Atuagagdliutit - 12.03.1986, Page 31

NR. II 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
31
Sisimiut kommune
Barnehjælper
Til kommunen fritidshjem Naasoq er en stilling som barnehjælper
ledig for tiltrædelse snarest muligt eller efter aftale.
den ugentlige arbejdstid vil være 20 timer.
Fritidshjemmet er normeret til 20 børn i alderen 7 år til 14 år og per-
sonalet består af 1 Leder, 1 Vi Barnehjælpere og 1 Medhjælper.
Ansøgeren må regne med at arbejdstiden hovedsageligt vil blive
lagt i eftermiddagstimerne og med mulighed for lørdagsvagt hver
4. uge.
Ansættelse vil ske i henhold til gældende overenskomst.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket
Bolig kan ikke stilles til rådighed.
Yderligere oplysning om stillingen kan indhentes ved henvendel-
se til Socialinspektør Bent Falby Lauridsen telefon 1 40 77 lokal
260.
Ansøgning med oplysning om tidligere relevant beskæftigelse og
uddannelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. arbejdsgiver-
udtalelser skal være kommunen i hænde senest den 21. marts
1986 til
Sisimiut kommune
Box 1014.3911 Sisimiut
Plejemor
Sundhedsmedhjælperskolen
En Stilling som plejemor ved Sundhedsmedhjælperskolen er le-
dig og kan besættes snarest eller efter aftale.
Løn Efter S.I.K. overenskomst.
Arbejdstid: 8-16 fri lørd./sønd.
Stillingsbeskrivelse kan fås hos forstanderinden.
Henvendelse: Forstanderinde Mathilde Spore, Sundhedsmed-
hjælperskolen telefon 2 11 01 lok. 235.
Arnarsiaq peqqinnissamut iki-
ortinngorniat atuarfianni
Peqqinnissamut ikiortinngorniat atuarfianni arnarsiatutu atorfik
piaartumik imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersus-
samik pissarsiorpoq.
Akissarsiaq: S.I.K.-p isumaqatigiissutaa malillugu akissarsiaqar-
tinneqassaaq.
Suliffissaq: Ullaakkutarfineq pingasuniit - sisamat tungaanut ar-
fininngornikkut sapaatikkullu sulinngiffeqartassaaq.
Atorfik pilugu paasiniaasoqarsinnaavoq, atuarfiup pisortaanut
Mathilde Spore, peqqinnissamut ikiortinngorniat atuarfiannut
nalunaarasuaat 2 11 01 lok. 235atorlugu.
Teletekniker — Grønland
Meteorologisk Institut søger snarest en teletekniker med uddan-
nelse som elektroniktekniker eller elektronikmekaniker til insti-
tuttets observatorium i Godhavn, hvor der løbende indsamles
geofysiske data.
I forbindelse med den rutinemæssige dataindsamling vil opga-
verne i det væsentlige være almindelig vedligeholdelse, fejlfin-
ding m.m. af det elektroniske udstyr. Endvidere vil der i nogen
grad blive tale om fortolkninger af de geofysiske data.
Før oprejsen til Grønland må påregnes en kortvarig uddannelse
ved Meteorologisk Institut i København.
Ansættelse og aflønning finder sted i henhold til overenskomst
og aftaler mellem Det Offentlige Aftalenævn og Radiotelegrafist-
foreningen af 1917/Det Offentlige Aftalenævn og S.I.K.
Der vil blive anvist bolig, for hvilken der betales boligbidrag m.v.
efter de for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes på tlf. 01-29 05 22, lokal
232.
Ansøgning sendes til:
Direktøren for
Meteorologisk Institut
Lyngbyvej 100.2100 København 0.
og skal være direktøren i hænde senest den 24. marts 1986 kl.
12.00.
Hallo Nuuk Godthåb
Hvem kan bruge mig?
Jeg arbejder som Tek.Ass. (B) i Horsens, men flytter til Godthåb,
i marts måned, og mangler derfor et godt arbejde.
Jeg er 22 år (K) nem at samarbejde med, og ikke bange for at tage
fat.
Kontakt.
Winnie Hesselbjerg
Baunen 15.8700 Horsens
tlf. (05) 65 81 59.
ATUAGAGDLIUTINE
I S I N N A A
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
»Grønlands Hjemmestyre søger personale til sine børnehaver i
Nuuk med tiltrædelse snarest. Beherskelse af grønlandsk er en
forudsætning. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til tlf. 2 30 00 lokal 4671, Lissi Wold.«
Paaqqinnittarfik PAANNAAT
Namminersornerusut paaqqinnittarfiutaanut Paannaat-mut
Nuummiittumut aalajangersimasunik sulisussarsiorpugut tassa-
lu:
— perorsaasoq ataaseq (lønramme 9)
— perorsaasunut ikiortit marluk
Pisortat Isumaqatigiinniartartuisa kiisalu SIK/IIP akornanni isu-
maqatigiissutit malillugit atorfinitsinneqassapput.
Paaqqinnittarfiup ilinniagaqartut meerai kisiisa tigummisarai,
meeqqanullu 40-nut naatsorsuussaalluni, 0-niik arfinilinnut uki-
ullit tungaanut. Paaqqinnittarfik aasat tamaasa julimi matoqqa-
sarpoq.
Paaqqinnittarfik atulerpoq 1.8.1985, marlunnik initaqarpoq, an-
ngajaamillu ataatsimoortarfeqarluni, meeqqanut naleqquttumik
igaffittalimmik, paaqqinnittarfillu qaqqap eqqaaniimmat assi-
giinngitsunik sammisaqarniarnermut periarfigeqaaq. Sulisut a-
taatsimiinneranni perorsaanermi anguniagaq aalajangerneqarsi-
masoq, ingerlanniarlugu ilissi amigaatigaassi ulluinnarni sulinit-
sinni ikiortiginiarlusi aalajangersakkat piviusunngortinnissaan-
nut.
