Atuagagdliutit - 19.01.1983, Blaðsíða 14
Nalunaarasuartaaserisut mianersoqqusipput:
Radioqarfiit imitta-
qanngitsut isuman-
naatsuunngillat
Radioqarfmni nalunaarasuartaaseriffmniluunniit
ajoquteqartoqartillugu, umiarsuit timmisartulluimniit
ajornartorsiulersut kalerrisaarutaat
tusaanngitsoorneqarataannaapput
Kalaallit Nunaanni radioqarfiit i-
n u11all it ikililigaanerat nalunaaru-
suartaaserisut tusaamminni »Ra-
diotegrafisten«-imi tassaanerar-
paat »aarlcrinartumik ingerlatsi-
neq«.
Radioqarfiit inuttallit ikililigaane-
rat radiulerisut tusaamminni »radio-
tegrafisten«-imi sakkortuumik saas-
suppaat, tassaanerarlugu »aarlerinar-
tumik ingerlatsineq«.
— Kalaallti Nunaani umiarsuarnit
timmisartunilluunniit angallanneqar-
tartut tamarmik, radiukkut pitsaallu-
innarmik sulissussisoqartarnissaa pi-
sariaqartippaat«, »Radiotelegrafis-
ten«-imi allaaserisat pingaarnersaat,
radioaqarfinnik eqiterutitsinermut
sammitinneqartoq, taama aallartip-
poq. Radioqarfiit inuttallit GTOp u-
Telegraftsterne advarer:
kiuni kingullerni ikiliartortippai »
taamaaliornikkullu Kalaallit Nunaa-
ta silaannartaani imartaaniluunniit a-
ngalanermi nakkutigineqarluarnik-
kut isumaannaallisaataasimaguartoq
peeruppoq«.
Kitaa sinerlugu GTOp »UHF-
kæde-lersuineratigut avinngarusima-
suni radiukkut aallakaatitsissutaallu-
tillu tigooqqaatit ungasissumiit aqun-
neqalerput«, allaaserisaq nangippoq.
»Soorlu assersuutigalugu Ikerasas-
suup Nunap Isuata eqqaaniittup ra-
dioqarfia pingaaruteqarluinnartoq,
Qaqortumiit ungasianiit aqunneqar-
poq«.
»Ikerasassuup radioa inuttaqan-
ngilaq, UHF-kædelu ajoquteqalersi-
matillugu teleteknikerit Qaqortumiit
Nuummiilluunniit helikopterimik I-
Ubemandede radio-
stationer giver ikke
den samme sikkerhed
I deres medlemsblad »Radiotele-
grafisten« kalder radiotelegrafi-
sterne det for »katastrofe-kurs« at
nedlægge de bemandede radiosta-
tioner i Grønland.
»Alle, som befordres af skibe af
fly i, over eller omkring Grønland, er
afhængige af effektiv radiokommu-
nikation«, siges det indledningsvis i
en ledende artikel i »radiotelegra-
fen«, heri advares mod det centra-
liserings- og rationaliserings-
syndrom, som i det seneste årti er ble-
vet indført, ved at Grønlands tekni-
ske Organisation har nedlagt det sto-
re net af bemandede radiostationer
»og dermed fjernet den sikkerhed,
som man tidligere kunne beregne,
når man befandt sig i farvande om-
kring Grønland eller i luftrummet
over Grønland«.
»UHF-kæden«, som GTO har op-
bygget langs Grønlands vestkyst, »in-
debærer, at man fjernstyrer radiosen-
dere og radiomodtagere på fjerne po-
sitioner«, siges det videre. »Juliane-
håb fjernstyrer eksempelvis en så
fjern og vigtig position som Prins
Christian Sund radio ved Kap Far-
vel.«
Der er intet radiopersonale på
Prins Christian Sund radio, og når
der opstår fejl på UHF-kæden til
Prins Christian Sund radio skal en
helikopter med teleteknikere flyve fra
Julianehåb eller Godthåb til Prins
Christian Sund eller til repeaterstati-
on (gentage/forstærkerstation) un-
dervejs for at udbedre skaden«.
»I de seneste år er fejlene på UHF-
kæden blevet så hyppige, at radiosik-
kerheden i lange perioder er blevet af-
løst af radio-usikkerhed«, advarer
»radiotelegrafen«.
