Atuagagdliutit - 29.01.1986, Blaðsíða 28
28
ATU AGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 5 1986
Ataasinngorneq 3. februar
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibilimit atuaaneq
/Osvald Olsen
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallugu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
0930 Waldo De Los Rios’s orkester spiller
— nipilersortut
09.50 Naalaarutikkut atuartitsineq
Saamerliuneq talerperliuncq.
Naalakkersuinikkut isummertarnerit
tunulequtaat.
Imm. 1
/Pilersuiffik
10.15 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
1035 Gul kvinde
Karen Margrethe Bjerre læser en novelle af
leslie Silko, oversat fra amerikansk af Signe
Jorn og Susanne Lyngborg
11.05 Erinarsuutivut
11.20 Arfininngornersiut
11.40 Lørdagsmagasinet
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
The Three Degrees — erinarsortut
12.15 Radioavisi silassarlu
1230 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
1330 Stemmer fra Norden
14.00 Kompositioner af Sibelius
Sibelius-ip erinniai
14.25 Kangerlummi piniangassalissuuvuq
Piniartoq Adam Wille oqaluttuartoq.
/Stephen Hammeken
15.00 Eftermiddagsmusik
Llalinerani nipilersukkat
1535 Nunanit allanit
Nutaarsiassani tusartakkatta tunulequtaat
15.55 Ralp Tower & John Abersrombie
spiller
— nipilersortut
16.10 Uninngaannarnerusunut
Utoqqaanerusut, angerlarsimaannartut
allallu uninngaannartut
eqqarsaatiginerullugit tusagassiaq.
/Hans Holm
16.40 Unaakkut erinarsorlutillu
— nipilersortut
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Immikkoortortaqarfinnit
Udsendelse fra regionalradioerne i nord,
midt og syd
18.00 Sila, sikut angailatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
1830 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Tommy Steele synger
— erinarsortoq
20.10 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.40 Birgit Grimstad synger viser
— erinarsortoq
21.00 Atuagaq nangeqattaartoq
Imm. 13 naaneralu
Otto Rosing-ip atuakkiaasa
Angakkortalissuit aappaat, Hans Møller-
imit atuffassissutigineqartoq
21.20 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
21.45 Palasit sapaatikkuinnaq sulineq
ajorput
Palasit ulluinnarni inunnik tarnikkut
annikilliuutilinnik oqaloqatigisaqartarnerat
pillugu aallakaatitassiaq.
/Ivalo Duelund
22.15 Serenato notturno
En lille aftenkoncert ved Danmarks Radios
Pigekor med sange til den danske vinter.
Dirigent: Tage Mortensen
2230 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
2330-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Marlunngorneq 4. februar
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Morgenandagt
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Immikkoortortaqarfinnit
aallakaatereersimasanik tigulaarineq,
nipilersukkallu.
Fællesregionalt
Indslag fra Avannaata, Qeqqata og
Kujataata Radioi sammenkædet med musik
11.00 Instrumentalmusik — Nipilersukkat
1135 Naalaarutikkut atuartitsineq
Sammerliuneq talerperliuneq.
Naalakkersuinikkut isummertarnerit
tunulequtaat.
Imm. 2
/Pilersuiffik
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Louis Smith’s orkester — nipilersortut
12.15 Radioavisi silassarlu
1230 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Eftermiddagsføljetonen
Vores egen Irene
10. del
Hanne Borchsenius læser Martha
Christensens roman om en hårdtarbejdende
enlig mor med en ikke alt for nem datter og
deres problem i det daglige fællesskab
14.00 Mephis Slim
— Blues and Boogie.
/Niels Henrik Lynge
14.30 Gestapo-p malersugai. Imm. 9
Atuakkiortoq: Stig Trenter.
Nutserisoq: Nikolaj Rosing.
/Hans Holm
15.00 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.35 Palasit sapaatikkuinnaq sulineq
ajorput
Palasit ulluinnarni inunnik tarnikkut
annikilliuutilinnik oqaloqatigisaqartarnerat
pillugu aallakaatitassiaq.
