Atuagagdliutit - 07.03.1984, Page 7
Ministerip akissutaa
naammaginngilaa
reben Lange Siumumeersoq Ka-
aallit Nunaannut ministerimut a-
Peqquteqaqqippoq Thule Airba-
Se-mi mingutsitsisimaneraanermut
tunngasumik.
Thule Airbase-mi pinngortita-
mingutsitsisimaneraanermut
Unngatillugu Kalaallit Nunaannut
aiinisterimut Tom Høyemimut a-
Peqquteqaanni akineqareersorlu
olketingimi ilaasortaq Preben
Tange oqarpoq akissutisiarigallak-
kani naammaginngikkini. Isuma-
^arnerarporlu tamakkununnga
Ur>ngasut suli nalorninartoqarne-
ruliinnartut.
Akissuteqaammi allassimavoq
a,nerikamiut pisortaat akuerine-
qarsimasut »sullulissuarnik (asbes-
titalinnik) matoorussinissamut a-
putip aattulerluni kuulernerani i-
lanngarterneqarlutik immamut
kuugussiffigisinnaanngisaanut«.
Oqaatigineqanngilarli isumaqa-
tigiissut taanna DAC-mit malinne-
qarsimanersoq. DAC-mimi suli-
suusimasut tamakkuninngalu tu-
sarliussisuusut oqaatigaat tamakku
eqqaavissuarmut igiinnavissimagi-
tik.
Ministerillu akissutaani ilaatigut
takuneqarsinnaavoq allanik pin-
ngortitamut ulorianarsinnaasunik
igitsisoqarnissaanut akuersissute-
qartoqarsimanngitsoq. Oqaatigi-
neqanngilarli eqqagassat taamaat-
tut pillugit qanoq ittumik malittari-
sassaqarnersoq.
Preben Langelu nangippoq: —
Ilimanarluinnarpoq eqqagassanik
toqunartulinnik Thulebasemi eq-
qaagassanik nakkutigineqanngil-
luinnartoq.
Piaartumik paaiumavaa
Ministerip akissutaatigut erserpoq
manna misissuinerup inerneri pigi-
neqalerniariarpata saqqummiun-
neqarumaartut.
Tassungalu tunngatillugu Lange
oqarpoq: — Oqaatigineqanngilar-
luunniit misissuinissaq taanna qa-
noq sivisutigiumaarnersoq. Ta-
mannalu ministerip Thulemeereer-
nissaanut utaqqinneqassappat (mi-
nisterip ilisimatitsissutigaa martsip
26-ianniit 29-iannut taavaniittus-
saalluni), taava qaammat ataaseq
qaangiutereerpat aatsaat qanoq i-
liuuseqartoqalissaaq.
— Piaartumik ilisimatinneqarta-
riaqarpugut, akisussaasullu piaar-
tumik toqunartut ulorianartut ta-
makku piialersariaqarpaat.
Ullut tamaasa ulorianarsigalut-
tuinnarpoq Thulebasep eqqaavia-
niit toqunartunik aniasoqarluni pi-
niarfitsinnut siaruaattoqarsinnaa-
nera, Preben Lange naggasiivoq.
Ministeri: sikunik
aserorterutit
pisariaqanngillat
Utilfreds med
niinistersvar
Preben Lange (Siumut) stiller yderligere spørgsmål til
Srønlandsministeren om den påståede miljøforurening på
Phule Airbase
Efter folketingsmedlem Preben
Tange har modtaget svar på det
®Pørgsmål, han har stillet grøn-
andsminister Tom Høyem om den
Påståede miljøforurening på Thule-
asen, udtrykker han utilfedshed
tried det foreløbige svar. Han mener
at det rejser en række yderligere
"sikkerhedsmomenter.
Det fremgår af svaret, at de arne-
skånske myndigheder har fået lov
'1 »nedgravning af pipelines (med
asbest) på et sted, hvor der ikke er
n°gen risiko for, at tøbrudsstrøm-
1116 løsriver asbestpartikler, og fø-
rer disse ud i havet«.
Men det fremgår ikke, hvorvidt
enne aftale er overholdt af DAC.
tølge de tidligere DAC-ansatte,
s°m kom med påstandene om foru-
fening, skulle sådanne asbestbelag-
e rør nemlig være smidt direkte på
°ssepladsen.
Det fremgår endvidere af mini-
sterens svar, at der ikke har været
®!Vet yderligere tilladelser til dump-
lng af miljøfarligt affald. Men det
remgår ikke, hvad der under nor-
»lale omstændigheder kræves an-
Sående bortskaffelse af sådant af-
fald.
, Alt tyder på, fortsætter Pre-
en Lange, at der overhovedet ikke
,.r styr på kontrollen med behand-
*"gen af affaldsgiftstoffer på Thu-
lebasen.
®nsker hurtig afklaring
?er vil nu blive iværksat en under-
Øgelse, hvis resultat vil blive med-
så snart det foreligger, frem-
ear det af ministerens svar.
fertil siger Lange: — Det er ikke
Plyst, hvor længe den bebudede
"dersøgelse skal vare. Men hvis
et skal vente til ministeren selv har
været på besøg i Thule (ministeren
har oplyst, at det vil ske i dagene
26.-29. marts), vil der gå endnu en
måned, inden der gribes ind.
