Atuagagdliutit - 28.05.1986, Síða 39
1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
39
mmm mMmmmmm
^'"gasunngorneq 28 maj 1986
fe ^c.c<i<ianul-
Unikkallarneq.
2q’j. Sapaammi aviisi.
J^l Assammik arsarneq.
dan ?• Unamm*sartu* Fousing IF-mut
U*" ?• divisionianeersumut.
0»ineq Nuup Timersortarfianiit
il,Jlaannartumik aallakaatinneqarpoq.
QSovaateqarneq.
Jataani savaatilittut inuutissarsiuteqameq
tei|a? *aajallallugu malittaralugu
Qall aatitassiaq-
22 4$Unaatut allagartalersugaq.
23*3q Sapaammi (imersorneq.
Sisamanngornermi TV radiolu.
^samanngorneq 29 maj 1986
fe
^ 3n ^n'kkallarneq.
2»'02 lvavii*|-
!0,, *'-qarfimmit
?iilUark°Sb> & C°'
Ha,
naJi lar*‘t tamarmiullutik
aaiauil0rsi°rnissarsuaq pilersaarusiulerpaat,
20.dc aanaalu katiffissiortussaagamik.
hjjj Taqqamaniittut.
pjn ap Maåni immikkoortoqarfiup
nUl g0rlitamit aallakaatitassiarisaligaa
isjgj 1^ tassani Poul Thomsen-ip
anganaartartut nunam* tamanut-tamaanga
Din« attarPa> taqqamaniittunut -
&0rtitami-
hjf*. Savalimmiut savalimmiormiullu
K°rtui.
saVapm Heinesen oqaluttuarpoq
0qa ln?niiormiut pitsiortaasiat pillugu
22natsit’ erinnat assilissallu atorlugit.
Fif”. Bpgart.
qaa 11 Pillugit aallakaatittakkami
^Un • ammoortum* »Bogart«-imi qallunaat
t^ka^am*ut filmiliaat
aj^igineqartarput, inuillu filminut
smS7assutillit pulaartigineqartarput
23.0S kkersaariat*
Tallimanngornermi TV radiolu.
^Hima
, lanngorneq 30 maj 1986
fe f,reda8sbio
tø’«« Napparsimavunga.
la,” Unikkallarneq.
fe TV-aviisi.
2ole. * V-qarfimmit.
Am Do,,ars-
erikamiut TV-koorusiaat.
j^Usdag den 28. maj 1986
Børneredaktionen
> Pause
V 0 Søndagsavisen
Qr‘ ^ Håndboldkamp
fra a*ands landshold spiller mod Fousing IF,
den danske 3. division.
2j Jpen sendes direkte fra Godthåb hallen.
^ del ^avaatedarncQ
Sy ^^sendelse om fåreholdererhvervet i
^ Srønland året rundt.
Sendelsen er tekstet på dansk.
*3 3q Søndagens sport.
Torsdagens TV og radio.
°rsdag den 29. maj 1986
fe 5iffen
lrj‘?P Pause
JO o? IV'avistn
2q * Fra TV-foreningen
j'lkCe°Sby&CO
familien planlægger en stor fest i
20 Jjning af farmor og farfars bryllupsdag.
Vo ^et derude
j^insafdelingens nye firehjulstrukne
tJ^erie, hvor Poul Thomsen tager seerne
h” rundt i landet til alt det derude -
fe3Uren-
Wj|,0 Faerøerne og de færøske digtere
bj|| lam Heinesen fortæller i ord, musik og
22 ^?er om færøsk digterkunst.
Dej Pogart
l;,i Månedlige filmmagasin »Bogart« viser
Og ^ra danske og udenlandske biograffilm
^ster fra filmens verden fortæller om
^artejck.
*1
Fredagens TV og radio.
fedag den 30. maj 1986
fe frcdaKs,li"
'8 a,, Je8 ligBer ' sengen
fe
!0n-> * »-avisen
Vie TV-forening
/\’5 Hollars
Aj^fikansk TV-serie.
hvJ”s er ikke meget for at fortælle Amanda,
C ^er er hendes far. Steven og Alexis
Cnes- Jeff møder en mystisk enke. Steven
I®s af forsømme Claudia,
et ^ bringer kommer hvis vejret tillader
fonogram om færinger som den danske
Og atter Ulrik Grås har oplevet dem, under
Ve^'Hg ^en færøske nationalfest, Olai-
>n.
°0
Hen gamle
makker
M^^'årige enkemand og industrifyrste
^melung har giftet sig med den 20 år
Alexis-ip Amanda
oqaluttuukkusuppallaanngilaa kina
ataatagineraa. Steven Alexis-ilu
saammaateqatigiipput. Jeff-ip uillarneq
kinaagaluamersoq naapippaa. Steven-ip
Claudia soqutigivallaarunanngilaa.
