Atuagagdliutit - 11.07.1984, Blaðsíða 3

GFI-imut tunissineK i-
ngerdlåinåsassoK
nangminerssorneruvdlutik OKartugssat ministereKarfik
isumciKatigissuteKarfigigåt GFI-imut tunissineK inger-
dldindsassoK sulivfigssuaK avdlanit tiguneKarserdlugo.
PissutigssaKångivigpoK ånilångå-
savdlune. pissariaKarpordlo tamå-
*|a ersserkigsåsavdlugo Nungme su-
livfigssuarmut akilisi'naujungnar-
tumut tungatitdlugo. nangminer-
ssorneruvdlutik OKartugssat minis-
terexarfik isumaKatigissuteKarfi-
8®t ajornartorfiup nalåne tunissi-
gardlarneK ingerdlåinåsassoK suliv-
figssuaK avdlanit tigunexarserdlu-
8°, taima OKarpoK Thyge Kjær inu-
•Igssarsiutitigut pissortanarfing-
•PérsoK.
tåssa imåipoK ajornartorm'kut
•unissigatdlarnigssamik KGH-ip
sulivfigssuvdlo isumaKatigissutåt
augustip 31-iånut atutugssaK inger-
dlåinåsavdlune sulivfigssuaK tigu-
PeKarserdlugo nangminerssorne-
ruvdlutik OKartugssanit avdlanit-
dlunTt.
påsinarsisassoK 31. august
sujorKutdlugo
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssat misigssorniarpåt peKati-
gTngnikut, tåssa nangminerssorne-
ruvdlutik OKartugssat, SIK,
KNAPK kommunilo peKatigigdlu-
tik sulivfigssuarmik ingerdlatsiler-
sinaunersut, ilimanarpordlo nang-
minerssorneruvdlutik OKartugssat
GFI-ip sujunigsså aulajangivfisa-
gåt augustip autdlartinerane Kiter-
Kuneranilunit, Nungmilo kommu-
nalbestyrelse atautsimltugssauvoK
augustip 20-iata migssåne, Thyge
Kjær nangigpoK.
taimaingmat sulivfigssup KanoK
pineKarnigsså påsinarsiumårsima-
vok auguste natinago, oKautigine-
Karérsututdlo nangminerssorne-
ruvdlutik OKartugssat isumaginiar-
påt tunissineK ingerdlåinåsassoK ti-
gusinigssap tungånut. Julut
Indhandling på GFI
fortsætter
Hjemmestyret har en aftale med ministeriet om, at
nødindhandlingen på GFI fortsætter indtil anlægget
overtages.
—- Der er overhovedet ingen grund
•>l panik. Og det er vigtigt at slå det
fast i forbindelse med konkursboet
Maskinmestrene
varsler konflikt
Maskinmestrenes Forening har ef-
ter mere end et års resultatløse for-
handlinger varslet konflikt for de-
res medlemmer i Grønland fra 1.
august.
Det drejer sig om 74 maskinme-
stre, der sidder i nøglestillinger, og
en konflikt vil hurtigt kunne lamme
væsentlige områder i samfundet.
Men Maskinmestrenes Forening og
Det offentlige Aftalenævn er dog
blevet enige om at indbringe sagen
for Forligsinstitutionen i Danmark,
selv om loven om mægling ikke
gælder i Grønland.
Den gamle overenskomst udløb i
april sidste år, og maskinmestrene
har ikke ville acceptere et løntilbud
På to pct. fra DOA, men kræver
samme løn, som maskinmestre får i
Danmark.
GFI. Hjemmestyret har en aftale
med ministeriet om, at nødind-
handlingen fortsætter indtil anlæg-
get bliver overtaget, siger Thyge
Kjær fra Erhvervsdirektoratet.
Det betyder, at aftalen mellem
konkursboet og KGH om nødind-
handling frem til 31. august forlæn-
ges og skal gælde indtil GFI bliver
overtaget enten af hjemmestyret el-
ler andre interesserede.
Afklaring inden den 31. august
Hjemmestyret vil undersøge, om
anlægget kan drives i fællesskab
mellem hjemmestyret, SIK,
KNAPK og kommunen, og det kan
tænkes, at hjemmestyret tager stil-
ling til problemer omkring GFIs
fremtid enten i begyndelsen af au-
gust eller i midten af måneden, og
kommunalbestyrelsen i Nuuk hol-
der møde omkring den 20. august,
fortsætter Thyge Kjær.
