Atuagagdliutit - 20.06.1984, Page 39

6* af 7 dele: Villy forelsker sig dobbelt.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
19.50 Ikke lutter lagkage
episode: Spil for galleriet
Lean og Ditte beslutter sig til at fejre
Niels-Arthurs fødselsdag med mannér.
20.25 Schyy...det er lørdag
Et dansksproget underholdningsprogram
med et broget indhold.
21.45 Distrikt Hiil Street
22.35 Schyy...det er lørdag
fortsat.
23.25 Søndagens TV og radio
Arnaq
paasissaanngitsumik
tammartoq
”Utoqqaq”aasiit aliikkutaalluavissaaq
Tyskit TV-kut isiginnaagassiaanni
kriminalkommissær Kosteriusaar-
*°q ”Utoqqaq”-mi aliikkutaallu-
aqqittalissaaq. Assimi takuneqar-
sinnaasutuut Kosterip suleqatini ili-
^■mallualcriikkavut suleqatigai, su-
'eqataatut isiginnaartitsisuusarpoq
Michael Ånde.
Tamatumuuna tupinnartut ila-
8aat arnaq periarfeerunneqarsi-
aiammat, Kosterilli piaartumik qu-
tariunnaarpaa tamanna arnap allap
toqusimaneranut attuumassute-
Qartoq.
pisarnertut isiginnaakkat nuan-
nerlutillu pissanganarput, Koster
pisarnermisut isumalioriataallaq-
qillunilu inoqatiminik tatigisa-
qanngippasittarluni.
Isiginnaagassiat "Utoqqaq”-
mik taaguuteqartut nuannarine-
qarluartarput inuinnarpalaartumik
ulluinnarnilu pisartut uniorpallaar-
nagit ingerlanneqartarnertik pissu-
tigalugu.
2KNR-TV sapaat 4.juni nal.
21,50: "Utoqqaq”
Mysteriet om en
forsvunden kvinde
Atter god underholdning med "Den Gamle”
Så er der atter lagt op til god under-
holdning med den tyske kriminal-
kommissær Koster i et nyt afsnit af
TV-serien ”Den Gamle”. Som bil-
ledet viser, opererer Koster med det
velkendte team, hvor en af hans as-
sistenter spilles af Michael Ånde.
Denne gang består mysteriet
blandt andet i, at en kvinde er for-
svundet, og for Koster står det ret
hurtigt klart, at dette forsvindings-
nummer har sammenhæng med en
anden kvindes død.
Som sædvanligt er der i denne se-
rie lagt op til en udmærket og spæn-
dingsmættet handling, hvor Koster
glimrer i kraft af sin logiske tænke-
evne og sin - åbenbart - medfødte
mistro til sine medmennesker.
Netop serien ”Den Gamle” eller
”Der Alte”, som den hedder på ori-
ginalsproget, har fået ry for at være
en udmærket kriminalserie, der ik-
ke fjerner sig alt for langt fra den
hverdag og de problemer, der her-
sker på tyske politistationer.
KNR-TV søndag den 24. juni kl.
21,50: ”Den Gamle”
Sapaatip akunnerani tassani ”Utoqqaq”-gassatta qulequtaraa ”Arnaq
tammarpoq”. Assimi takuneqarsinnaapput Michael Ånde, Siegsfried Lo-
'vitz aamma Gefion Helmke.
“En kvinde er forsvundet” er titlen på denne uges episode i serien ”Den
Gamle”. På billedet ses Michael Ånde, Siegfried Lowitz og Gefion Helm-
ke.
Misigisalersaarutit. Tuluit misigisalersaarusiaanni maannakkut aallartit-
tussani siullersaatillugu takussavarput Joan Collins - isiginnaagassiami
Dollarsimi Alexisiulluni inuttaasoq. Isiginnaartitsisartuusarpoq kusanar-
toqpiitsorli Suzi Starrimik atilik. Brewster Mason isiginnaartitsisarfiutilik
Herbertiusuusaartoq uukapaatillugu pissarsiaraa isumaqarporlu allanut
anguseriniartarnini arajutsiumaarai. Isiginnaartullu takujumaarpaat Dol-
larsermiut "qinngarnartortaata”pisassanipigaa.
KNR-TV tallimanngorneq 29. juni nal. 22,55: "Misigisalersaarutit”.
Aliikkusersuillutillu
nuannatsitsiniartut
Nuummi
Nuummi aliikkusersuisartut isigin-
naartitsisartullu peqatigiiffiat NA-
IP decemberimi ukiuminik
25-liisussaavoq. Peqatigiiffiullu
kissaatigaa aasaagallartillugu illo-
qarfimmi innuttaasut nuannaaqa-
taatinneqarnissaat. Tamanna pis-
saaq silaannarmi nalliuttorsiortitsi-
nikkut arfininngornermi junip ul-
luisa 30-ianni Brugsenip eqqaani
pisuinnaat aqqutaanni "Naapittar-
fimmi”.
Assigiinngitsutigut aliikkusersu-
isoqassaaq, NAIP-ermiut allallu
aliikkusersuisoralugit. Kalattut qi-
tittoqassaaq, nipilersortoqarluni,
erinarsortoqarluni tivasoqarlunilu.
Aamma quisaarisartoq Kristian
Egede quiasaarissaaq allanillu ”so-
qutiginartunik” oqaluttuarluni.
Ukiut 25-inngulersut matuma si-
ornatigut peqatigiiffik aallartinni-
arneqalermat Kristian Egede siuler-
sortaasimavoq. Ukiuni ataatsimut
aqqaneq-marlunni siulittaasuusar-
simavoq, ukiullu kingulliit pinga-
sut siulittaasuusimalluni.
- Kikkut tamarmik, tuluugunik,
svenskiugunik, kalaaliugunik, qal-
lunaajugunik sumiunnguugaluaru-
nilluunniit juunip ulluisa 30-ianni
aggerniarilik! Kristian Egede taa-
ma kajumissaarivoq.
Ulloq taanna ”silap naalagai”
saammisaarpallaassanngippata ali-
ikkusersuinissaq kinguartinneqa-
rumaarpoq arfininngornermut tul-
liuttumut, tassa juulip ulluisa
arfineq-aappaannut. s.
Fest og underholdning
på Nuuks ”strøg”
Amatørskuespiller-foreningen i
Nuuk, NAIP, kan til december fej-
re sit 25 års jubilæum. Og mens det
er sommer, ønsker foreningen at
inddrage byens befolkning i jubilæ-
umsglæderne. Det sker ved en
udendørs-arrangement lørdag den
30. juni på gågaden "Naapittar-
fik” ved Brugsen og bankerne.
Der vil være forskellig under-
holdning, serveret både af NAIP
selv og af andre kunstnere fra byen.
Der er folkedans, musik og korsang
samt trommedans. Og komikeren
Kristian Egede er forberedt på sige
et par sommer-vitser og andre "ak-
tuelle kommentarer”.
Det er iøvrigt Kristian Egede, der
for 25 år siden var primus motor
ved stiftelsen af foreningen. Han
har beklædt formandsposten i 12 år
i alt, og som sådan har ledet fore-
ningen i de sidste tre år.
- Vi indbyder alle godtfolk til at
tage del i glæderne den 30. juni,
englændere, svenskere, grønlænde-
re, danskere og alle mulige andre!,
siger Kristian Egede.
Hvis vejrguderne er i alt for dår-
ligt humør den dag, udsættes arran-
gementet til den næstfølgende lør-
dag, den 7. juli. s.
ATUAGAGDUUTIT
NR. 25 1984 39