Atuagagdliutit - 12.05.1982, Page 62

Inugssuit ilåt Minik
agdl: Sechmann Rosbach
(nangitaK)
Kungujugdlune aperånga: »er-
sivit?« soruname angerumagalu-
ardlugo angutaugama akivunga:
»någga ersingilanga.«
matulo matuvdlugo saningu-
avnut ingipoK, agssåkalo tiguv-
dlugit ima OKalulerpoK. »akuni-
tarfingme kinåussusera ilisari-
nginagko mana pivfigssanarpu-
nga onalugtutisavdlutit. uvanga
tåssa avanerssuarme angalassup
dr. Cook-ip nuliarånga. nalungi-
lat kalålenatingnit tåvane uviga
Kanon ikiorneKarsimatigissoK.
tamåna uvivnut Kanon iliorsima-
nea uvanga nujåssutenarfigiu-
mavdlugo ivdlit avisime tusåma-
leravkit inunerit navilenisson sa-
pingisavnik ikiorumavdlutit avi-
sime åssit nalunaenutaralugo
ujarsimavavkit, kisalo iluanår-
dlunga måna nanivavkit. tåssalo
najugkavtinut »Quebec«-imut
ingerdlavugut katsornånguaK ti-
kisavdlugo. sumik piumassana-
ruvit ernlnaK OKarniarit måne
nerissagssanardlunilo imigagssa-
KarpoK.
tauva åiparalunga inime av-
dlame nerenatigånga, nererérav-
talo kingumut inigissavnut iser-
pugut. OKalugtuarpordlo nanig-
tunguåkut umiarssuånguaK aut-
dlartugssan avungarssuan pinia-
riåsassoK tusarine, tåssunga
ilåusassunga nunagissavnut
uterdlunga. nalunginamiungon
Minik taimatut issikoKarsimavon 1896-ime Amerikamut pemårnermi-
ne, åssermigdlo atugkiussissuvoK iUniartitsissoK amerikamio Kenn
Harperavanerssuarmiumik Navaranamik nulialik.
Kenn Harper kalåtdlisut oKatdlorigsorujugssuvoh inusugtuarauner-
minit Canadap issigtortåne najuganarsimagame ardlaleriaKalunilo nu-
nav tinut tikerårtardlune åma sivisumik Ausiangnisimavdlune.
igpagssåne Nomukame K'ånåmut tikerårdlune telefonerfigånga Mi-
niup åssinganik peaartumik unerdlune, tåssagoK Inuterssuarmut av-
dlanutdlo Minik pivdlugo ingminut oKalugtuarsimassunut tunissutig-
ssane.
Minik toKusimavon novemberime 1918. ilivia New HampshiremitoK
1980-ime Kenn Harperip takuniarsimavå nulé Navarana tåussumalo ar-
nå Amåunalik K'åvigan ilagalugit. Amåunaliup Minik ernaimavdluar-
simavå mérauvdlune takusimagamiuk.
Amérikamlkuma ernigsisimåså-
ngitsunga.
kisamilo »Quebec« erssenår-
put ermnardlo tåssa tikitdluta.
Kimugtuitsut unigtarfiånut pi-
gavta anissugutdlo Kamutit
ingerdlarssortupilugssuit sani-
nguavtine uningassut ikivfigåka
arnaK ivna åiparalugo. é, igdlor-
ssua eriarnartupaluk (pinersor-
ssuaK). sanianut unigkavta onar-
pon: »tåssa igdlorput.«
tåssanipunga uvdlut mardluk
ajungitsumik pinen ardlunga,
tåuko angussuit uvavnik niler-
ssuissut ilisarnånguanaut, su-
nauvfame kivfarssue. autdlaiu-
marnårssuvdlunga nungujupalu-
nguarput.
tåssanititdlunga onalugpalår-
figanga Kanon iliordlunga Ny
Fundlandimut ingerdlåsassunga.