»Vi har åbent advaret mod de uov-
erskuelige følger, et skibsforlis i grøn-
landske farvande kan trække med sig
med store tab af menneskeliv, fordi
nødråb forbliver uhørt under ned-
brud af radiokæden eller de frem-
skudte ubemandede radiostationer«,
siges det videre. Det oplyses, at kun
tre stationer - Julianehåb, Godthåb
og Egedesminde - på hele den 2000
km lange vestkyst kontrollerer far-
vandenes radiosikkerhed.
»Fejl på radiokæden har fornylig i
to døgn afbrudt enhver radioforbin-
delse mellem skibsfarten og hele Syd-
Grønland, og det er derfor på høje
tid, at Grønlands Tekniske Organisa-
tion opgiver sin katastrofekurs og be-
slutter sig for at genåbne radiostatio-
nerne langs Grønlands kyster, så det
igen bliver sikkert at færdes i og om-
kring Grønland«, slutter den ledende
artikel, som er skrevet af foreningens
forretningsfører, S. Bøje Larsen, !od-
kerasassualiartariaqartarput iluar-
saassiartorlutik«.
»Ukiuni kingullerni UHF-kæde i-
ma ajoquteqakulatigaaq allaat radi-
ukkut isumannaallisaaneq radiukkut
isumannarsaanermik taarserneqarsi-
masutut oqaatigisariaqalerluni« »Ra-
diotelegrafisten« mianersoqqusivoq
nangillunilu »Nalunaarasuartaaseri-
sut peqatigiiffiata 1917-imeersup a-
taasiarani oqaluinnarluni allagaqar-
lunilu Kalaallit Nunaanni Nalunaaru-
suartaaserisoqarfiup Pisortaqarfia
radiukkut isumannaallisaatinik unga-
sianiit aqutsineq pillugu mianersoq-
qusarsimagaluarpaa«.
»Kalaallit Nunaata imartaani umi-
arsuit ajunaalerlutik kalerrisaanerine-
ri radioqarfiit imminnut aquttut tu-
saanngitsoornerisigut inuit inuuneri-
nik akeqaratartarsinnaammata mia-
nersoqqusisarsimagaluarput«, allaa-
serisat pingaarnersaat nangippoq, si-
nerissamilu 2000 km-imik isorartus-
susilimmi nalunaarasuartaaseriffiit
pingasuinnaat — Qaqortoq, Nuuk
Aasiaallu — radiukkut isumannaat-
sumik nakkutigineqarnerarlugit.
»Qanittukkut radiokædep ulluni
unnuanilu marlunni ajoquteqarnera-
ni Kujataani umiarsuit angallattut ta-
marmik atassuteqarfigineerukkaluar-
put, taamaattumik piffissanngorpoq
GTOp aarlerinartumik ingerlatsiner-
minik taamaatitsinissaanut radioqar-
fiillu innuttaleqqinneqarnissaannik
aalajangernissaanut, Kalaallit Nu-
naata eqqaani angallanneq isuman-
naatsunngoqqeqqullugu«, peqatigiif-
fiup ingerlatsisuata, S. Bøje Larsen-
ip, allaaserisat pingaarnersaattut alla-
gaa taama naggaserneqarsimavoq.
Kun det bedste er det billigste i længden.
Stærke sager.
Et kendt ansigt i trafikken. Produceret
i over 5 mio.: VW Rugbrød - Trans-
porteren, som findes i 5 slags, mindst.
Kører som en personvogn, føles som
en personvogn.
Prøv det ægte
Rugbrød.
Nukittooq
VW Rugbrød
Aqqusinermi angallattuni ilisarnartoq. 5 mio-t sinner-
lugit amerlassusilerlugu sananeqarsimasoq: VW Rug-
brød - Assartuut, assigiinngitsut tallimanngorlugit sa-
naneqarsimapput, ikinnerpaamik. Inuinnaat biiliisut
ingerlasinnaasoq, ilaaffigalugulu inuinnaat biiliattut
misinnartoq.
Rugbrød-ivik misileriaruk.
Nord-Auto
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon 08 - 18 67 33 - Telex 69759 Nordau
14
ATUAGAGDLIUTIT