Atuagagdliutit - 20.06.1984, Síða 13

pmgortitamik
misigssutitåK
nunavtine aulisarnermik pingorti-
tamigdlo misigssuivfik (GFM) nu-
tåmik angatdlåmik misigssutitår-
POK, taigutilingmik »Misiliisoq«.
tåuna tåssa GTO-p K’aKortume a-
ngatdlatigigalua taiguteKarsima-
ssok »Agssartut«. manale sanar-
KingneKarérdlune pmgortitamik
misigssutaulisaoK »Adolf Jen-
sen«imut åipauvdlune.
Nungme aulisagkanik misig-
ssuivfiup sujulerssortå Claus Leh-
mann OKalugtuarpoK »Misiliisoq«
ukiut 16-it pisoKautigissoK sule ma-
namut Kajangnaivigsordlune sa-
narKingneKarnermilo kingorna su-
junertamut nalericutivigdlune. a-
ngatdlat 3-4-inik inugtaKarpoK
4-inik ilaussoKarsinauvdlune i-
nungnutdle 12-inut ånagniutitigut
atortulersugauvdlune. angatdlat a-
keKångitsumik pineKarsimavoic,
tåssa nålagaufiup ingerdlatånit av-
dlamit avdlamut nugmarneiearsi-
mavdlune, sanarKingnerale
900.000 kr.-inik akeKarsimavoK
tåukulo GFM-ip akilerpai.
angatdlat pitsak
— tauvale ama angatdlatitårpugut
pitsavingmik »Adolf Jensen«itut
pitsautigingajagtumik, kilisagsi-
nauginarane. Claus Lehmann o-
KarpoK. angnertumik sanarKingne-
Karnerme kingorna angatdlat nutå-
mik imlsivigtårpoK, ingnåtdliator-
tumik kissarssutitårdlune, aulisag-
kanut misigssuiveKalerdlune avdla-
nigdlo atortulersugauvdlune. ktsa-
lo motoria åipartårpoK 380 volti-
lingmik, taimalo sipilimik nutåmik
ingerdlatsisinaussumik kisalo sar-
famik angnertumik sitdlimateKar-
titsissumik.
»Misiliisoq« angalaulisaoK Nup
kangerdluane bundgarnerssorner-
me sårugdlingnik nalunaeKutser-
suivdlune. junivdle 25-iåne siner-
ssulisaoK sujugdlermik Ivigtunut
Kencussanik mingugtitsinermik mi-
sigssugagssanik katerssuivdlune
tauvalo Thulimukariardlune Mår-
morilingmukåsavdlune.
iniaK nigdlerneruvoK
iluagtitdlugo Claus Lehmann ape-
rårput imaK mana KanoK kissåssu-
seKarnersoK. akivordlo imaK måna
sinerissap avatåne junime en grad
migssiliordlugo pissarnerminit nig-
Fiskeri- og miljø-
undersøgelsesskib
Grønlands Fiskeri- og Miljøundersøgelser (GFM) har
arvet GTOs tidligere værkstedsbåd i Julianehåb
»Agssartut«, som nu er blevet ombygget og fået
navneforandring til »Misiliisoq«. Båden skal i sommer
sættes ind på miljøopgaver som et søsterskib til»Adolf
Jensen«.
Lederen af Den fiskeribiologiske
Station i Nuuk, Claus Lehmann
fortæller, at »Misiliisoq« er 16 år
gammel, bygget eg på eg og således
den dag i dag et solidt skib, som ef-
ter ombygningen er velegnet til for-
målet. Båden har 3-4-mands besæt-
ning, har plads til 4 passagerer, men
har redsningsfaciliteter til 12 perso-
ner. Man har fået båden gratis. Den
er med andre ord overført fra den
ene statsinstitution til den anden,
men ombygningen, som kostede ca.
900.000 kr., har GFM betalt af sit
budget.
Et godt skib
— Men så har vi også fået et godt
skib ud af det. Det er næsten lige så
godt til formålet som »Adolf Jen-
sen«, bortset fra, af det ikke kan
trawle, siger Claus Lehmann. Efter
den omfattende ombygning har ski-
bet fået en ny ferskvandstank, el-
komfur, fiskelaboratorium og »vi-
denskabelig fryser«. Desuden er
skibet forsynet med en hjælpemo-
tor på 380 volt, som kan klare hyd-
raulikkraften i det nye spil foruden,
at den giver en masse hjælpestrøm.
»Misiliisioq« starter sin virksom-
hed nu med at mærke bundgarn-
storsk i Godthåbfjorden. Men den
25. juni starter den på kysttogt,
først til Ivittuut for at indsamle mi-
ljøprøver og derefter til Thule og
Maarmorilik.
Vandet en grad koldere
På rundvisningen af det nye skib
benyttede vi lejligheden til at spørge
Claus Lehmann om vandets tempe-
ratur. Flan siger, at vandet ud på
kysten nu i juni er ca. en grad kolde-
re end det plejer at være.
— Men det kan ikke forbavse no-
gen, så koldt som vinteren har væ-
ret, tilføjer han.
— På spørgsmålet om, hvorfor
angmagsætterne i Nuuk er så store i
denne omgang svarer han:
Det kan godt være, at det har
med vandets temperatur at gøre. De
store angmagsætter nordpå bliver
måske kønsmodne et år senere, men
har længere tid til at vokse på. Det
kan godt være, at det samme har
gjort sig gældende nu sydpå. Vi har
endnu ikke aldersbestemmelser,
som kan påvise det. Julut
i'mamik mingugtitsinermik misigssutitåK »Misiliisoq« (såmigdleK) anga-
jorssuarmi »Adolf Jensen«ip saniane.
Det nye miljøundersøgelsesskib »Misiliisoq« (ti! venstre) ved siden af store-
søsteren Adolf Jensen«. (J-F.)
dlernerussoK.
— tupigineKarnaviarunångilar-
dle, ukiunera taima issigtigisimang-
mat, OKautsine ilavai.
aperKutigineKarmat suna pivdlu-
go Nungme angmagssait måna tai-
ma agtiginersut akivoK:
— l'maKa tamåna åma l'map nig-
dlerneranik pissuteKarpoK. Avang-
nåta angmagssagssue l'maKa ukiu-
mik atautsimik kingusingnerussu-
mik suvfisinångortarsimåput sivi-
sunerussumigdle agdliartortardlu-
tik. imåisinauvoK kujasingnerussu-
me l'map nigdlernerulernera åma
taimatut kinguneKarsimassoK. ki-
siånile sule angmagssangnik ukior-
siuisimångilagut, taimalo taima o-
KarneK ilumornersoK ugpernarsisf-
naunago. Julut
Nungme aulisagkanik misigssuivfiup sujulerssortå Claus Lehmann taku-
titsissox misigssutitåp amortautånik.
Lederen af Den fiskeribiologiske Station i Nuuk, Claus Lehmann viserspil-
let ombord på Misiliisoq. (J.F.)
Atuagagdliutine neKeroruteKarit - akilersinauvox
Summer Dream 28 sælges
Båden som er velholdt, er udstyret med Sabb 130 HK dieselmo-
tor, varme, 3 sæt batterier, VHF, ekkolod, VDO-log, stereoradio
med båndspiller, mange instrumenter, trimm-flaps, jolle i davi-
der, anker og tovværk, fendere og meget andet.
Båden leveres sejlkar — Pris kontant kr. 300.000,-.
Henv.: Per Andersen, Tlf. 2 44 97 efter kl. 18.00
A.TUAGAGDLIUT1T
NR. 25 1984 13