Paaqqinnittarfimmi sulisuupput: Pisortaq, pisortap tullia, peror-
saasoq, perorsaasunut ikiortit marluk, ikiortit marluk, igasoq, eq-
qiaasorlu.
Inissaqarniarnermut tunngatillugu nalunaarutigissavarput inis-
saqartitsisoqarsinnaammat, tassanilu malittarisassat atortinne-
qartut malillugit ineqarnermut akiliisoqartassaaq.
Qinnuteqartumut Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut angala-
nermi aningaasartuutit naleqquttumik annertussuseqartut aki-
lerneqarsinnaapput.
Saniatigut paasissutissat pineqarsinnaapput oqarasuaat tlf.
2 45 82 attavigalugu.
Qinnuteqaatit nassiunneqarsinnaapput
Paaqqinnittarfik Paannaat
Box 260.3900 Nuuk
Paaqqinnittarfik KUTAA
Namminersornerusut paaqqinnittarfiutaanut Kutaa-mut Nuum-
miittumut pisortap tullissarsiorpoq 15. marts 1986.
Paaqqinnittarfik Kutaa meeqqanut 15-inut inissaqarpoq, pinga-
suniit arfinilinnut ukiulinnut naatsorsuussaalluni.
Paaqqinnittarfimmi sulisuupput: Pisortaq, pisortap tullia, peror-
saasunut ikiorti, ikiorti.
Akissarsiat atorfininnerlu Pisortat Isumaqatigiinniartartoqatigiit
SIK/IIP-illu isumaqatigiissutaat malillugit pisarpoq (lønramme
10).
Ilisimatitsissutigissavarpulli paaqqinnittarfik matoqqarsarmat
aasat tamaasa julimi.
Qinnuteqartumut Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut angala-
nermi aningaasartuutit naleqquttumik annertussuseqartut aki-
lerneqarsinnaapput.
Saniatigut paasissutissat pineqarsinnaapput oqarasuaat tlf.
2 43 30 attavigalugu.
Qinnuteqaatit nassiunneqarsinnaapput
Paaqqinnittarfik Kutaa
Box 260.3900 Nuuk
Positivt møde
Der var ikke tale om nogen egentlig
forhandling, men om en generel,
gensidig orientering og udveksling
af tanker og ideer. Således sagde
landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt forrige tirsdag, efter et
møde han havde haft med forman-
den for Danmarks Lærerforening,
Martin Rømer.
— Vi skulle jo hverken forhandle
løn eller noget andet. Det sker gen-
nem Det offentlige Aftalenævn.
Men vi havde altså ønsket at give
hinanden en orientering.
Martin Rømer fortalte om, hvor-
dan situationen ser ud fra Dan-
marks Lærerforenings standpunkt,
og jeg gav ham en orientering om,
hvordan situationen ser ud fra poli-
tisk hold, og om hvordan den øko-
nomiske situation ser ud i Grøn-
land, tilføjer landsstyreformanden,
som fortsætter:
— Det fik vi en meget god snak
om i over to timer. Det var et godt
møde, og jeg har også lovet, at jeg
kommer til det planlagte kursus for
Lærerforeningens tillidsfolk i juni,
hvor jeg vil holde tale om landssty-
rets holdning til de danske og grøn-
landske lærerers forhold.
Der er nu etableret en nærmere
og mere direkte kontakt mellem
Danmarks Lærerforening og Grøn-
lands Hjemmestyre, og det er vi
godt tilfredse med, siger Jonathan
Motzfeldt.
Jakob Mortensen
En pioner inden for fiskeriets ud-
vikling i Grønland, skipper Jakob
Mortensen er død 77 år gammel.
Han stammede fra Færøerne og
kom til Grønland i 1936, hvor han
blev skipper om bord på daværende
fiskeriundersøgelsesbåd, kutteren
»Uumarisoq«. 1 1939 tog han til
Danmark og blev der krigen over.
Først i 1946 vendte han tilbage til
Grønland og fortsatte med at sejle
på kysten ind til han gik af med pen-
sion.
Jakob Mortensen har under fi-
skeribiolog dr. Marinus Hansens
ledelse været med til at opdage de
store rejefelter i Diskobugten. Han
var et åbent og omgængeligt men-
neske, der altid var rede til at vejle-
de grønlandske fiskere, som i dag
kan se tilbage til et resultatrigt pio-
nerindsats.
Officielt
Under 29. januar 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer
vedrørende »KNUD LAURSENS BU-
TIK, FREDERIKSHÅB ApS«, af Frede-
rikshåb kommune:
Knud Bruun-Petersen er udtrådi af, og ad-
vokat Jan Elgaard Smith, Postboks 249,
3900 Godthåb, Grønland er indtrådt i be-
styrelsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 3. marts 1986.
Officielt
Under 12. februar 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer
vedrørende »OAP 3000 ApS« af Godthåb
kommune:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af, og
Torben Aage Madsen, Blok 4, nr. 308,
3900 Godthåb, Grønland, er indtrådt i di-
rektionen. »GODTHÅB REVISIONS-
KONTOR ApS« er fratrådt som, og
Schøbel & Marholt/De forenede Revisi-
onsfirmaer, Postboks 20, 3900 Godthåb,
Grønland, er valgt til selskabets revisor.
Under 7. november 1985 er selskabets ved-
tægter ændret. Selskabets navn er »NEW-
SPORT NUUK ApS«. Selskabets formål
er at drive handel, håndværk og industri
samt dermed beslægtet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 4. marts 1986.