Atuagagdliutit - 07.03.1984, Side 4
aulisarnerup ineriartor-
nigsså periar-
figssaKardlualfsaoK
— erKungivigpoK oKalugtoKarmat »EF-ip pissagssai
aitsåt taima amerdlatigilersut«, Lars Emil Johansen
OKarpoK. — aulisapilungneK akioruminarneruhsaoK
isumaKatigissutip kingunerissånik
— EF-imiginarusugtut sujuligtutait avångunartut tungavigssaerutitine-
Karput isumajcatigissuteKarnivtigut. . .
— EF-tilhængere dystre profetier er elimineret med den aftale, der er lagt
op til. . .
»EF-ip aulisartue sujornatigut tai-
ma amerdlatigissunik Kalåtdlit-nu-
nåta imartaine aulisagartagssine-
Karsimångisåinarput. aulisagkat
nungusarniarneKalerput, isumaKa-
tigissutdlo atukatdlartitdlugo ka-
låtdlit aulisarnerat ineriartorsinau-
jungnåusaoK!«
tamåna nipigalugo aulagsagsi-
maorneKarpoK nunavtine nålag-
kersuissut tusardliussingmata Ka-
låtdlit-nunåta EF-imit aninigsså
pivdlugo isumaKatigingningniar-
nermingne KanoK angussaKarsima-
nermingnik. tamåko tungavigalu-
git nålagkersuissune ilaussortaK
Lars Emil Johansen aperssorpar-
put. tåuna Kalåtdlit-nunåta auli-
sarnermut politikianut akissug-
ssauvoK, matumalo kingullne nav-
suiaivoK sok issornartorsiuissut i-
sumaisa akerdlerdluinånik nålag-
kersuissut isumaKarnersut: tåssa i-
sumaKaramik kalåtdlit aulisarnerat
aitsåt taima pitsautigissunik periar-
figssaKalersoK.
AG: — issornartorsiuineK såkor-
tOKaoK, tåssame OKautigineKar-
poK nunavtine inussutigssarsiutit
pingårnerssåta ineriartornera nå-
lagkersuissut unigtlniaråt. Bruxel-
lesimlt angerdlaravitdle issornar-
torsiuinerit tusartagkatit KanoK na-
lilerpigit?
Lars Emil Johansen: — issornar-
torsiuineK påsivdluångilara. tåssa-
me nunane avdlane pivdluarKune-
Kartarsimavugut isumaKatigissut
pivdlugo. — sujugdlermigdle nar-
KlssuteKalårniarpunga paitsuiner-
mut angisumut maluginiarsima-
ssavnut: encungitdluinarpoK oKa-
lugtoKarmat »EF-ip pissagssai ait-
såt taima amerdlatigilersut«.
issornartorsiuissut imailiorput
pissagssaritineKartut tamaisa a-
tautsimut kateriardlugit 216 milliu-
ninik avguarpait inernerititdlugulo
kllumut ake 2 krunit migssånltoK. i-
sumaKarpunga taimatut nautsor-
ssuissoKarslnåungitsoK, naluneKå-
ngingmåme sårugdlit sårugdliussa-
nit blåhvilling-init naleKarnerujug-
ssussut. kisiåne taimatut erKarsar-
neK tungavigalugo kisitsiniaralua-
råinilunlt tamåna patsisigssatut na-
lerKutlngilaK.
— tåssame imåikame ukioK må-
na 1984-ime EF-ermiut åmalo nor-
gemiut savalingmiormiutdlo EF-i-
mik isumaKatiglssuteKarsimaner-
tik nåpertordlugo imartavtine au-
lisartut atautsimut 461.870 tonsinik
pissaKarsinautitåuput Kalåt-
dlit-nunåta imartaine. taimåitu-
mik-una tupigigiga agdlåt aulisar-
nermik ingerdlatsissut kåtuvfisa tu-
ngånlt OKartOKarmat EF aulisagar-
tagssineKarsimassoK EF-imut ilau-
ssortaunivta nalåne pissagssTssu-
taussartunit amerdlanerussunik.
