Atuagagdliutit - 09.06.1982, Síða 20
Qeqertarsuarmi
marlunnik toqutsineq
Sapaatip akunnerata kingulliup naanerani angutip
26-inik ukiullip angutisiani niviarsiararlu 16-inik
ukiulik toquppai
Sapaatit akunnerisa marluk
ingerlanerinnaanni Kalaallit Nu-
naanni toqutsinerit tallimassaat
arfinilissaallu pipput, angutip 26-
nik ukiullip Qeqertarsuarmi
angutissani niviarsiararlu 16-inik
ukiulik aallaammagit.
Inooqatigiil eqqissisimanerusut isumannaannerusullu. Inuit
150-it missaanniittut arfininngormat Nuup aqquserngisigut eq-
qissisimasumik ingerlaaqatigiipput. Allagartarsualisarput ilaa-
ligut ima oqaasertaqartunik: »Meeqqat perorsarneqassapput al-
lanik ataqqinnittussanngorlugit« aammalu »Angerlarsimaffik
pingaarnersaavoq. Asanninnermik eqqissisimanermillu peror-
saaviuli«. I ngerlaaqatigiinnermi siulersortaavoq provsti Ri-
chard Petersen. Ingerlaaqatigiit inatsisartut ataatsimiittarfiata
silataanut pimmata oqalugiartuuvoq, viceværti Samuel Hard.
Taassumap ilaatigut issuarpai ægyptenip præsidenterisimasaa-
ta oqaaserisimasai: Guutip ikiuineratigut eqqisseqatigiilluta
inuusinnaavugut«. Samuel Hardip oqalugiaataa normumi tuller-
mi tamakkerlugu ilanngunneqassaaq.
Et mere fredeligt og sikkert samfund. Omkring 150 mennesker
gik i lordags i tavs demonstration gennem Nuuks gader. De bar
skilte og bannere med tekster som: »Bomene skal opdrages til at
respektere andre« og »Hjemmet er det vigtigste. Lad det være
rammen for kærlig og fredelig opdragelse«. Leder af demonstrati-
onen var provst Richard Petersen. Da optoget nåede til Lands-
tingssaletu talte vicevært Samuel Hard. Han citerede blandt an-
det ægyptens tidligere præsident Anwar Sadat. der har sagt:
» Ved Guds hjælp kan vi leve fredeligt sammen.« Samuel Hards
tale bringes i sin fulde længde i næste nummer. (Fotos: LIL)
26-nik ukiullip, toqutsinini ullu-
nik tallimanik sioqqullugit Dan-
markimiit tikissimasup, angutis-
sani 64-inik ukiulik Kasper
B randt, qoorortuuaqqamik 16-
eriarlugu aallaasimavaa. Toqutsi-
sullu iliuutsini pillugit allattuga-
risimasai naapertorlugit tamanna
pisimavoq nal. 20.34-p missaani.
Allattugarisimasai politiit paa-
sisaannut naapertuupput, ilan-
ngullugu allassimavaa unnuak-
kut marluk missaanni 16-inik uki-
ulik Judithe Broberg aallaasima-
gini.
Niviarsiaqqap Kasper Brandt-
ip erngutaa illumut tassunga
angerlartoq ilagisimavaa. Inuu-
suttut marluk taakku isersimap-
put nalullugu 64-inik ukiulik qa-
liani sinittarfimmi toqungasoq.
Inimi nalaasaarfimmi oqaloqati-
giilersullu 26-nik ukiulik isersima-
voq Judithe Brobergilu aallaallu-
gu-
Ikinngutaata iluatsitsilluni to-
qutsisoq aallaasaanik arsaarsi-
mavaa politiillu kalerrillugit, ta-
matumali kingorna annilaarsima-
nini pissutigalugu napparsimma-
vimmut unitsittariaqarsimalluni.