— Vi må have en meget hurtig af-
klaring af alle disse spørgsmål, og
de ansvarlige må øjeblikkelig sæt-
tes i gang med at bortskaffe de farli-
ge stoffer.
For hver dag, der går, risikerer
vi, at der siver gift fra Thulebasens
losseplads ud i vore fangstområder.
Det kan vi ikke tillade over for fan-
gerne i området, slutter Preben
Lange.
lod-
— Sikunik peqquteqartumik maan-
nakkorpiaq Kalaallit Nunaanni a-
jornartorsiuissortoqanngilaq, Ka-
laallit Nunaannut ministeri Tom
Høyem folketingimi ilaasortamut
Otto Steenholdtimut akissummi
taama oqarpoq. Taassumap apeq-
qutigisimaa »ministereqarfiup isu-
malioqqutigineraa pilersaarutigi-
neraaluunniit sikunik aserorterum-
mik naapertuuttumik pisinnaassu-
silimmik Kalaallit Nunaata imar-
taaliartitsinissani«.
Tamanna sioqqullugu inuussu-
tissat Nuummi, Maniitsumi Sisi-
miunilu peqqumaatigineqartut
KGH-ip nalunaarsuusiortissima-
vai. Paasinarsisimavorlu qaamma-
tinut pingasunut naammattussanik
peqqumaateqartoq.
Aalisarnerlu eqqarsaatigalugu
Tom Høyem oqarpoq silap pissusii
taamaatsillugit sikunik aserorterut
annerusumik iluaqutaasinnaassan-
ngitsoq. Ikkannersuarnimi illoqar-
fiit avataanniittuni kilisaatillu
Ministeren:
hjælp ikke
— Der foreligger i øjeblikket ikke
nogen nødsituation i Grønland på
grund af is-situationen, siger grøn-
landsminister Tom Høyem i et svar
til folketingsmedlem Otto Steen-
holdt. Han har bedt ministeren om
at oplyse, »hvorvidt man i ministe-
riet overvejer eller planlægger pla-
cering af en isbryder med passende
kapacitet i de grønlandske farvan-
de«.
KGH har foretaget opgørelser af
forhåndenværende lagre af føde-
midler i Nuuk, Maniitsoq og Sisimi-
ut. Og det har vist sig, at lagerbe-
holdningerne rækker til een til tre
måneder.
Hvad angår fiskeriet siger Tom
Høyem også, at en isbryder næppe
vil være til gavn under de herskende
Isbryder-
nødvendigt
klimatiske forhold. Det er nemlig
ikke muligt at fiske på de banker,
der ligger ud for de byer, som traw-
lerne for tiden er udelukket fra at
anløbe. Fiskeriet er henlagt til til-
gængelige fiskepladser i nærheden
af de byer, som trawlerne fortsat
kan anløbe.
Folketingsmedlem Preben Lange
har også stillet et spørgsmål om,
hvorvidt en eventuel isbryderhjælp
vil medføre yderligere underskud i
KGH og yderligere prisstigninger
for forbrugerne. Herom siger mini-
steren bl. a., at udgifter til forsy-
ningstjenesten principielt hviler i
sig selv, således at forbrugerne be-
taler »de med forsyningernes frem-
føring og distribution forbundne
omkostninger«.
maannakkorpiaq ornissinnaanngi-
saanni aalisarneq ajornarallassaaq.
Aalisarnerlu aalisarfiusinnaaneru-
suni illoqarfiit qanittuiniittuni kili-
saatinillu tikinneqarluarsinnaane-
rugallartuni ingerlanneqarallarta-
riaqarpoq.
Folketingimilu ilaasortaq Preben
Lange apeqquteqarsimavoq siku-
nik aserorterummik ikiorteqartitsi-
nermi KGH-ip amigartoorutigiu-
maagai pisisartut akit qaffannerisi-
gut akiligassariumaarneraat. Tas-
sungalu tunngatillugu ministeri a-
kivoq pilersuiveqarfik amigartoo-
rutaasarani sinneqartoorutaasara-
nilu ingerlasussaammat »aningaa-
sartuutit pilersuutissat apuunniar-
neqarnerannut tunngasut suulluun-
niit pisisartut akilertussaasaraat«.
Køb ikke stereoanlæg
før du har hørt - og set
PIONEER's
mange kombinationer.
Officielt
Under 16. februar 1984 er der i Aktiesel-
skabs-registeret, optaget følgende ændrin-
ger vedrørende »K. G. JENSEN REVISI-
ONSAKTIESELSKAB GRØNLAND« af
Godthåb:
Under 7. december 1983 er seiskabets ved-
tægter ændret. Aktiekapitalen er udvidet
med 800.000 kr. Aktiekapitalen udgør he-
refter 1.000.000 kr., fuldt indbetalt.
---oOo-----
Under 17. februar 1984 er følgende ænd-
ringer optaget vedrørende »RAJA AULI-
SARNEQ — REJEFISKERI A/S« af
Sukkertoppen:
Eyfinn Vilhelmsen er udtrådt af, og direk-
tør Frede Flaubjærg Sørensen, Auktions-
gade 6, 6700 Esbjerg, er indtrådt i besty-
relsen. Eyfinn Vilhelmsen er tillige udtrådt
af, og Erik Ertmann Nielsen, Auktionsga-
de 6, 6700 Esbjerg er indtrådt i
direktionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 24. februar 1984.
ATUAGAGmjUTIT
NR. 10 1984 7