— åmame aulisagkat kilumut Ka-
noK akeKarnerånik nautsorssuineK
piviussorsiortungilaK. imåingilaK
aulisagkat niuverutigineKarsima-
ssut. niuverutigineKarsimassoK tå-
ssauvoK aulisarnigssamut pislnau-
titauneK. aulisagkat EF-imut
»niorKutigisimassavut« sule l'mame
paperorssorput, Kularutigåralo av-
dlane taima akigigsårtigislnaunig-
ssait.
periarfigssat pitsaunerpait
AG: — kisiånime kalåtdlit aulisar-
nerata ineriartorterKingnigssånut
periarfigssat sumlpat? tåssame au-
lisagaK sugaluartordlumt atausiåi-
nardlugo pissarineKarslnauvoK.
Lars Emil Johansen: — uvdluml-
kut EF-imut ilaussortaugatdlartit-
dluta plssusiussut KanoK l'nerat o-
KautigilårKåratdlardlara: uvdluml-
kut pissugssautitauvugut aulisag-
kat pissarislnåungisavut taimaisa
EF-imut neKerorutigisavdlugit.
— Bruxellesime ilungersorsima-
vugut periautsit tamåko avdlångor-
tiniardlugit, taimailivdlune Kalåt-
dlit-nunåne aulisarnerup ineriar-
torfigssaKarnigsså KulåkérneKar-
niåsangmat aulisagkanik ilisimatu-
ssutsip periarfigssarititaisa agdliar-
tornerat ilutigalugo, sordlo Kitåne
sårugdlit erKarsautigalugit.
— taimatut ilungersuteKarner-
put iluagtipoK, aulisarnikutdlo isu-
maKatigissutip tamatuma kingune-
rissånik uvdlumikut pissagssariti-
neKartut aulisartuvtinut tugtine-
Karput åmalo amerdlissutausinau-
ssut pissarinigssåinut pisinautitau-
lerdlutik.
sårugdlit åssersutigerKeriartigit:
aulisarnikut isumaKatiglssutigi-
ssavtine artikel 8-me aulajangersar-
neKarput »pissagssanut ilåssutau-
ssunik« taineKartut KanoK avgua-
tårneKarnigssåinik maligtarissag-
ssat. ingmikortortavdlo tåussuma
imarisså nunavtine inungnit ardla-
lingnit påsinerdlungneKarsima-
VOK.
— artikel 8-me OKautigineKartOK
unauvoK: Kalåtdlit-nunåta Kitåne
sårugdligtagssat amerdlanerpauv-
figssåta (TAC-ip) 75.000 tonsit siv-
nerpagit åmalo tåuko kalåtdlit auli-
sartuisa nåmagtunik aulisariuteKå-
nginertik pissutigalugo pissarisi-
nåungigpatigit, tauva sivneKarto-
rutit 20 procenté EF-imut neKero-
rutigisagivut.
— tåssa imåipoK aulisariutauti-
vut inorssitorpata aitsåt åmalo a-
merdlanerpåmik pissarineKarsi-
nautitaussut 75.000 tonsit akimor-
patigit aitsåt taimatut pissoKarsi-
nauvoK. tauvalo taimågdlåt 20 pro-
centinik neKeroruteKarnigssavti-
nut pissugssautitåusaugut, neKero-
rutdlo tåuna EF-ip »nåmaginartu-
mik« akilisavå. »nåmaginartumik«
imatut påsineKåsaoK EF akilisa-
ssok aulisarnikut isumaKatiglssu-
tivtine aulaj angersarneKarsimassu-
nit mingnerungitsumik.
aningaussat
inussutigssarsiornermut
AG: — måna sule nalorninarpoK i-
natsissartut EF-imik isumaKatigl-
ssumut KanoK isumisanersut, kisiå-
nile akuerineKåsagpat tauva tåuko
216 mili. krunit EF-ip ukiumortu-
mik akiliutigissartagagssai sumut
atusavisigit?
Lars Emil Johansen: — ersser-
Kigsaratdlardlara aningaussanut i-
natsisit KanoK imaKåsanersut inat-
sissartut aulajangertarmatigit, i-
måingitsoK nålagkersuissut kisimik
aulajanglssartut. nålagkersuissune
naluvarput isumaKatigissut akueri-
neKåsanersoK, taimåitumigdlo ani-
ngaussat sumut atorneKarnigssåt
ersserKigsumik pilerssårusiorsimå-
ngilarput sule.