Qeqertarsuarmi eqqartuussi-
vimmi 26-nik ukiulik nassuiaa-
voq, marluk taakku toqussimagi'
ni Københavnimi Hamburgimilu
politiit nuimasortaasa peqqusine-
ri naapertorlugit. Oqaluppalaar-
porlu takusimagini angutisiani
nalulluni aggersoq kuannerpassu-
arnik eqisimiarluni, taakkualu In-
diamut nassiunneqartussaasut
tappavani naatinneqassallutik.
Toqutsisoq oqaluppalaarsima-
voq, toqutsinnginnermini 15-inik
immiaarartorsimalluni, politiillu
oqaatigaat taanna ikiaroornartu-
tortartutut ilisimaneqartuusoq-
Kalaallit Nunaaliannginnermim
Christianiamiissimanerarpoq.
26-nik ukiulik qinnuteqarpoq
Vordingborgimi eqqarsartaatsi-
mikkut nappaatillit katsorsarne-
qartarfiannut pisinneqarumallu-
ni. Sapaatit akunnerini sisamani
tigummineqarallarnissaminik
kredsretip aalajangiinera Kalaal-
lit Nunaanni eqqartuussiviit qul-
lersaannut ingerlateqqitassan-
ngortippaa. solsi
Dobbelt drab i
Qeqertarsuaq
En 26-årig mand dræbte i weekenden sin adoptivfar
og en 16-årig pige
Grønland oplevede det femte og
sjette mord inden for to uger, da
en 26-årig mand i Qeqertarsuaq i
fredags skød sin adoptivfar og en
16-årig pige.
Den 26-årige, der var kommet
fra Danmark fem dage før drabe-
ne, skød sin 64-årige adoptivfar
Kasper Brandt med 16 skud fra
en solonriffel. Episoden fandt
sted kl. 20.34 ifølge en slags log-
bog, som gerningsmanden førte
over sine handlinger.
Optegnelserne, der stemmer
overens med politiets observatio-
ner, viser også, at han lidt efter
kl. 2 om natten skød den 16-årige
Judithe Broberg.
Pigen var taget med den afdøde
Kasper Brandts barnebarn hjem
til huset. De to unge anede ikke,
at den 64-årige lå død i soveværel-
set ovenpå. De havde lagt sig til
at sludre på en sovesofa, da den
26-årige gerningsmand trådte ind
og skød Judithe Broberg gennem
hovedet.
Det lykkedes hendes ven, der
blev indlagt for chok, at afvæbne
gerningsmanden, hvorefter politi-
et blev tilkaldt.
I kredsretten i Qeqertarsuaq
har den 26-årige forklaret, at han
dræbte de to efter ordre fra højt-
stående politifolk i København og
Hamburg. Han påstod at have
set sin adoptivfar komme svøm-
mende med en favnfuld kvaner,
som skulle sendes til Indien for at
dyrkes der.
Gerningsmanden, der ifølge
eget udsagn havde indtaget 15
pilsnere før han begik drabene, er
ifølge politiet kendt som narkoti-
kamisbruger. Inden han kom til
Grønland havde han ifølge eget
udsagn opholdt sig i Christiania.
Den 26-årige anmodede om at
blive indlagt på den særlige afde-
ling for sindslidende i Vording-
borg. Kredsrettens afgørelse om
fire ugers tilbageholdelse kærede
han til Grønlands Landsret.
solsi
CHINON
Komplet
tonefilm'
sæt
Bestående af let og handy fuldautomatisk toneop-
tager med 2 gange motorzoom-optik, incl. en læk-
ker luksus-samletaske med plads til mikrofon og
ekstra film. Desuden 1 stk. tonefremviser, der viser
dine farvefilm knivskarpe og farverigtige. Der med-
følger i sættet både din forste film til optagelse,
samt en morsom tegnefilm, så du kan komme i
biografen allerede første dag du har sættet.
Få dig en FOTO-KONTO og udnyt alligevel vor
store SÆT-RABAT på over 500 kroner.
□ Kontant.
Kr. 3995.-
□ Konto med kr. 1000.- i udbetaling og 10 mdr.
å kr. 368 -
(ialt kr. 4680.-)
S Chr. Richardt Vs
NØRREGADE 16 . 7800 SKIVE
20
Atuagagdliijtit