Atuagagdliutit - 04.09.1985, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 36 1985
Box 16.3900 Nuuk
Telefon 2 40 96
Allattitanik Kalaallit Nunaannut tamarmut
nassiussisinnaavoq
Sianerit imaluunniit nioqqutissat allattorsimaffiannik
qalipaatilimmik akiisalu allanneqarfigisimasaannik
piumallutit allagit.
SENDER VARER OVER HELE GRØNLAND
Ring eller skriv efter brochurer,
farvekort og priser.
Fryseskibe i Grønlandsfart
Erling Albrecht & Co. ApS
Hovedvej 8, Frihavnen, DK-2100 København 0
Telefon: 01 - 26 08 99 Telex: 19823 EAFIX DK
Maskiinanik
ingerlatitsisut
Kalaallit Nunaannut
1985'ip 1986-illu ukiuani Tunumi nunap sajut-
tamerata kingunerinik misissuilluni sulinissamut
atasumik Borek ApS maskiinanik usilersortakka-
nik nivaatarsuamillu ingerlatitsisunik pissarsior-
poq.
Qinnuteqartut minnerpaamik ukiuni 5-ni misilit-
tagaqassapput ukiuuneranilu sulinermik aamma-
lu ukiuunerani aserfallattaaliuisarnernik sungius-
sisimassallutik.
Misilittagaqareemermut ilaasariaqarput nunap
assinganik atuisinnaaneq, uuttortaanikkut inger-
latsisinnaaneq atortunillu oqimaatsunik uniaga-
qarluni nunap qaavatigut ingerlavikkuminaat-
sukkut nivaatarsuarmik sipilimillu ingerlassisa-
reersimaneq.
Tuluttut allassinnaallunilu atuarsinnaanissaq
aammalu avinngarusimasumiitsilluni nammineer-
luni sulisinnaanissaq piumasarineqarput.
Skema qinnuteqaatissaq piniarneqarsinnaavoq
Borek ApS-imi, c/o Texas Instruments A/S,
Marielundvej 46 E, 2730 Herlev.
Tlf. 02'917400, lokal 216.
Qinnuteqaatit adressemut tassungattaaq nas-
siunneqassapput kingusinnerpaamik septemberip
16-iani 1985.
Kalaallit Nunaanni skemat qinnuteqaatissat paa-
sissutissallu erseqqinnerusut pineqarsinnaapput
Suliffissarsiuussisarfinnut saaffiginninnikkut -
imaluunniit NUISINA-mut, tuluit oqaasiinik ili-
simasaqamissamik piumasarisaasut pillugit tassa-
nissaaq erseqqinnerusumik nassuiaassisoqaru-
massalluni.
—Boteé CONSTRUCTION LTD.
Kalaallit erfalasuata
atorneqartarnissaa
peqqussutigigaat
Ilulissani kommunalbestyrelsemi amerlanerussuteqartut
tulluartuutinngilaat kommunep suliffeqarfiisa ilaanni
Dannebrogip atorneqartuarnera
Ilulissani eqqaannilu kommunep
suliffeqarfii allakkatigut nalunaar-
figineqassapput suliffeqarfittut er-
falasulerfimminni kalaallit erfala-
suat atortaqqullugu, naalagaaffiup
erfalasua Dannebrog piunnaarlu-
gu-
Kommunalbestyrelsemut ilaa-
sortap Siumumeersup Rasmus
Møllerip erfalasulertarnermut
tunngasut kommunalbestyrelsemi
oqaluuseritissimavai. Rasmus Møl-
lerimmi tulluartuutinngilaa kom-
munep suliffeqarfiutaasa ilaasa er-
falasulerfiini Dannebrogip amune-
qartuaannarnera.
— Tamanna kalaallit erfalasuata
amunissaanut kajumigisaqanngin-
nermik pissuteqarnersoq oqaase-
qarfigisinnaanngilara. Nalunngiin-
narparput juunip ulluisa 21-ata na-
laani, tassa erfalasortaap atoqqaar-
tinneqarnerata nalaani, erfalasunik
angisuunik pisiassaqarsimanngit-
soq naammattunik. Maannali na-
lunngilarput tamakkuninnga illo-
qarfitsinnut tikittoqarsimasoq,
Rasmus Møller AG-mut oqarpoq.
Atassummiit akerliliisoq
Naalagaaffiup Sinniisoqarfia uper-
naaq juunimi nalunaarpoq Danne-
brog naalagaaffiup nunatsinni su-
liffeqarfiini tamani erfalasorine-
qassasoq. Ilulissanilu kommunal-
bestyrelsemut ilaasortat amerlane-
rit isumaqarput naalagaaffik taa-
ma aalajangersimatigisumik isum-
mereersimammat taava aamma ka-
laallit oqartussaasui taamatulli aa-
lajangersimatigisumik isummerta-
riaqartut kalaallit erfalasuata ator-
neqarnera pillugu.
Tassalu aalajangiunneqarpoq
Ilulissani kommunep suliffeqarfii
tamarmik nalunaarfigineqassasut.
Aammali kommunalbestyrelse-
mi allamik isumaqartoqarpoq.