tamånalo mana onalugtuarisava-
ra. arnarssuan pualason onar-
pon: »avdlatut saperpunga kisiå-
ne Ny Fundlandime niuvertor-
ssuan ilisarisimassarput ornisa-
git, tåussuma piniariartitainut
ilaussarianaravit avanerssuar-
mut niusavdlutit. agdlagfigerér-
simavara nanon ilissamik nani-
galuaruvkit piniariartitagssai su-
jornutdlugit ilagititsiarnuvdlu-
tit. akisimavånga taimatut ilio-
rumavdlune kingornutsisångiku-
ma. igpagssan onarasuarfigigav-
ne akivon uvdlut sisamat ki-
ngornunagit aggernuvdlutit tau-
va ilausinaugavit. tåssalo imaili-
ordlutit kisiåne tåussumunga pi-
sinauvutit: igdlerfiussarssuar-
mut pordlutit umiarssuåkut
ingerdlåsautit ardlåt nihisavat,
Amlrikame tigussauguvit par-
naerussåusautit, imalunit uvdlup
åipå agfan igdlerfiussap iluanit-
dlutit inunerit ånåuniåsanerit.
tåssa akissutigssan naitson kisi-
me utarnissagssauvon, piårtu-
mik pingikuvit ilingnik ikiuiuma-
nera asullnåsangmat.«
igdlerfiussap iluane
nalungeréravko inunera Améri-
kame navianartumlton akivara:
igdlerfiussap iluanikumassunga
ajungitsumik pinenåsaguma.
tauva unuk kingugdlen nuånårti-
nenangårpunga. anaguanilo aut-
dlalerpunga imailivdlunga: ig'
dlerfiussarssuan pugssara nalav-
dlunga kisiåne inigssaråra, ilua
tamarme nerumigpon natåmilo
kigdlingatigut ardlaligssuarnik
putonarpon, mardlugdle kisisa
anersårtorfigssaråka igdlugig-
sut. nerissagssanarpunga uvdlu-
nut 3-nut tanuarisinaussavnik
matussartussånguamik pubng-
nik imerusungnångitsunik. ama
ikinialerama issagssåka pingasut
tuniupai.
tauva tåssunga ikivdlunga
umiarssuarmut ikåunenarpunga,
umiarssup nåne masåsångitsu-
mitinenåsavdlungagon.
tauvalo tåssanipunga uvdlut
mardluk unuardlo, sunguamik
ivsångunanga nuerusungnangalo
anarusungnangalo perdlilerna-
ngalo. kisarérmata erninardlui'
nan ikåunenarpunga ingerdlåne-
naramalo kisa akiarnenarpalug'
sinardlunga ilinenarsimatsiartu-
nga magpiunenarpunga.
angussuan anginguanaon åipa-
rissara, magperamiuk onarpon:
»Minik nanon-ipit?« akivara: »nu-
janan ajungilanga.« tauva iserti-
pånga inimut pinenissumut, tå-
ssanilo åma ajungitsumik pine-
narpunga. uvdlon unuardlo tå-
ssanlkama uvdlangiuakut anguti-
kasik umigtorssuan nåpipara nå-
kåkasik mikissupaluk. enitdlunga
onarpon: »tåssa aivavkit nuna-
tornangnut ilagisavdlutit, tuavi-
ortumik dr. Cook agdlagfiginia-
ruk uvdlume autdlartutit uvanga-
lo ilagigivkit (ama puioravko ilå'
ngutingilara). tauva agdlagkasu-
arpunga. inerama tatdlimauvdlu-
(Kup. tugdl. nangisaod
Leder —
vuggestue

Til vuggestuen »Ajaja« i Godthåb søges 1 leder, dobbelt-
sprogede ansøgere foretrækkes, med pædagogisk uddannel-
se, for tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale.
Institutionen er normeret til 35 børn i alderen 0-3 år, 1 le-
der, 1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnehjælpere samt 5
medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og BULP med en løn sva-
rende til lønramme 18.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til kommu-
nens personalekontor, tlf. 2 33 77 lokal 431.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 342/82 med oplysnin-
ger om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi
af eksamenspapirer og evt. anbefalinger bedes fremsendt se-
nest den 10. juni 1982 til:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
62
Aiuagagdliutit