Atuagagdliutit - 12.05.1982, Side 8

Namnunersomerulemermut
navianartorsiortitsisoq
Siumup siulersuisuunerisa naalagaaffiup
tapiissuteqartarnermini periaasia isornartorsioraat
orssiaussuaK. — finlandimiut umiarssuåt orssugssamik agssar-
tut »Palva« suoåtip-akunerane hångiiitume NungtnipoK oliamik
pajugdlune. umiarssuarssuånguaK ivna 26.000 tonsesarpoK.
Stort tankskib. — Det finske tankskib »Palva« aflagde besog i
Nuuk i sidste uge fur at levere en last olie. Det er en krabat pa
26.000 tons.
Ukiunut tulliuttunut pingasunut
naalagaaffiup aningaasaliissutis-
sai pillugit nunatsinni naalakker-
suisut naalagaaffiullu akornanni
uani aallartipput. Tamatumun-
nga tunngatillugu partiip Siumup
siulersuisuuneri sapaatip akunne-
rani isumaqatigiinniarniviit sa-
paatip akunnerani qaangiuttumi
ataatsimiinnerminni aalaj anger-
put nunatsinni naalakkersuisut
pisussaaffilerniarlugit aningaasa-
liissutissat isumaqatiginninniuti-
gineranni ilungersoqqullugit
Hjemmestyrekommissionip suli-
nermini tunngaviusumik isumari-
saa naapertorlugu, tassa nammi-
nersornerulernerup atuutilernera
naalagaaffimmit iluanaarutigine-
qaraniluunniit ajunaarutigine-
qassanngitsoq.
— Allatut oqaatigalugu dansk-
it naalagaaffiat aamma peqataa-
sariaqarpoq qularnaallisissallugu
hjemmestyrekommissionip isu-
maqatigiissutai naapertorlugit
Namminersornerullutik Qqartus-
sat ulluinnarni aningaasatigut i-
ngerlaaseqarsinnanissaat, partiip
siulersuisuuneri taama oqaase-
qaateqarput.
I denne uge starter de egentlige
forhandlinger mellem landsstyret
og staten om bloktilskud for de
kommende tre år. 1 den forbindel-
se har Siumut-partiets hovedbe-
styrelse besluttet i sit møde i sid-
ste uge at gøre sit yderste for at
opnå en bloktilskudsregulering,
»som harmonerer med Hjemme-
styrekommissionens princip om,
at staten hverken skal vinde eller
tabe på hjemmestyreordningen«.
— Der er med andre ord tale om
en forpligtelse for den danske stat
at være med til at sikre, at hjem-
mestyret får sådanne økonomiske
vilkår, at aftalerne i hjemmesty-
rekommissionen kan følges i
hjemmestyrets daglige drift, hed-
der det i en udtalelse fra partiets
hovedbestyrelse.
— Det påhviler således regerin-
— Taamaalilluni nunatsinni naa-
lakkersuisut danskillu naalakker-
suisui pisussaapput tapiissutit
tungaasigut isumaqatigiissute-
qarnissamut ukiuni tulliuttuni pi-
ngasuni atuuttussanik. Taamaa-
lilluni namminersornerulerneq i-
sumaqatigiissutaasimasutut pit-
saasumik periarfissalerlugu i-
ngerlasinnaalersillugu, ilisimaari-
neqalermammi maannamut ta-
piissuteqartarnermut tunngaviu-
soq allaat namminersornerulluni
ingerlanermut navianartorsiortit-
silersinnaasoq.
Siumup siulersuisuunerisa isu-
maqatiginerarpaat ullumikkut
naalagaaffimmit tapiissutaasar-
tut akit qaffakkiartupiloorneran-
nut angummassinnaajunnaarsi-
mammat, aammalu tamanna
kommunenut sunniuteqarsimam-
mat, soorlu atuarfeqarneq kultu-
rilu eqqarsaatigalugit. Siulersui-
suunerilli aamma kommunenut
kajumissaaripput »aningaasati-
gut ingerlatsinerminni aningaasa-
tigut periarfissatik nammassin-
naasatillu naapertorlugit inger-
latsiniaqqullugit«.
s.
gen og landsstyret at nå frem til
en bloktilskudsaftale for den
kommende tre års periode, der
giver hjemmestyret reel chance i
overensstemmelse med aftalerne,
idet det er en kendsgerning, at
den hidtil anvendte regulerings-
faktor for bloktilskuddet er ble-
vet en decideret trussel mod
hj emmestyreordningen.
Siumuts hovedbestyrelse er-
klærer sig enig i, at den idag an-
vendte reguleringsmekanisme for
bloktilskud er resulteret i et bety-
deligt efterslæb, som også er gået
ud over kommunerne — bl.a. hvad
angår kultur- og undervisnings-
sektoren. Samtidig appellerer
hovedbestyrelsen til kommunerne
om »til stadighed at afpasse deres
økonomiske aktiviteter til deres
reelle økonomiske muligheder«,
s.