Borgmesteriusimasup Holger Si-
vertsenip (Atassut) iluarinngilaa
kommunep taama peqqussuteqar-
nissaa.
— Kalaallit erfalasoqarnerat pil-
lugu inatsit taamaallaat imaqarpoq
Kalaallit Nunaata erfalasortaarne-
ranik. Taamaattumillu isumaqan-
ngilanga erfalasup qanoq atorne-
qarnissaa pillugu kommunalbesty-
relse aalajangiisinnaasoq, Holger
Sivertsen ataatsimiinnermi taama
oqarpoq.
Foran kommunekontoret i Ilulissat vajer nationalflaget ved siden af flaget
med kommunens bomærke. Nu får kommunale institutioner i Ilulissat be-
sked om, at de alle skat bruge nationalflaget.
Ilulissani kommunep allaffiata saniani kalaallit erfalasuat erfalavoq kom-
munep ilisarnaataa sanileralugu. Maanna Ilulissani kommunep suliffeqar-
fii nalunaarfigineqarput tamarmik kalaallit erfalasuat atussagaat.
Ordre om brug af det
grønlandske flag
Flertal i Ilulissat kommunalbestyrelse mener, det er
forkert, at nogle af kommunens institutioner fortsat
har Dannebrog på flagstangen
Institutionerne under Ilulissat
kommune får nu skriftlig besked
om, at det er det nye grønlandske
flag — og ikke Dannebrog — der
skal anvendes ved flagning fra
kommunale bygninger.
Det er kommunalbestyrelses-
medlem Rasmus Møller (Siumut),
der har taget spørgsmålet op ved
kommunalbestyrelsens sidste mø-
de. Rasmus Møller mener, det er
forkert, at en del af kommunale in-
stitutioner fortsat hejser Danne-
brog i deres officielle flagstænger.
— Jeg kan ikke udtale mig om,
hvorvidt det skyldes ulyst til at bru-
ge det nye flag. Vi ved kun, at der på
tidspunktet omkring nationaldagen
den 21. juni, hvor flaget blev indvi-
et, ikke var eksemplarer nok til alle.
Men nu er der jo kommet en forsy-
ning til byen, siger Rasmus Møller
til AG.
Rigsombudet har i juni meddelt, at
rigsflaget Dannebrog skal bruges i
alle statslige virksomheder i Grøn-
land. Og det er en udbredt opfattel-
se i Ilulissat kommunalbestyrelse,
at eftersom statens holdning er så
konsekvent på det område, så må
man også fra grønlandske myndig-
heders side tage en lige så konse-
kvent holdning omkring benyttel-
sen af det grønlandske flag.
Så nu får alle kommunale institu-
tioner i Ilulissat besked om det.
Helt enig er kommunalbestyrel-
sen dog ikke. Tidligere borgmester
Holger Sivertsen (Atassut) udtrykte
på mødet modstand mod en sådan
kommunal ordre om benyttelse af
flag.
— Loven om det grønlandske
flag indebærer kun, at Grønland
har fået sit eget flag. Jeg mener der-
for ikke, at kommunalbestyrelsen
kan bestemme, hvordan flaget skal
bruges, sagde Holger Sivertsen.
Bedre vilkår for
selvbyggere i Grønland
i huse, de har bygget i de sidste 10
— Efter den gældende ordning fra
1973 yder staten rente- og afdrags-
frie lån på 90 pct. af materialeudgif-
ten til huse, der opføres efter teg-
ninger og vejledning fra Grønlands
tekniske Organisation på bygderne
og i byerne i fangerdistrikterne.
Baggrunden er, at befolkningen har
svært ved at klare terminsydelserne
på almindelig boligstøttelån til
håndværksopførte huse, selv om
ydelsen er så lav som 3,3 pct., og
selv om der ydes lån til 100 pct.
Ordningen har været en succes.
Selvbyggerhusene har hævet stan-
darden på de små steder. På byg-
derne bor ca 1 /5 af befolkningen nu
år.
1 de senere år har der imidlertid
været tendenser til nedgang i bygge-
riet til trods for, at mange boliger
bør saneres, og årsagen er forment-
lig den, at hovedparten af de dygtig-
ste nu har bygget hus. Erfarings-
mæssigt er det sværest at klare fun-
damentet, og ministeren ønsker
derfor hjemmel til at kunne yde al-
mindelige boligstøttelån, så funda-
mentet kan opføres af håndværke-
re, siges det videre i meddelelsen.
— Endvidere søger ministeren
tilslutning til at yde lån til elinstalla-
tion, der nødvendigvis skal udføres
af faglærte, og dette behov er vok-
set, efter at Grønlands Hjemmesty-
re har opført elværker på en række
bygder.
Det har været svært for selvbyg-
gere at finansiere egenindskuddet
på 20.000 til 25.000 kr., og kommu-
nerne har derfor i en del tilfælde
ydet lån. Grønlands Hjemmestyre
har nu vedtaget at betale halvdelen.
Quj assut
Uima Eliarsip toqunerani misi-
ginneqataasunut, ilisaanerani
qaniuisunut ikiuuttunullu qu-
jangaarluta inuulluaqqusivu-
gut.
Nulia laqutaalu