Atuagagdliutit - 09.06.1982, Side 42

Kommunaldirektør
i Qeqertarsuaq
Godhavn Kommune
Stillingen som kommunaldirektør i Godhavn bliver ledig til
besættelse pr. 1. september 1982.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme 31.
Lønnen udgør p.t. 10.624,70 kr. for hjemmehørende og
12.183,79 kr. + 1.310,00 kr. i fratrædelsesgodtgørelse for
ikke-hjemmehørende, ialt pr. måned. Fast ansættelse vil
kunne ske efter tilfredsstillende prøvetid.
Kommunen anviser bolig, for hvilken der betales boligbi-
drag efter gældende regler.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri oprejse og efter to års
ansættelse fri returrejse. Efter 1 års ansættelse ydes ferie-
frirejse.
For hjemmehørende vil refusion af flytteudgifter kunne for-
handles. Evt. yderligere oplysninger kan fås ved henvendel-
se til Kst. kommunaldirektør Christian Gaub eller økonomi-
chef Birger Olsen tlf.: (0014) 4 72 77.
Ansøgning med oplysning om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse m.v. skal være kommunen i hænde senest den
31. juli 1982 og stiles til:
Kommunalbestyrelsen i Godhavn
Postbox 113 - 3953 Godhavn
Godhavn by er smukt beliggende i et naturskønt område på Diskoøen, og
rummer rige fritidsmuligheder, såsom jagt og fiskeri, skisport og slædeture
m.v. Diskoøen, der er på størrelse med Sjælland, har kun godt 1.000 sjæle,
og byen Godhavn er en charmerende lille by, der endnu har lidt i behold af
den hyggelige atmosfære, som kendetegner de grønlandske byer før teknik-
kens indtog. Etagehuse bygget i trist og grå beton ser man ikke i Godhavn.
Der findes i Godhavn børnehave samt en dagplejeordning. Kommuneskatten
er i øjeblikket på 20 pct., hvortil kommer en landsskat på 3 pct. — altså en
samlet udskrivningsprocent på 23. Det skattefrie fradrag udgør 24.000,- for
enlige og 48.000,- for ægtepar.
ILINNIARFI SSUAQ
GRØNLANDS SEMINARIUM
Under Grønlands Hjemmestyre med placering ved Ilinniar-
fissuaq/Grønlands Seminarium i Nuuk er en stilling som se-
minarieadjunkt/lektor i engelsk ledig til besættelse pr. 1.
august 1982. Den, der ansættes, kan forvente at skulle un-
dervise på såvel seminariet som på det tilknyttede HF-
kursus.
Ansøgere bedes oplyse, om de har undervisningskompeten-
ce ud over det ansøgte fag.
Ansættelse vil finde sted i henhold til overenskomst af 21.
dec. 1979 mellem Ministeriet for Grønland og Dansk Magi-
sterforening. Tjenestemandsansættelse under Grønlands
Hjemmestyre vil dog også kunne ske, såfremt pågældende i
forvejen er ansat i en tjenestemandsstilling.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til rektor
Ingmar Egede, Ilinniarfissuaq/Grønlands Seminarium,
Postbox 1026. 3900 Nuuk, tlf.: (0014) 2 11 91.
Ansøgninger bilagt genpart af eksamensbeviser, udtalelser
samt andet materiale, som ønskes inddraget i bedømmelsen
af ansøgerens kvalifikationer, stiles til Grønlands Hjemme-
styre og indsendes inden den 1. juli 1982 til
Kultur- og Undervisningsdirektoratet
Box 1029, .3900 Nuuk.
Børnehavelærer-
stillinger
Til folkeskolen i Grønland søges et antal børnehavelærere.
Stillingerne vil være at besætte fra begyndelsen af skoleå-
ret 1982/83 med placering fortrinsvis i Uummannaq, Godt-
håb og Upernavik.
Ved Uummannaq skole vil pågældende blive beskæftiget 15
timer i 1. klasse og 15 timer i 2. klasse med ikke-fagdelt un-
dervisning.
Ansættelse sker under Grønlands Hjemmestyre ved den
grønlandske folkeskole som helhed, og placering i de enkelte
grønlandske kommuner sker ved Hjemmestyrets Kultur- og
undervisningsdirektorats foranstaltning. Såfremt placering
foretrækkes i en bestemt kommune eller del af Grønland,
bedes dette anført i ansøgningen. Der er dog mulighed for,
at en børnehavelærer kan blive flyttet til et andet tjeneste-
sted end det oprindeligt fastsatte.
Stillingerne vil kunne søges af børnehavepædagoger og so-
cialpædagoger.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes.
De pædagoger, som antages, må være villige til at gennem-
gå de af Kultur- og undervisningsdirektoratet planlagte
kurser med henblik på at kvalificere sig til også at kunne
undervise i anden og tredje klasse.
Ansættelse sker på prøve med en prøvetid på 2 år.
Ved ansættelse som tjenestemand, finder varig ansættelse
ved folkeskolen i Grønland sted efter udløbet af prøvetiden,
såfremt betingelserne for varig ansættelse i øvrigt forelig-
ger. Prøvetiden medregnes i givet fald fuldt ud ved bereg-
ning af pensionsalderen.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Grøn-
lands Hjemmestyre, Kultur- og undervisningsdirektoratet,
tlf. 2 30 00 lokal 593.
Ansøgning bilagt eksamensbevis samt evt. udtalelse indsen-
des i 2 eksemplarer til GRØNLANDS HJEMMESTYRE,
Kultur- og undervisningsdirektoratet, postbox 1029, 3900
Godthåb.
I ansøgning bedes tydeligt angivet CPR-nummer, navn, ad-
resse og telefonnummer, samt af hensyn til boligtildeling
tillige familiens størrelse.
Såfremt ansøgning i forbindelse med tidligere opslag om le-
dige stillinger i Grønland har været fremsendt, bedes dette
anført i ansøgningen.
Opslået den 1. juni 1982. Udløber den 29. juni 1982.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... aki/ersfnauvoK
Vandværket i Godthåb vil i tidsrummet den 15. juni til den
22. juni, udføre lækageundersøgelser på byens vandled-
ningsnet, hvilket kan forårsage kortvarige afbrydelser af
vandforsyningen.
Vandtjenesten, Godthåb
Nuummi imeqarfimmiit piffissamilu uvani junip 15-niit 22-
anut illoqarfimmi erngup aqqutai misissorneqassapput taa-
maattumillu naatsorsuutigisariaqarpoq imermik pilersorne-
qarnerup kipisaqattaarnissaa.
Nuummi imeqarfik
42
Atcagagdlidtit