Atuagagdliutit - 05.09.1984, Side 10

Suliffissuarni
nioqqutissiorneq
Kalaallit Nunaanni amutsiviit nioqqutissiaat pillugit
paasissutissanik GTO nassiussuisimavoq
Kalaallit Nunaanni amutsiviit uki-
up qanoq ilinera najoqqutaralugu
suliassakillisarlutillu suliassaqar-
nerulersarnerat akiorniarlugu GTO
ukiuni kingullerni qanoq iliuuse-
qarniartarsimavoq. Taamaaliorto-
qarsimavoq amutsiviit iluarsaassi-
sarnerat allanillu suliaqartarnerat
tapertalerniarlugu sulisut ukioq ta-
maat assigiiaarnerusumik sulisitaa-
saleqqullugit, paasisitsiniummi ni-
oqqutissiarineqartartut pillugit
paasissutissartaqartumi ilaatigut
taama allassimasoqarpoq.
— Nioqqutissiortoqartalersima-
voq amutsivinni ilinniartitsinerup
tamatigoornerulernissaa anguniar-
lugu amutsiviillu kalaaliinnaaneru-
sunik sulisoqartartut suliassaqar-
nerulernissaat anguniarlugu, GTO-
p ingerlatsinermut immikkoortor-
taqarfiata ilisimatitsissutaani taa-
ma allassimasoqarpoq.
Taperserneqarnissaq
pisariaqarpoq
Nioqqutissiornerup suliassaqartit-
sinermut iluaqutaasumik piorsar-
neqarnissaa GTO-p ilungersuuti-
gaa, ilaatigut taama allassimaso-
qarpoq. Erseqqissarneqarporlu
piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaa-
tigalugu pilersitsisoqarsinnaassa-
gunartoq suliffissuartut nioqqutis-
siorfivinnik amutsivinnut atasunik
taamaattorli naatsorsuutitigut im-
mikkoortunik.
Taamaaliornikkut immaqa ka-
laallit siunissami saviminermik ni-
oqqutissiorfigisinnaasaannik aal-
lartitsisoqarsinnaassaaq, ilaatigut
taama allassimapput.
Tamannali iluatsissappat Kalaal-
lit Nunaanni suliassiisartut ikiuut-
tariaqassapput ajornartinnagu suli-
assaatiminnik sanatitassaminnillu
Kalaallit Nunaanni sanatitsisarner-
mikkut, K.E. Lyhne GTO-meersoq
allappoq.
Amutsiviit ullumikkut nutaaliaa-
sunik maskinaateqarlutillu atorto-
rissaaruteqarput sulisoqarlutillu
assassortartunik ilinniarluarsima-
sunik ilaatigut svejserisartutut aku-
ersissummik peqartunik. Kiisalu
Nuummi sisannik umiarsualiorfe-
qalerneratigut Qaqortumilu glasfi-
berinut suliffeqalerneratigut sulias-
sat sisannut glasfiberinulluunniit
tunngasut suulluunniit tiguneqar-
sinnaalernikuupput, GTO-miit ili-
simatitsissut taama naggaserneqar-
simavoq.

/
Piniariartarfinni illuaraq Nunaqarfinnut lsorliunerusunullu Naalakkersu-
isoqarfiup sanatissimasaa GTO-llu piorsarsimasaa »Puklen« taama isik-
koqarpoq.
Illuaraq inuit marluk ullut arlalissunnguit atorlugit napparsinnaavaat,
sakkuutillu nalinginnaasut atorlugit katiterneqarsinnaasuunissaa pingaar-
tinneqarsimavoq.
Kuplen Qaqortumi amutsivimmi sananeqarsimavoq.
Fangstbolig "Kuplen” hedder denne bolig til fangstpladser, som landssty-
reområdet for Bygder og Yderdistrikter stillede GTO som opgave at udvik-
le. Boligen skulle kunne opstilles af to personer på få dage, og der blev lagi
vægt på en enkelt samlingsmetode uden brug af særligt værktøj. Kuplen
bliver fremstillet af Qaqortumi Amutsivik/Julianehåb Skibsværft.
Industriproduktion
Grønlands Tekniske Organisation udsender
orienteringmappe om den industriproduktion de
grønlandske værfter kan tilbyde
I de senere år har GTO søgt at råde
bod på den sæsonbetonede beskæf-
tigelse, der på grund af de klimati-
ske forhold har været på de grøn-
landske værfter. Det er sket ved at
supplere værftsreparationsarbej-
det med udfyldningsarbejde af an-
den art, så arbejdskraften i videst
mulig omfang har kunnet beskæfti-
ges jævnt året igennem, siges det i
en netop udsendt orienteringsmap-
pe, som indeholder en række ek-
sempler på denne produktion.
- Ved industriproduktionen har
det været et mål at skabe en øget
faglig bredde i uddannelsesmulig-
hederne ved værfterne, og om mu-
ligt at forøge den samlede beskæfti-
gelse i værftssektoren, der i altover-
vejende grad beskæftiger lokal ar-
bejdskraft, siges det i denne orien-
tering, der er udsendt af GTOs
driftsafdeling.
Aktiv støtte er nødvendig
GTO satser på, at en udbygning af
den såkaldte industriproduktion vil
være til gavn for beskæftigelsen
”og derigennem for det grønland-
ske samfund”, siges det videre. På
lidt længere sigt anses det for mu-
ligt, med værfterne som udgangs-
punkt, at opbygge egentlige indu-
strivirksomheder drevet i tilslut-
ning til værftsvirksomhederne,
men regnskabsmæssigt adskilt fra
disse, understreges det.
Heri ligger måske spiren til en
fremtidig selvstændig grønlandsk
jern- og metalindustri, siges det vi-
dere.
Hvis dette skal lykkes, er det
imidlertid nødvendigt, at grønland-
ske instanser m.v. aktivt støtter in-
dustriproduktionen ved, hvor det
er muligt, at lade tingene fremstille
i Grønland, skriver K. E. Lyhne fra
Grønlands Tekniske Organisation.
Værfterne er i dag udstyret med
moderne maskineri og hjælpe-
værktøj, og har ansat fuldt uddan-
nede håndværkere indenfor de en-
kelte fagområder, herunder certifi-
katsvejsere. Endvidere kan man ef-
ter idriftsættelsen af stålskibsværf-
tet i Nuuk og glasfiberværftet i Qa-
qortoq, påtage sig opgaver i såvel
træ som stål og glasfiber, slutter
orienteringen fra GTO. lod-
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
Briller
issarussat
Skriv til os, og vi sender
dig omgående farvefotos af de
sidste nye brillestel.
Vores grønlandsafdeling
er i stand til at ekspedere
ordrerne hurtigt
kalåtdlisut agdlagsinauvuse
P *1* I (/ Østerport . 7430 Ikast
DU KAN OGSÅ PRØVE DE NYE MODELLER HOS:
Høka Sukkertoppen - Frederikshåb - Holsteinsborg
Brugsen Egedesminde
Brugsen Nanortalik
Rema Uummannaq
UILOQ Christianshåb
Knud Pedersen, Jakobshavn
Frisør Kousgård, Julianehåb
10 NR. 36 1984
ATUAGAGDLIUT1T