Atuagagdliutit - 30.06.1982, Blaðsíða 41

Bestyrer/Driftleder
Til vor Pølse- og Grillbar i Holsteinsborg, som er under om-
bygning/modernisering. Søger vi en alsidig uddannet mand
evnt. ægtepar, som kan instruere det øvrige personale ved til-
beredning og salg.
Må være indstillet på også at deltage ved tilberedning,
ekspedition- og serveringsarbejdet.
Værelse, mindre lejlighed eller familiebolig kan anvises.
Skriftlig henvendelse med referencer sendes til:
GRØNBYG ApS
Box 1018.3911 Holsteinsborg
Nanortalik kommune
Bogholder/fuldmægtig
En nyoprettet stilling som bogholder/fuldmægtig ved kom-
munens økonomiske forvaltning er ledig til besættelse pr. 1.
september 1982 eller efter aftale.
Pågældende skal forestå den daglige ledelse af bogholderi,
incassokontor samt lønningskontor. I de nævnte afdelinger
er tilknyttet 13 medarbejdere heraf tre overassistenter.
Stillingen, der refererer til økonomichefen, ønskes besat til
en regnskabsuddannet ansøger med kendskab til EDB,
samt med gode samarbejdsevner og initiativ.
Por den rette ansøger er stillingen spændende og udfordren-
de, bl.a. ligger indførelsen af EDB meget nær og medindfly-
delse på opbygningen heraf kan blive relevant.
For tilkaldte kan stillingen aflønnes enten som HK-fuld-
mægtig hvor begyndelses- og slutløn p.t. udgør kr.
130.320,96/kr. 144.428,40, eller som tjenestemand i grøn-
landsk lønramme 20 hvor begyndelses- og slutløn p.t. udgør
kr. 113.053,82/kr. 126.828,16 årligt, hvortil kommer fratræ-
delsesgodgørelse, som udgør kr. 1310,00 pr. måned, beløbet
indsættes på en spærret konto og frigives når den ansatte
forlader Grønland. Der ydes fri ansættelse for den ansatte
og dennes familie, samt efter et års ansættelse en årlig fri-
rejse til Danmark. Endvidere ydes der betaling til bohavef-
lytning til Grønland, samt efter to års ansættelse fri boha-
veflytning til Danmark.
For hjemmehørende aflønnes stillingen i henhold til gælden-
de SIK-overenskomst, hvor begyndelses- og slutløn p.t. ud-
gør kr. 99.556,32/101.536,32 eller som tjenestemand i lr. 20,
hvor begyndelses- og slutløn p.t. udgør kr.
101.292,46/112.675,62.
For hjemmehørende vil refusion af flytteudgifter kunne for-
handles.
Kommunen stiller bolig til rådighed, i videst mulig omfang
tilpasset familiens størrelse. Der svares boligbidrag/husleje
efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendel-
se til økonomichef A.S. Hvidsteen på tlf. (02) 85 51 60, i pe-
rioden 1.-14. juli eller ved henvendelse til kommunekontoret
i Nanortalik tlf. 3 32 77 souschef H. Kjærgaard.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopier af eksamenspapirer, udtalelser etc.
bedes fremsendt senest d. 31. juli 1982 til:
K ommunalbesty reisen
Nanortalik kommune . Boks 116 . 3922 Nanortalik
Jern- og Metalskolen søger
fritidspædagog
Ved Jern- og Metalskolen, beliggende i Nuuk, søges en fri-
tidspdagog til tiltrædelse 1. september 1982 eller efter afta-
le.
Stillingen kan også bestrides af en uddannet grønlandsk
klubmedhjælper.
Fritidspædagogen, hvis nærmeste overordnede er skole-
hjemsinspektøren, skal i samarbejde med skolehjemsassi-
stenterne forestå planlægning og igangsætning af såvel in-
terne som externe fritidsaktiviteter.
Arbejdstiden ligger om aftenen og i week-ender.
Stillingen vil blive aflønnet tjenestemandslignende med et
vederlag svarende til den grønlandske tjenestemandslov
lønramme 7/12.
Yderligere oplysinger om stillingen kan fås ved henvendelse
til skolehjemsinspektør Poul Henning Thureby, Jern- og
Metalskolen, telefon 2 12 68.
Skriftlig ansøgning bilagt kopi af eksamensbeviser og rele-
vante udtalelser sendes senest den 24. juli 1982 til
Saviminilerinermik Ilinniarfik
Jern- og Metalskolen
Box 29 . 3900 Nuuk . Tlf. 2 12 68
Telegramadr. »savimineq«
Nunatta Atuagaateqarfia
DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK
Børnebiblioteks-
pædagog
En stilling som børnebibliotekspædagog ved Det Grønland-
ske Landsbibliotek er ledig pr. 1. september 1982 eller efter
aftale. Stillingen er normeret på fuldtid, men den ugentlige ar-
bejdstid vil kunne reduceres efter aftale.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Børnebibliotekspædagogens arbejde vil bestå i medvirken
ved tilrettelæggelsen af børnebiblioteks-arrangementer.
Børnebibliotekspædagogen deltager i udarbejdelsen i »Bør-
nebladet«, og medvirker desuden i det daglige arbejde med at
udlåne bøger til børn med henblik på, at skabe god kontakt
mellem børn og bogmiljø, og derved lære børn at bruge biblio-
aktivt.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mel-
lem Det Offentlige Aftalenævn og vedkommendes faglige or-
ganisation.
Bolig vil ikke kunne anvises.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til ledende børnebibliotekar Kim Rømer Krogh, telefon
2 11 56.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæfigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser frem-
sendes senest den 16. juli til:
Nunatta Atuagaateqarfia
Postboks 1011.3900 Godthåb
Atuagagdliutit
41