21.10 Sila ajunngippat Savalimmiormiut
tikissapput.
- aallakaatitassiaq qallunaap atuakkiortup
Ulrik Grås-ip savalimmiormiunik misigisai
pillugit, savalimmiormiut inuiaassutsiminni
ullorsiornerata Olai-ip ulluata nalaanit.
22.00 Utoqqaq.
Ersinngitsumik ikiorti
Nuleerneq 60-nik ukiulik suliffissuaatilik
Max Amelung nuliaqqippoq ukiunik 20-nik
inuusunnersumik Karinimik.
Paniata tamanna nuannarinngilaa,
pingaartumik ataatami kingornussassat
allagartaat allanngortimmagu. Inuunera
ulorianartorsiortinneqalerpoq. Kimilli?
23.00 Show Paris-imiit.
- Zizi Jeanmaire-mit.
Theatré des Champs Elysées-imi immiussaq
arnaq aliikkusersuisartoq qitittartuilu
pillugit.
00.00 Arfininngornermi TV radiolu.
Arfininngorneq 31 maj 1986
17.00 Tiger Badiger.
17.30 Puisit.
18.00 Unikkallarneq.
19.30 TV-aviisi.
20.05 Qungujugit....ilaavutit.
Aliikkusersuineq qaaqqusaqarluni,
quiasaarisoqarluni nipilersortoqarlunilu.
Qaaqqusisut: Hans-Otto Bisgaard Jarl Friis-
Mikkelsen-ilu.
22.20 Toqutsinermik oqaluuseqarnitsinni.
Amerikamiut 1978-imi pinerluttulersaarut
aliikkutassiaat.
Lou Peckinpaugh pinerluttorsiortut
sakkortusaartaqisut Bogart-ip
filmiliatoqaani nalunngilluakkatta ilagaat,
pinerluttorsuillu arnallu kusanaviit
paasiniaatilluni naapittagai taassumatut
pikkoritsigingajapput. Lou-liuna tassa
kisianni pinerluttunik paasiniaasinnaaq.
23.50 Sapaammi TV radiolu.
Sapaat, 1. juni
17.00 Bamsip atuagaataa assiliartalik
17.30 Aanaa meeqqallu arfineq-pingasut
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmiit
20.00 TV-aviisi
20.35 Soqutiginartut
Danmark nuannersoq.
yngre Karin. Hans datter er ikke begejstret,
især ikke da faderen laver sit testamente om.
Han stræbes efter livet. Men af hvem?
23.00 Show fra Paris
- med Zizi Jeanmaire.
En optagelse fra Theatré des Champs
Elysées med den franske entertainer og
hendes dansere.
00.00 Lørdagens TV og radio.
Lørdag den 31. maj 1986
17.00 Tiger Badiger
17.30 Sælerne
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 SMIL....du er på.
Live underholdning med gæster, gags og god
musik.
Værter: Hans-Otto Bisgaard og Jarl Friis-
Mikkelsen.
22.20 Mens vi taler om mord
Amerikansk kriminallystspil fra 1978
Lou Peckinpaugh er en af disse hårdkogte
privatdetektiver, vi kender så»godt fra de
gode, gamle Bogart-film, og de farlige
forbrydere og spændende kvinder, han
møder i løbet af sin efterforskning, er
næsten lige så skrappe. Men Lou kan bare
det der med at opklare forbrydelser.
23.50 Søndagens TV og radio.
Søndag, den 1. juni
17.00 Bamses Billedbog
17.30 Mormor og de otte unger
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 TV-Aktuelt - Dit dejlige Danmark
En sejr i næste uge over Skotland i
Danmarks premierekamp ved VM i fodbold
vil gøre det endnu nemmere — og sjovere —
at være dansker. Men hvordan har de det
egentlig, de danskere? Lever de et godt liv?
Gitte Rabøl og Lars Mandal har for TV-
Aktueltsafdelingen været i bl.a. STruer,
Holstebro, Esbjerg, Horsens, Assens,
Vordingborg og Humlebæk for at tegne t
portræt af danskere anno 1986. Det er blevet
til en stribe fortællinger fra det virkelige liv,
hvor nogle mener, at man kan, hvad man vil.
22.55 Bolden i blodet
Det brasilianske landshold i nærbillede. I
Brasilien er fodbold en kunstform og en
livsstil med rødder i klima, musik og
religion.
