Atuagagdliutit - 03.03.1982, Page 15

Ukiut marluk
qaangiuppata aatsaat
FFimit anissaagut
O
°apaatip akunnerani kingullermi naaggaartut
^erlanerufierat aninermik
xlrLguneqanngeratarsinnaavoq
, aPaatip akunnerani kingullermi
alaallit EFimi ilaasortaaginnar-
lssamut naaggaarnerata kingor-
Punnerit, snescooterit nioqqu-
tia
*• -•»»iviii/, oncowutv/iii' ruuvjvju
•ssallu allat akikillisimanissaan-
** ilimasulussinnartoqassaguni
tarri:
Nu,
anna pissuteqarpoq Kalaallit
^aata suli ilaasortaaneranik.
Kalaallit Nunaammi suli ilaa-
sortaaginnarallassaaq, innuttaa-
summi isumasiorneqarlutik taasi-
tinneqarnerat erniinnaartumik a-
ninissamik kinguneqassanngim-
mat. Taasinerummi inernera suli-
niuteqarnissamut, EFimi ilaasor-
taavigunnaarnermi kinguneqarni-
artussamut, tunngavissiisuugin-
nartuussaavoq.
Grønland tidligst
Ud af EF om to år
^ulighed for, at nej-flertallet i sidste uge aldrig vil
resultere i en udmeldelse
Hvis
®fter
saesi
det
nogen forgæves har kigget
prisnedsættelser på smør,
cootere og andre varer efter
u grønlandske nej til EF i sidste
ge. er forklaringen, at Grønland
°rtsat er medlem.
Og det vil Grønland være en
rn tid endnu, for den vejledende
. ^afstemning gjorde i sig selv
^gen ende på medlemsskabet.
r^n satte blot gang i en procedu-
; som skal resultere i en ny og
gj^dre vidtgående tilknytning til
Oe største optimister regner
gpd, at Grønland kun skal blive i
^ et par år endnu. Andre mener,
i udmeldelsen kan trække ud
helt til 1987.
Sj, Hfer er endda folk, der ikke er
, re på, om Grønland nogensinde
.J^er ud — trods flertallet af
bstemmer den 23. februar.
gælder blandt andet dag-
det »Information«, der i en le-
}*ed overskriften »Går Grøn-
, d ud?« peger på, at Atassut
s dde få flertal ved landsting-
1 et ‘ 1983 ved hjælp af de
l 0 stemmer fra baserne, der vil
|’e stemmeret til den tid.
jjj n ekspert i EF-ret, lic. jur.
jj. te Rasmussen fra Handels-
te^*0^611 i København, bekræf-
Overfor Grønlands Radioavis,
Wid • nyt Atassut-domineret
« dsting kan standse forhandlin-
Oe med EF om en udmeldelse.
pfc ederskribenten i Information
f0re®r, også på, at der selv inden
Pøl ^1Urnut synes at være en ridt
er*de holdning. Den kom frem
fq Valgnatten, da Jonathan
ske overfor den udenland-
et (Hresse ikke klart ville afvise,
fønland måske må blive i EF
hv.
is
Orto for
forhandlingerne om en ny
tilknytning med Fælles-
skaberne falder meget uheldigt
ud.
Først i Landstinget
Under alle omstændigheder skal
folkeafstemningens resultat først
behandles og tolkes af Landstin-
get på forårssamlingen om en må-
ned.
Når den parlamentariske op-
bakning er i hus, henvender
Landsstyret sig til den danske
regering og meddeler sine ønsker,
der for eksempel kan tage deres
udgangspunkt i en OLT-ordning.
Før den danske regering kan gå
videre med sagen, skal Folketin-
get give sin støtte, hvilket ventes
at ske med et solidt flertal til ef-
teråret.
Den danske regering kan derpå
kontakte EF for at begynde for-
handlingerne.
Kommissionen vil sende de
grønlandske ønsker til høring i
Europaparlamentet, hvilket tid-
ligst kan ske i slutningen af i år —
men sandsynligvis endnu senere.
Sagen skal også til udtalelse i de
øvrige ni EF-landes parlamenter
— en proces, som ventes at tage
minimum et års tid. Sideløbende
vil der blive forhandlet mellem
den danske regering, der repræ-
senterer Grønland, og EF-kom-
missionen.
Hvis alt forløber nogenlunde
glat, kan Grønland træde ud af
EF den 1. januar 1984. Udmeldel-
sen har formelt form af en æn-
dring af Rom-traktaten, der er
EFs grundlov.
Kilder med indsigt i EF-politik
mener dog, at der vil gå meget
længere tid, blandt andet med
henvisning til den årelange proce-
dure i forbindelse med Græken-
lands optagelse i EF sidste år.
solsi
Isumalluarnerpaat isumaqar-
put Kalaallit Nunaat suli ukiuni
marlunni EFimiiginnarallassa-
soq. Allalli isumaqarlutik aatsaat
1987-imi anivissorsinnaajumaar-
tugut.
Allaammi inoqarpoq Kalaallit
Nunaata aniumaarneranik qula-
rutiginnittunik — naak februarip
23-ianni naaggaartut amerlane-
russuteqaraluartut.
