Atuagagdliutit - 02.03.1983, Page 31

Tyskerne langt forud
•ned torskefangsterne
* me>'en giver det grønlandske torskefiskeri minus på 25 procent
~~~ Rejefangsterne helt i bund — KGH noterer nedgang i
to,skelandinger på 19 procent og rejelandingerne faldt med 92
*.'ske fabrikstrawlere, der ope-
..ercr 'ed Grønland har lil da(o
anSe( liere forsk, end tilfældef er
(l"r ,le|e den grønlandske fiskeflå-
e- N ed Vestgrønland har lyskerne
'a,1Set 4.040 fons torsk, medens de
I amlede landinger til alle grøn-
andske landanlæg kun ligger på
J-49‘J tons.
fil lyskgfpes fangster kommer
• erligere 17 tons, der er fanget ved
ys|gronland.
Tyskerne har også fanget ret be-
kostelige mængder rødfisk, nemlig
•-•490 tons ved Vestgrønland og 4.710
ik[lS VCC* ®SI8rønIan<T Der har endnu
^ke været grønlandsk fiskeri på
Wst8rønland, men KGHs trawler
»Nuuk« indsættes i rejefiskeriet i dis-
se egne i løbet af kort tid.
Nedgang på 25 procent
Sammenligner man de totale landin-
ger her i landet med de tilsvarende tal
for sidste år, viser det sig, at der er en
nedgang på 25 procent for torskens
vedkommende.
Rejefiskeriet er faktisk ikke kom-
met i gang endnu. Det vises af tallet
for totallandinger, der i slutningen af
februar var på kun 156 tons. På det
samme tidspunkt i 1982 havde grøn-
landske fiskere fanget 2.520 tons rej-
er.
KGHs landingsanlæg og Godthåb
(Fortsættes næste side)
. :skinio Pelsip nutaaliai. Eskimo Pelsip Narsamiittup nioqqutissiani aneeru-
lsSarPalaartuliarisarsimariarlugit maanrn aamma »inersimasarpalaartunik«
SOftasimavoq. Assimi takuneqarsinnaasutut taakku tassacipput ungutit qaati-
tuhmjussmrpalaartoq arnallu kavaajaat kavaajavik, kisianniti nasarta-
'«■ Teriannissap qernertap amianik pisatallit. Nutaatiat marink taakku pisar-
~ f tut Rie Schjøttip ilusilersugarai.
0 nye modeller fra Eskimo Pels. Efter at stort set hele produktionen har
Vceret lagt an på modeller med et mere sportsligt præg, har Eskimo Pels i Nar-
SaQ nu også designet to »voksne« pelse. Som billedet viser, er der tale om en
len'epels i stortrøje-snit, samt en traditionel damepels, dog med hætte. Besæt-
ningen på damepelsen er i blåræv. Det er som sædvanligt Rie Schjøtt, der har
sluet for design på de to nye modeller, der nu føres i virksomhedens kollekti-
°n- (Foto: Narsaq Foto)
»llimmaasaq« ilimaginngisaminik Nuummi ampqqareersimci/ltiiii pisarnerlut
aalisaqqilereerpoq.
»llimmaasaq« er atter på normalt fiskeri, efter at trawleren helt uventet matte
på værft i Nuuk.
Sisimiut kommune
Vuggestueleder
Ved vuggestuen »Nuka« er stillingen som leder ledig og ønskes
besat snarest muligt.
Stillingen ønskes besat med en småbørnspædagog eller anden
pædagog, der specielt er interesseret i at arbejde med små
børn.
Vuggestuen er normeret til 52 børn i alderen 0-2 år og persona-
let til 1 leder, 1 stedfortræder, 2 assistenter og 4 barnehjælpere.
Løn- og ansættelsesvilkår fastsættes i henhold til overens-
komst af 22-6-1982 mellem Børne- og Ungdomspædagogernes
Landsforbund og Det offentlige Aftalenævn.
For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales boligbidrag efter de for statens tjenestemænd i
Grønland gældende regler. For hjemmehørende vil Fællesbe-
styrelsen være behjælpelig med fremskaffelse af bolig, for hvil-
ken der betales boligbidrag efter de gældende regler om udleje
på boligstøttebetingelser.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse til og fra Grønland
efter de for tjenestemænd gældende regler. For hjemmehøren-
de vil der eventuelt kunne aftales rimelige vilkår for dækning af
rejseudgifter.
Dobbelstprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt afskrifter af eksamenspapirer og an-
befalinger m.v. indsendes senest den 18. marts 1983 til:
Fællesbestyrelsen for daginstitutionerne
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 .3911 Holsteinsborg . Tlf. 1 40 77
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 9 1983 3 1