-
mer for fiskeriet.
Det har landsstyret besluttet
efter drøftelse med landstingspar-
tierne. Og netop på grund af den
meget strenge vinter i år, der har
ødelagt mange fiskeres og fange-
res indtjening, er den nye bestem-
melse allerede taget i brug:
Landsstyremedlemmet for er-
hvervsanliggender, Lars Emil Jo-
hansen, har givet tilladelse til
rensdyrj agt i kommunerne Paa-
miut, Maniitsoq, Nuuk, Sisimiut
og Aasiaat i perioden fra og med
den 1. marts til og med 15. marts
1982. I Qasigiannguti og Ilulissat
er givet tilladelse til nogle dage
udover dette tidsrum.
Betingelser
Tilladelsen har følgende betingel-
ser:
Vinterjagt på rensdyr er kun
tilladt for personer, der har et be-
vis for, at de driver jagt eller fi-
skeri og fangst som hovederhverv
(grønt bevis).
Det er kun tilladt for personer
med fast bopæl i de pågældende
kommuner.
Tilladelsen omfatter kun ret til
jagt på renbukke.
Brug af snescootere under vin-
terjagt er forbudt.
Der må ikke nedlægges mere
end fire dyr for hver hundeslæde,
der deltager i den pågældende
jagt.
Hvor mange
må man skyde?
1 tilfælde af, at der til en jagt be-
nyttes joller eller større både, må
der ikke nedlægges mere end to
dyr af hver, som deltager i jagten,
ligesom der ikke må nedlægges
mere end i alt fem dyr pr. jolle og
15 dyr pr. større båd.
I en pressemeddelelse fra er-
hvervs-landsstyremedlemmet un-
derstreges det, at »en jagt i hen-
hold til de to sidstnævnte forhold
anses for påbegyndt, når jægere
forlader sin faste bopæl og anses
først for afsluttet, når han påny
vender tilbage til sin faste bo-
pæl«.
Det er ikke tilladt at bruge sa-
lonrifler, haglgeværer samt hel-
eller halvautomatiske rifler. Og
løse hunde må ikke medtages.
s.
akuerssissut taimågdlåt atu-
poK inungmut kommunime pine-
Kartume aulajangersumik naju-
galingmut.
taimågdlåt piniarneKarsinåu-
put nukatugkat pangneritdlo.
snescooterit ukiunerane piniar-
nerme atorKuneKångitdlat.
tugtuniarnerme penataussut
Kimugsit atautsit sisamat sivner-
dlugit pissarisångilait.
Kavsit pissarine-
Karsinåupat?
piniarnerme umiatsiait pujortu-
låmatdlunit angnerussut atorne-
narneråne piniaKataussoK mar-
dluk sivnerdlugit pissaicåsångi-
laK, taimatutaoK umiatsiåinarni^
atautsime katitdlugit tatdli®3
sivnerdlugit pissarineKåsång1
diat pujortulérKanilo katitdlug1
iS-it.
inussutigssarsiornermut naia&
kersuissup tusagagssiorfing1111
nalunaerutåne ersserKigsarne
KarpoK pivfigssaK piniarfiuss
ima påsinenasangmat tugtunw
nunaKarfivingminit autdlarnera
nit nunaKarfivingminut tikinera
nut. . ..
KorortuarKat, tingmiarsiut1
Korortutdlunit eKitåinartagka
atornigssåt inerterKUtauvoa-
åmalo Kingmit pitungneKång1
sut nagsarneKåsångitdlat. s-
ingmikut itumik ukiordlunerane piniarnerdliortonartitdlugo aulis11^
nerdliornesartitdlugulo nålagkersuissut akue rs sis s uteKarsinaule >'PU
ukiunerane tugtuniarnigssamut.
Landsstyret kan fra nu af tillade rensdyrjagt i ekstraordinært s tre'1
ge vintre, hvor der er misfangst og isproblemer for fiskeriet.
børnehave-me
pædagogit
Nungme børnehave »PårssissoK« pigssarsiorpoK pissorta-
mik atautsimik, kingorårtaussartugssamik atautsimik assi-
stentimigdlo atautsimik perorsainermut tungassunik iliniar-
simassunik, piårtumik imalunit KaKUgo sulilernigssaK isu-
maKatigingniutigeriardlugo sulilersugssanik.
børnehaverne inigssineKarsinåuput mernat 60, 3-nit 7-inut
ukiugdlit, sulissorineKarsinauvdlutigdlo pissortaK atauseK,
kingorårtaussartugssaK atauseK, assistentit mardluk, bar-
nehjælperit sisamat ikiortitdlo tatdlimat.
atorfinigtitsinerme akigssarsiaKartitsinermilo malingneKå-
saoi< Kalåtdlit-nunånut ministereKarfiup BUPL-ivdlo isu-
maKatigissutåt.
erssen-iingnerussumik påsiniaivigineKarsinauvoK paon<ing-
nigfiup pissortå Lutten Andersen, tlf. 2 14 11. ilisimatitsi-
ssutigineiiåsaoK pissortap kingorårtaussartugssavdlo ator-
finut piukunartunit KinuteKautit tigumiarneKarmata.
KinuteKaut nalunaenutserdlugo: stillingsopslag nr. 340/82,
sumik iliniagaKarsimaneK sumigdlo sulivfei<arsimaneK piv-
dlugit påsissutigssanik amalo soraerumérsimanermut ug-
pernarsautit sulivfigisimassanitdlo OKausenautit nutineri-
nik ilavdlugo kingusingnerpåmik 25. marts 1982 unga nag-
siuneKåsaoK:
Nuuk Kommune
Box 1005 - 3900 Godthåb
14
Atuagagdliutit