Taakkua ilagaat aviisi ullor-
mut saqqummersartoq »Informa-
tion« allaaserisami pingaarner-
saanni allaaserinnittoq »Kalaallit
Nunaat aniumaarnerluni«-mik
qulequtalimmik, tassani tikkuar-
neqarpoq tullianik inatsisartunut
qinersinissami Atassut ajugaara-
tarsinnaasoq, baseni najugaqar-
tut 1200-iusut, taamanikkut qi-
nersisinnaalersimasussat iluaqu-
tigalugit.
EF-imi inatsisinik ilisimasaqar-
luartoq, lic. jur. Hjalte Rasmus-
sen Københavnimi Handelshøj-
skolemi sulisuusoq, Kalaallit Nu-
naata Radioavisianut uppernar-
saavoq, Atassut inatsisartuni a-
merlanerussuteqalissaguni anini-
arluni isumaqatiginninniarnernik
unitsitsisinnaasoq.
Informationittaaq allaaserisaa-
sa pingaarnersaannik allattuusup
tikkuarpaa allaat Siumukkormiut
akornanni akunnattuungalaarne-
qannguatsiartoq. Tamanna taasi-
nerup unnuaani erserpoq, Jona-
than Motzfeldtip Kalaallit Nu-
naanni tusagassiorfitsigut erseq-
qissumik pisinnaannginneraru-
manngimmagu — Kalaallit Nu-
naata europamiut niueqatigiiffi-
aannik allatut ittumik atassute-
qalersinnaaneq pillugu isumaqa-
tiginninniarnera iluatsissanngik-
kaluarpat, Kalaallit Nunaat EF-
imgiinnartariaqassannginnersoq.
Inatsisartuni saqqum-
miunneqaqqaassaaq
Innuttaasut taasitinneqarnerata
inernera Inatsisartut qaammat a-
taaseq qaangiuppat upernaakkut
ataatsimiinnissaanni saqqummi-
unneqarlunilu oqaluuserineqaq-
qaassaaq.
Qinikkanit tapersorneqarnera
nalunarunnaareerpat naalakker-
suisut qallunaat naalakkersuisui-
nut saaffiginnissapput kissaatigi-
neqartut nalunaarutigalugit,
OLT-mik aaqqissuussivigineqar-
nissamik tunngaveqarsinnaasut.
Qallunaat naalakkersuisui suli-
assamik ingerlatseqqissinnaaler-
sinnagit, Folketingi tapersersueq-
qaassaaq, tamannalu pissanga-
tinneqarpoq amerlanerussuteqar-
luartut taamaaliorneratigut.
Taamaalisoqareerpat qallunaat
naalakkersuisuisa EF atassute-
qarfigissavaat taavalu isumaqati-
giinniarnerit aallartissinnaalis-
sapput.
Kommissionip kalaallit kissaa-
tigisaat Europaparlamentimut
nassiutissavai, Tamannalu aat-
saat pisinnaassaaq ukioq manna
naalerpat — immaqaluunniit ki-
ngusinnerusukkut. Tamatuma ki-
ngorna suliassaq nunat EFimi i-
laasortaasut qulingiluaasut naa-
lakkersuisuini oqaaseqarfigisas-
sanngorlugu ingerlateqqinneqas-
saaq — taamaaliornissarlu sivi-
kinnerpaamik ukiumik ataatsi-
mik sivisussuseqassangatinne-
qarpoq. Tamanna peqatigalugu
qallunaat naalakkersuisui Kalaal-
lit Nunaata aallartitaanik ilaqar-
lutik EF Kommissionimik isuma-
qatiginninniassapput.
Tamakku ajornartorsiutissa-
qarnarpallaanngitsumik ingerla-
sinnaassappata, Kalaallit Nunaat
EFimiit anisinnaassaaq 1984-imi
januarip aallaqqaataani. Aniner-
lu Ruumami isumaqatigiissum-
mik allannguinikkut pissaaq,
taanna tassaammat EFimi inatsi-
sit tunngaviat.
Tusarfiilli EFip politikianik ili-
simasaqarluartut oqaatigaat, ta-
manna sivisunerujussuusinnaa-
soq, ilaatigut Grækenlandip EFi-
mi ilaasortanngornera siorna pi-
soq, sivisoorujussuarmillu pia-
reersarneqarsimasoq innersuus-
sutigalugu.
solsi
Freedom batteriet
Batteriet du kan glemme langt ud i fremtiden.
Forsejlet konstruktion.
Kan stå ubrugt i et år og alligevel have startkapacitet. 50 millioner
FREEDOM BATTERIER har vist deres styrke til lands og til vands.
FREEDOM BATTERI 102A-12V. . . . kr. 1.020,-
FREEDOM BATTERI 90A-12V. . . . kr. 940,-
FREEDOM BATTERI 70A-12V . . . . kr. 835,-
Lagerførende forhandler
Godthåb Skibs- El og Køleteknik ApS
Box 429 - 3900 NUUK/Godthåb
Tlf.: 2 26 23 - Aften: 2 26 23 - 2 19 71 - 2 21 80 - 2 28 79
P.S. Vi forbeholder os ret til evt. prisstigning,
inden for 3 måneder.
Atuagagdliutit
15