— kisiånile OKautigissariaKarpa-
ra korunit 216 milliunit tåukua Ka-
låtdlit-nunåne inussutigssarsior-
nermut aningaussanik pissariaKar-
titsissumut atorneKarnigssåt naler-
Kututikavtigo.
— erKaiginariartigo 1985-imeja-
nuårip autdlarKautånlt ingerdlatsi-
vik pingåruteKartorujugssuaK nå-
lagauvfingmlt Nangminerssorne-
ruvdlutik OKartugssanut tuniune-
Kartugssaungmat. tåssa KGH-ip
niorKutigssiornermut avåmutdlo
tuniniaissarnermut ingmikortortå.
— partip Siumup sujunertariuar-
på nunavtine nangminerme niuver-
nerup åmalo avåmut tunissagssior-
nerup pisussutit umåssusigdlit tu-
ngavigalugit piorsarneKarnigsså,
nålagkersuinikutdlo sujunertaK ta-
måna avdlångungilaK.
— tåssa imåipoK inussutigssar-
siutitigut ineriartortitsineK pingår-
tineKartorujugssusaoK EF-ip aki-
liutigssaisa sumut atorneKarnigsså-
nik sujunersuteKaruvta — aulisar-
nikut isumaKatiglssutivtinut åmalo
216 miil. kruninik akiliuteKartitsi-
ssarnigssavtinut inatsissartut a-
kuerssisagpata.
— 1982-ime februårip 23-ane i-
nuit taissisineKarnerat sujorKUt-
dlugo OKatdlineK uterfigilåriartigo.
taimane EF-imlginarnigssavtinik
igdlersuissut ardlaligssuit sujulig-
tuiput aniguvta aningaussat tungai-
sigut ajornartordluinarnigssavti-
nik. OKalugput iliniartitaunermut
akigssaerutisassugut åmalo isor-
dliunerussune najugaKartut piler-
sorniarnerat ajornakusulerumår-
toK. agdlåme ilånguisa isumåt nå-
pertordlugo inoKarflt ilait inueru-
tariaKalisåpungoK.
— sujuligtutit avångunartut ta-
måko tungavigssaerutitineKarput i-
sumaKatiglssuteKarnivtigut ani-
ngaussanik akiliuteKartitsinigssa-
mik imaKartumik.
— åma erKaimassariaKarparput
måna tikitdlugo EF-ip Kalåt-
dlit-nunånut tapissutigissarsima-
ssai suliagssanut aulaj angersima-
ssunut EF-ip aningaussallvfigeru-
sugsinaussainut atorneKartarmata
— pingårtumik atortorigsårutinut.
ukule 216 mili. krunit pissartagag-
ssavut kalåtdlit OKartugssaisa
nangmingneK aulaj angersortåsa-
vait sunut atusanerdlugit Kanordlo
tugdlerlåsanerdlugit.
— tamatumungalo atatitdlugo o-
Kautigisavara aulisarnerup, piniar-
nerup savauteKarneruvdlo mingne-
rungitsumigdlo aulisagkanik suliv-
figssuaKarnerup sagdliutineKar-
nigssåt nålagkersuissunit agsut pi-
ngårtineKarmat.
aulisapilungneK
akioruminarnerulisaoK
AG: — akugtungitsunik malung-
narsissarpoK aulisapilungneK
EF-ermiut aulisartuisa ilenculiutl-
narsimagåt. aulisarnikut isumaKa-
tiglssume sarKiimiusimassavsine
Kalåtdlit-nunåt periarfigssaKar-
nerdlune ilerKupilup tamatuma pi-
ngitsortiniarnigssånut?
Lars Emil Johansen: — uvdlume
periarfigssavtinit pitsauneroKissu-
nik periarfigssaKåsaugut. ajornar-
torsiutdle tamåna erKartulersinago
pingåruteKartut mardluk oKautigi-
4 NR. 10 1984
A.TUAGAGDLIUTIT