/Ivalo Duelund
16.05 Musikalsk mellemspil
Erinnanik akunniliitsiarneq
16.15 Inuusuttorsiutit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Immikkoortortaqarfinnit
Udsendelse fra regionalradioerne i nord,
midt og syd
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 Forbørnene
19.55 Mel Tillis synger — erinarsortoq
20.10 Paasissuutissat
Oplysninger for borgerne
/Tusarliivik
20.25 Kalaallisut oqaatsivut
Oqariaatsinik oq^asilerinermillu
ilitsersuineq, innersuutit oqalugiaatillu.
/Hans Holm
20.50 Kompositioner af Rachmaninoff
Rachmaninoff-ip erinniai
21.10 Kalaallit atuakkiortut Imm. 5
Ukiunik qulinngortorsiuorneranni
oqalugiaatit aallaavigalugit tusagassiaq.
/Carl Berthel Lynge & Frederik Lynge
21.45 Pigekoret og Drengekoret
Uddrag af »The Sound of Music«.
Danmarks Radios Juniororkester.
Dirigent: Frits Haase.
/Tage Mortensen
22.00 Peqqinneq toqqissisimanerlu
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
2330-24.00 Unnuarulernerani
Pingasunngorneq 5. februar
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibilimit atuaaneq
/Osvald Olsen
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Emmylou synger — erinarsortoq
10.00 Naalaarutikkut atuartitsineq
Saamerliuneq talerperliuneq.
Naalakkersuinikkut isummertarnerit
tunulequtaat.
/Pilersuiffik
10.25 Erinarsuutivut
10.45 Sø og folk
Danske skibsværfter har det så skidt, at flere
af dem står med det ene ben i graven. Det
mener nogle af dem, der slås for at
skibsværfterne skal overleve.
Andre mener at der er tale om politisk
pression.
Tilrettelæggelse: Else Robinson og Per
Hansen
11.05 Irsk folkemusik
Irlandimiut erinaataat
11.25 Kalaallit atuakkiortut Imm. 5
Ukiunik qulinngortorsiuorneranni
oqalugiaatit aallaavigalugit tusagassiaq.
/Carl Berthel Lynge & Frederik Lynge
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Bobby Bare — erinarsortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Peqqinneq toqqissisimanerlu
14.00 John Cale
Tuluk amerikamiumut J. J. Cale-mut
paarlaanneqassanngivissoq pillugu
aallakaatitassiaq.
/Anders Poulsen
14.40 Kangerlummi piniangassalissuuvoq
Imm. 2
Piniartoq Adam Wille oqaluttuartoq.
/Stephen Hammeken
15.10 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.30 En time i æteren
Et direkte ungdomsprogram for teenagere.
/Kaj Peter Svendsen
1630 Kaffisorusaajutaa Imm. 2
KGH-mi ukiorpassuarni niivertorutsitut
sulisimasoq, massakkut soraarnerusoq
Ludvig Hammeken eqqaamasalikkersaartoq.
/Carl Berthel Lynge
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Immikkoortortaqarfinnit
Udsendelse fra regionalradioerne i nord,
midt og syd
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Døvekollektivet i Sisimiut
En udsendelse om de døves muligheder i
vort land, samtale med døvekonsulent og en
beboer på døvekollektivet i Sisimiut.
/Mariiannguaq Absalonsen
20.35 Kissaatigisat — Ønskekoncert
/Edvard Geisler
21.05 Atuagaq nangeqattaartoq
21.35 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
22.00 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut tunngavigalugit
tusagassiaq
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Sisamanngorneq 6. februar
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
/Amandus Petrussen
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Give me the good news-Crocodile
— Harris synger — erinarsortoq
10.00 Gestapo-p malersugai Imm. 10
Atuakkiortoq: Stieg Trenter.
Nutserisoq: Nikolaj Rosing.
/Hans Holm
10.30 Erinarsukkat nipilersukkallu
11.05 Elskeren
Karen Margrethe Bjerre læser afsnit fra
Marguerite Duras’ nye roman, som
omhandler forfatterindens tidlige ungdom i
fransk Indokina, hvor hun som 15 årig blev
en rig kinesers elskerinde.
Oversættelse: Juliane Preisler
11.30 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut tunngavigalugit
tusagassiaq
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Edith Piaf — erinarsortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Eftermiddagsføljetonen
Vores egen Irene
11.del
Hanne Borchsenius læser Martha
Christensens roman om en hårdtarbejdende
enlig mor med en ikke alt for nem datter og
deres problemer i det daglige fællesskab
13.55 Pigekoret med sange fra Chess
Lidt om og fra en af 80ernes musical-
træffere i et svensk-engelsk samarbejde.