En afklaring kan således komme
inden fristen for nødindhand-
lingsplanen udløber den 31. august.
Men som nævnt vil hjemmestyret
sørge for, at nødindhandlingen for-
tsætter indtil overtagelsen er en rea-
litet. Julut
Grønlands Idrætsforbunds formand Hansepajuk Gabrielsen fik
fornylig under et besøg i København overrakt de 75.000 kr., som
Idrætsforbundet harfået tildelt af de midler ministeriet for kulturel-
le anliggender har afsat til idrættens fremme. Under et besøg hos
kulturminister Mimi Stilling Jakobsen takkede Hansepajuk Gabri-
elsen for de mange penge, som bl. a. skal bruges ti! idrætslige aktivi-
teter og rejser til Island og Færøerne i denne sommer.
Igennem de seneste år er det lykkedes Grønlands Idrætsforbund
at få forhøjet det årlige tilskud fra Kulturministeriet, idet GIF’s
budget ikke er baseret på formidling af idrætsfolk mellem Grønland
og Danmark samt de andre nordiske lande. Under besøget hos kul-
turministeren understregede formanden for GIF vigtigheden af så-
danne kontakter. (Foto: Søren Madsen /ALFA FOTO).
Kalaallit Nunaanni timersoqatigiiffiit kattuffianni siulittaasoq Hansipaa-
juk Gabrielsen qanittukkut Københavnimiinnermini 75.000 kr-inik tuni-
neqarpoq, taakku piorsarsimassutsimut ministereqarfiup timersornerup
siuarsarneqarnissaa pillugu timersoqatigiiffiit kattuffiannut tunissutigini-
arsimavai. Kulturminister Mimi Stilling Jakobsenimut pulaarnermini
Hansipaajuk Gabrielsen aningaasarpassuit takku pillugit qujarujusarpoq
oqalunilu taakku ilaatigut atorneqarumaartut timersoqatigiissitsisarnissa-
nut timersortartullu aasaq manna Islandimut Savalimmiunullu angalanis-
saannut.
Kalaallit Nunaanni timersoqatigiiffiit Kattuffiata Kulturministeriamiit
tapiissutisiarisartagai ukiuni kingullerni qaffanneqartarsimapput, GIF-ip
aningaasartuutissanut pilersaarutaasa timersortartut Kalaallit Nunaata
Danmarkillu kiisalu nunanut avannarlernut angatinneqartarnerannik
tunngaveqannginnerat pissutigalugu. Kulturministerimut pulaarnermini
GIF-ip siulittaasuata taamatut atassuteqaqatigiittarnissaq pingaaruteqar-
tuunerarpaa.
Maskinmesterit
suliumajunnaar-
sinnaasut
Maskinmesterit peqatigiiffiata uki-
oq ataaseq sinnerlugu angusaqarfi-
unngitsumik isumaqatiginninnia-
raluareerlutik ilaasortamik ukior-
manna augustip aallaqqaataaniit
suliumajunnaarsinnaanerat ilima-
saarutigerpallappaa.
Tamatumani pineqarput ma-
skinmesterit 74-it tamarmik pi-
ngaaruteqartunik atorfeqartut, su-
liumajunnaassagaluarpata inuia-
qatigiinni ingerlatat pingaaruteqar-
tut erngiinnarluinnaq unitsinneqar-
tariaqalersinnaapput. Maskinme-
sterilli Peqatigiiffiat Pisortallu Isu-
maqatiginninniartittagaat isuma-
qatigiipput suliassat Danmarkimi
Forligsinstitution-imut ingerlateq-
qikkumallugu, naak taamatut isu-
maqatigiissaaniartarnermut inatsit
nunatsinni atuutinngikkaluartoq.
Isumaqatigiissut pisoqaq siornali
aprilimi atorunnaarpoq akissarsial-
lu 2 pct-imik qaffanneqarsinnaane-
rannik DOA-p neqeroorutigisaa
maskinmesterit akueriumanngi-
laat, Danmarkimili maskinmesteri-
sullu akissarsiaqalernissartik
piumasaralugu.
ATU AG AG D LI UTIT
NR. 28 1984 3