23.45 Mandagens TV og radio
Mandag, den. 2. juni
17.00 Jan, Thorstein & Mumidalen
17.30 Børn og børn imellem
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
Sap. ak. tullermi Danmark Skotland-imut
VM-imi unammeqqaarnermini
ajugaasinnaannut qallunaajuneq
nuannernerulissagaluarpoq. Qallunaali
qanoq inuunerminnik ingerlatsippat,
inuulluarpat? TV-ip soqutiginartunut
immikkoortuaneersut Gitte Rabøl Lars
Mandal-ilu ilaatigut angalasimapput Struer-
mut, Holstebro-mut, Esbjerg-imut, Horsens-
imut, Assens-imut Vordingborg-imut
Humlebæk-imullu paasiniarlugu qallunaat
1986-imi qanoq inooriaaseqarnersut.
22.55 Arsaq aammi
Brasiliamiut arsaattartui qanimut. Brasiliami
isikkamik arsarneq eqqumiitsuliorneruvoq
inuunerullu ilassavigalugu nunap nammineq
silaannaani, nipilersornermi
upperisarsiornermilu sorlaqartoq.
23.45 Ataasinngornermi TV radiulu
Ataasinngorneq, 2. juni
17.00 Jan, Thorstein & Mumidalen
17.30 Meeqqat akunnerminni
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Ilinniartitaanerit
iluarsaateqqinncqarnissaat Kalaallisut
aallakaatitassiaq.
Inatsisartut maj/junimi ataatsimiinnerminni
inuussutissarsiutitigut ilinniartitaanerit
iluarsaatcqqinneqarnissaannik siunnersuut
oqallisigalugu aalajangiffigissavaat.
Siunnersuut qanoq imaqarncrsoq
naalakkersuisunut ilaasortaq siunnersortilu
paasiniaavigissavagut ilinniartuniilu
assigiinngitsunik isumasiuisarluta.
20.55 VM-qarluni isikkamik arsaanneq
12-saanik isikkamik arsaalluni
pissartanngorniunnissat naggataarutaasut
Mexico-mi unummut aallartipput.
Takussavarput danskit holdiisa. akeraasa,
ajugaasangatitallu periarfissaat kiisalu
Mexicop aaqqissuusinerujussuarmut
tamatumunnga atatillugu
ajornartorsiuterpassui.
22.25 Arsaanneq VM: Bulgaria - Italia
1986-mi naggataarutaasumik VM-qarneq
aallaqqaaserneqarpoq silarsuarmi
pissartaasut — Italiap Bulgariallu —
unamminerannik.
00.35 Marlunngornermi TV radiulu
Marlunngorneq, 3. juni
17.00 Takussavat
17.30 Tallimanngornermi filmerfik
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Forslag til reform af
erhvervsuddannelserne
Grønlandsksproget udsendelse.
Landstinget vil i forårssamlingen drøfte og
tage beslutning om forslaget til reform af
erhvervsuddannelsen. KNR-TV har på den
baggrund talt med den ansvarlige
landsstyremedlem og konsulent samt
forskellige EFG-elever.
20.55 VM-fornold
I aften starter slutrunden om det 12.
verdensmesterskab i fodbold i Mexico. Vi ser
på det danske holds muligheder,
modstanderne, favoriterne og de mange
problemer, Mexico har i skyggen af dette
store arrangement.
22.25 VM-fodbold: Bulgarien - Italien
VM-slutrunden 1986 indledes med kampen
mellem de regerende verdensmestre, Italien
og Bulgarien.
00.35 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag, den 3. juni
17.00 Nu skal du se
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Historien om TV
Video-revolutionen.
I det sidste program i serien om fjernsynets
historie fortællers om den periode, hvor
Kabel-TV dukker op, og hvor TV i det hele
taget breder sig i en lang rakke former.
21.15 Herskab og tjenestefolk
Engelsk TV-serie.
23. På rette hylde?
James Bellamy beslutter at gå ind i politik —
til sin fars store ærgrelse. Edward og Daisy
vender tilbage til Eaton Place.
22.10 VM-forbold: Spanien - Brasilien
VM-slutrunden i Mexico står mellem
Spanien og VM-favoritterne fra Brasilien.
00.40 Onsdagens TV og radio
Onsdag, den 4. juni
17.00 Billedboxen
18.00 Pause
19.30 VM-forbold: Danmark - Skotland
Aftenens VM-fodbold sendes direkte via
satellit.
22.00 Søndagsavisen
23.00 Tropenat over sovebyen
Engelsk TV-spil.
Myra skriver kulørte romaner, og til
familiens forbløffelse tjener hun faktisk en
hel del på det. Men en dag begynder hendes
»typer« at tage magten fra hende.
23.55 Torsdagens TV og radio
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 TV-ip oqaluttuarisaanera
Video mumisitsinera.
TV-ip oqaluttuarisaaneranik
aallakaatittakkat kingulersaanni
oqaluttuarineqassapput Kable-TV-ip
takkunnera, kiisalu TV-ip
assigiinngitsorpassuanngorluni
siaruariartornera.
21.15 Akimarnit kiffaallu
Tuluit TV-kkut nangeqattaartuliaat.