Danmarks Radios Pigekor akkompagneret
af Torben Kjær.
/Tage Mortensen
14.10 Kaffisorusaajutigalugu
Nakorsiarlugu illoqarfiliarama
juumuussanngortitaavunga.
Nikoline Lundblad Kangaatsiaq,
oqaluttuartoq.
Imm. 1
/Pauline Olsen
14.40 Færing — dansker
Frænder eller fjender?
Forskelligartede udsagn om et gammelt
spørgsmål.
/Hemming Hartmann-Petersen
15.00 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.30 Atuareersunut
Inuusuttuaqqat peqatigalugit aaqqissuussaq
16.30 Let klassisk musik
Erinnat oqinnerit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Immikkoortortaqarfinnit
Udsendelse fra regionalradioerne i nord,
midt og syd
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Asimikkut erinarsorlutillu
— nipilersortut
20.10 Anersaat illuat
Chilemiup arnap Isabelle Allende-p
atuakkiaa »Åndernes hus« pillugu
saqqummiusineq.
/Anne-Marie Olsen
20.45 Steely Dan synger — erinarsortoq
21.00 Inuusuttorsiutit
21.45 Serminariami erinarsoqatigiit
— erinarsortut
22.00 Issittormiunit tusagassat
/Kaj Peter Svendsen
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Natradio
Tallimanngorneq 7. februar
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
/Osvald Olsen
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
»SUNDHED FOR ALLE (I GODTHÅB) ÅR 2000«
Indbydelse til debataften
I andledning af, at Godthåb ny lægeklinik ibrugtages den
3.2.1986 inviteres herved til debat over temaet »Sundhed for alle
år 2000«, og hvad der i Godthåb kan gøres for at opfylde denne
målsætning.
Debatten indledes af et panel bestående af:
Grønlandsminister Tom Høyem
Socialudvalgsformand Gulborg Chemnitz
Sundhedsudvalgsformand Mette Abeisen
Distriktslæge René Birger Christensen
Hjemmesygeplejerske Ruth Lange.
Mødet, der er dobbeltsproget, finder sted fredag den 31. januar
1986, kl. 19.30 i Qassi's mødesal.
Forhåbentlig vil mange møde op og deltage i debatten.
Med venlig hilsen
HOSPITALSINSPEKTØREN
Af »Understøttelsesfonden for Enker
og Børn af præster i folkekirken«
er nogle portioner ledige, som kan søges af:
a) Enker efter præster i folkekirken, som ved sygdom eller
på anden måde er særlig vanskeligt stillede.
b) Børn, fortrinsvis døtre, af præster i folkekirken, når den af
forældrene, der er præst, er død, og børnene er kommet i
trang.
c) Børn af præster i folkekirken til hjælp til undervisning eller
til studier og anden uddannelse til selvstændig virksomhed.
Ansøgningsskemaer fås ved henvendelse til Københavns stifts
bispekontor, Nørregade 11, 1165 K. Telefon (01) 13 35 08.
Det må oplyses til hvilken gruppe ansøgeren hører.
Ansøgninger, ledsaget af oplysninger om ansøgerens kvalifikati-
oner, må være indsendt inden den 1. april 1986.
Københavns stifts bispekontor
Nørregade 11 . 1165 K.
Omstillingsbord sælges
Grundet udskiftning til større telefonanlæg har GRØNLANDS-
FLY A/S en mekanisk central af mærket AKD-735 til salg.
I anlægget er der plads til 7 henholdsvis ud- og indgående linjer,
ligesom der er 30 lokallinier til disposition.
Der er mulighed for spærring på ønskede lokalnumre samt op-
sætning af medløbstællere.
Såfremt yderligere informationer ønskes, kan disse fås ved hen-
vendelse til: GRØNLANDSFLY A/S, tlf. 2 44 88, lokal 4119, Dit-
lev Wærling, ligesom besigtigelse af omstillingsbord kan ske ved
henvendelse samme sted.
GJIØ/VÆA/VØSFIV A/S
-------------------------
Box 1012.3900 Godthåb . Grønland