Atuagagdliutit - 12.03.1986, Qupperneq 28

aulisarnermit
FISKERIAVIS
MARTS 1986
Garveriet åbner
pelsbutik i Nuuk
Ved en omsætning på 2 millioner årligt, hviler butikken i sig selv, siger
bestyrelsesformand Ole Ramlau-Hansen
Der er nu taget yderligere et skridt
på den vej, som gerne skulle føre til
en givtig forarbejdning og mar-
kedsføring samt et indbringende
9 salg af skind. Det skete lørdag den
8. marts, da Kalaallit Nunaata A-
merivia, Grønlandsgarveriet, åbne-
de ny pelsforretning på Spindlers
Bakke i Nuuk. Indretningen af den
nye butik har kostet omkring de
100.000 kroner, og garveriet betaler
en månedlig husleje på cirka 20.000
kroner.
Det betyder blandt andet, at vi
skal omsætte for omkring 2 millio-
ner kroner på årsbasis, hvis forret-
ningen skal hvile i sig selv, siger for-
manden for garveriet, Ole Ramlau-
Hansen. Han var med til åbningen
fc- lørdag sammen med garveriets ad-
ministrerende direktør Ernst Møl-
ler Nielsen samt Lisa Lynge, der
bliver ny daglig leder af forretnin-
gen.
Ole Ramlau-Hansen er optimi-
stisk med hensyn til fremtiden for
den nye butik. Han henviser i denne
forbindelse til den butik, der drives
i Qaqortoq, hvor omsætningen på
årsbasis er et godt stykke over 1 mil-
lion kroner.
Dette er en kendsgerning, selv om
man her slet ikke råder over de sam-
me smukke udstillingsmuligheder,
og selv om kundegrundlaget ifølge
sagens natur er langt mindre end i
Nuuk.
Stor interesse
Og der var da også stor interesse for
de mange spændende produkter
lige fra starten.
Ja, faktisk måtte man ved den
offcielle åbning fredag den 8. afvise
mange kunder, der allerede havde
tegnebogen fremme. Forretningen
åbnede nemlig først for publikum
dagen efter.
En stor del af garveriets og systu-
ens kollektion for 1986 er allerede
at se i forretningen.
Fuldt udbygget kommer kollekti-
onen til at rumme en lille snes mo-
deller til damer, herrer og børn.
Ud over kollektionen sælges der
også pynteskind i butikken. Og her
er sortimentet mindst lige så bredt.
Det rækker fra beskédne størrelser i
sælskind til godt et par hundrede
kroner og helt op til monterede is-
bjørneskind, hvor prisen er et styk-
ke på den anden side af de 30.000
kroner.
Niuertarfittaap Nuummittup ammarneqarnerani assilineqarsimapput siu-
lersuisut siulittaasuat Ole Ramlau-Hansen, niuertarfiuppisortartaava Lisa
Lynge, Bolette Papis, ammaanersiornermi nutserisuusoq kiisalu ammeri-
viup ulluinnarni ingerlatsisua Ernst Møller Nielsen.
Fra åbningen af den nye butik i Nuuk ses her fra venstre bestyrelsesfor-
mand Ole Ramlau-Hansen, butikkens nye leder, Lisa Lynge, Bolethe Pa-
pis, der tolkede ved indvielsen, samt administrerende direktør for garve-
riet, Ernst Møller Nielsen.
Plaster bag øret
fjerner søsygen
Søsygetabletter har blandt andet
den store ulempe, at de skal tages,
inden man bliver søsyg. Har kvaler-
ne først meldt sig med svimmelhed
og opkastning, kniber det for det
meste at holde tabletterne i sig. Men
nu har medicinalfirmaet Ciba-
Geigy udviklet et plaster, som helt
kan gøre tabletter overflødige.
Plastret sættes på bag øret, skri-
ver det norske blad »Fiskaren«, og
gennem huden udskilles små doser
af stoffet skopolamin, som er virk-
somt over for søsyge.
Præparatet er allerede frigivet til
salg i Norge, men der er dog stadig
visse begrænsninger. Således adva-
rer man mod at bruge det til børn,
ligesom folk med grøn stær eller ny-
resygdomme kun må bruge præpa-
ratet efter samråd med deres læge.
I Norge sælges plastrene under
navnet »Scopoderm«. En æske in-
deholder to plastre, som skulle væ-
re tilstrækkeligt til at forhindre sø-
syge i 14 dage.
25CC
SAGA GRØNLAND
Nyhed helplaner Saga 25 cc
Pris leveret Grønland.
Standard båd.
M/Volvo penta diesel....kr. 307.800,-
M/Mercuiser (benzin)....kr. 289.500,-
M/Volvo penta (benzin)..kr. 290.000,-
\
Fart med Volvo diesel, topfart 29,5 knob, maxfart 26,5 knob.
Levering af 25 cc. maj - juni
Vi kan levere denne pragtfulde lystbåd, med stor tank, lukket
HT, med en eller 2 skylight m.m.
Flemming Barksman Både
-—. -v*
Box 1% . 3900 Nuuk Godthåb . Tlf. 2 35 68
Telex 90649 . trawl gd . Bedst: 12.00 - 13.00 - 17.00 - 18.00.