Siumut åmit
pivdlugit påsisit-
siniaorKussissoK
Siumup sujulerssuisunerisa sapå-
tip-akunerane Kångiutume ataut-
sirmnermingne nunavtine nålag-
kersuissunut pemussiput piårtu-
mik kalåtdlit amérutait pivdlugit
Europame, pingårtumik Holland-
ime Frankrigimilo, påsisitsini-
ailemuvdlugit.
— Ukiune kingugdlerne nunane
avdlane puissinik toKoraissarneK
pivdlugo Europame såkortumik
suniniartarsimaneK pissutauv-
dlune kalåtdlit amérniutait aki-
kitdlerujugssuarsimåput taimalo
piniartortavut nangmingneK pi-
ssussutigingisamingnik inussu-
tigssarsiornermingne aj ornartor-
siulersimavdlutik, partip sujuler-
ssuissunere nalunaerput.
påsisitsiniainigssan taimåitOK
koruninik milliunik ardlalingnik
akeKåsangatineKarpoK. emar-
sautigineKarpoK niomutigssanik
pilerisårissartOKarfit ilåt ikiorti-
gineKåsassoK suniniarnigssame
Europame aviserujugssuartigut
TV-éKarfigtigutdlo.
Siumut ønsker
sæl-kampagne
i udlandet
Siumuts hovedbestyrelse har på
sit møde i sidste uge pålagt lands-
styret snarest at iværksætte en
kampagne for grønlandske sæl-
skind med hovedvægten lagt på
Europa og især Holland og
Frankrig.
— På gurnd af de senere års in-
tensive kampagne i Europa mod
sældrab i andre lande, er priserne
på grønlandske skind gået dras-
tisk ned, således at vore fangere
ganske uberettiget trues i deres
eksistensgrundlag, udtaler parti-
ets hovedbestyrelse.
En sådan kampagne ventes at
koste flere millioner kroner. Og |
der tales om at engagere et rekla-
mebureau i kampagnen, der tæn-
kes afviklet bl.a. gennem store
dagblade og TV-stationer i Euro-
pa.
GRØNLANDSLOTTERIET 1982
Notarius Publicus i København har
udtrukket følgende gevinstnumre:
Serie A:
Kontant kr. 10.000 ........ 103.357
(Sidegevinst)
Kontant kr. 100.000 ....... 103.358
(Hovedgevinst)
Kontant kr. 10.000 ........ 103.359
(Sidegevinst)
Serie B:
Ford Fiesta 957: 142.316. Rejsegave-
kort å 5.000 kr.: 2.345, 67.435, 76.521
og 93.417. Indkøbsnet, hæklet:
14.081, 19.714, 38.682, 88.104 og
115.648.
Præmieobligation å 100 kr.: Udtruk-
ket på lodsedler med følgende en-
detal i serie B (de 4 sidste tal):
. . 9280.
Serie C:
Philips farve-TV 26": 10.827, 26.074
og 147.295.
Rejsegavekort å 5.000 kr.: 73.647.
Philips TAPC stereo-anlæg: 49.341.
Præmieobligation å 100 kr.: Udtruk-
ket på lodsedler med følgende
endetal i serie C (de 4 sidste tal):
. . 4719.
Grønlandsserie:
Rejse til Grønland for 2 personer:
77.919. Bogen »Grønlands Kunst« af
Bodil Kaalund: 131.415 og 136.381.
Bogen »Strømsteder - Sarfartuut«
af Jørn Riel: 2.517, 24.490, 41.120 og
66.478. Grønlandsk kunsthåndværk:
2.479, 7.759, 16.251, 18.234 , 27.795,
34.135, 50.982, 70.124, 95.012, 115.157,
117.058, 126.703 og 144.571. Præmie-
obligation å 100 kr.: Udtrukket på
lodsedler med følgende endetal i
Grønlandsserien (de 4 sidste tal):
. . 3240.
Gevinsterne udleveres ved person-
lig eller skriftlig henvendelse (an-
befalet brev) og indlevering af på-
gældende vinderlodseddel til Grøn-
landslotteriet, St. Kongensgade 46,
1264 København K.
Sidste dag for udlevering af gevin-
ster er mandag den 28. juni 1982,
hvorefter evt. uafhentede gevinster
tilfalder lotteriet.
Regnskabet vil være fremlagt på
foreningens kontor i ugen 12.-16.
juli 1982.
FORENINGEN GRØNLANDSKE
BØRN takker alle, der har støttet
vort landslotteri.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Trussel mod
hjemmestyret
Siumuts ledelse kritiserer skarpt reguleringsformen
for statens bloktilskud
8
Atuagagdliutit