Imm. 23 Inissavik?
James Bellamy aalajangerpoq politik-imik
suliaqalerniarluni — ataatami
ajuusaarutigeqisaanik. Edward Daisy-lu
Eaton Place-mut uterput.
22.10 VM-qarluni isikkamik arsarneq:
Spanien - Brasilien
Mexico-mi VM-eqarnermi naapipput
Spanien pissartaanngussangatitaasullu
Brasilien.
00.40 Pingasunngornermi TV radiulu
Pingasunngorneq, 4. juni
17.00 Billedboxen
18.00 Unikkallarneq
19.30 Arsaanneq VM: Danmark - Skotland
VM-eqarneq unummut toqqaannartumik
qaamataasakkoorlugu aallakaatinncqassaaq.
22.00 Sapaammi avisi
23.01 lloqarfimmi suliffeqarfeqanngitsumi
unnuaq
Tuluit TV-koorusiat.
Myra oqaluttualianik
nuannersaaginnakkanik allattarpoq
ilaqutaasalu tupaallaatigisaanik
aningaasarsissutigisarluguttaaq. Ullulli
ilaanni oqaluttualiami »inuttasa«
piginnaassuseerutitivippaat.
23.55 Sisamanngornermi TV radiulu
Sisamanngorneq, 5. juni
17.00 Atagu tusassavat
17.30 Nukappiaqqat niviarsiaqqallu
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Cosby & Co
Amerikamiut isiginnaagassiaat.
Ilumut asanninneq.
Cliff namminersuinnarluni
isumassarsiaqarpoq Sandrap kina
peerarissaneraa. Tamannalu
ajornartorsiutitaqarpoq.
20.45 Paul McCartney
Paul McCartney Beatles-it kingornisigut.
Tuluk journalisti Melwyn Bragg
oqaloqatigalugu Paul McCartpey
oqaluttuarpoq Beatles-it kingornisigut
ineriartornini pillugu, inuttut
nipilersornikkullu.
21.35 Arsaanneq VM: Sovjet - Ungarn
23.40 Tallimanngornermi TV radiulu
Tallimanngorneq, 6. juni
17.00 Tallimanngornermi filmerfik
17.30 Kukkukuut mitsimmavianni
illoqarfiup qeqqani.
17.55 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
Amerikamiut TV-kkut nangeqattaartuliaat.
Adam Dominique-lu Istanbul-imut aallarput
Rashid-ip Blakip aqqanik
tusaamanerlugaasitsiunnaarnissaa
siunertaralugu. Alixes-ip suli tassa
nalunerartuarpaa Amandap kina
ataatagineraa. Krystle-p naartunermini
qaammatit arfineq-marlunngorpaai.
21.10 Soqutiginartut
Kunngissaq Frederik ilisaritillugu.
Kunngissaq Frederik 26-maj 18-nik
ukioqalerpoq. Tamannalu isumaqarpoq
inersimasutut pisinnaatitaalerneranik,
isumaqarportaaq statsråd-imi
ataatsimeeqataasalernissaanik anaananilu
najuutsinnagu kingoraartaasalernissaanik.
Kinaava, qanorlu sulifigiligassaminut
ilinniartineqarpa.
21.50 Arsaancq VM: Argentina - Sydkorea
23.35 Arfininngornermi TV radiulu
Arfininngorneq, 7. juni
15.00 Arsaanneq VM: Frankrig - Sovjet
17.05 Dronningip hestii
Tuluit kunngikkormiuisa hestiisivii —
immikkut illuinnartut — pillugit filmiliaq.
18.05 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 TV-mi arfininngorneq
Smil du er på
Aliikkusersuineq pulaarteqarluni,
quiasaarilluni nipilersortoqarlunilu.
Pulaartitsisut: Hans-Otto Bisgaard aamma
Jarl Friis-Mikkelscn.
22.20 Pinerluttorsiortoq
Amerikamiut filmiliaat 1968-meersoq.
Pinerluttorsiortoq Joe Leland suleqatini
nuliarisimasanilu pillugit
ajornartorsiuteqarpoq. Inuarnerullu
ajoqisup paasineqarneratigut Joe-p
ajornartorsiutai aaqqikkiartuaameqarput.
Filmi meeqqanut minnernut
naleqqutinngilaq.
00.15 Sapaammi TV radiulu
Torsdag, den 5. juni
17.00 Nu skal du høre
17.30 Drenge og piger
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Cosby & Co
Amerikansk folkekomedie.
Den kærlighed.
Cliff har helt personlige ideer om, hvem
Sandra skal komme sammen med. Og det
giver visse problemer.
20.45 Paul McCartney
Paul McCartney efter Beatles.
I en samtale med den engelske journalist
Melwyn Bragg fortæller Paul McCartney om
udviklingen siden beatles-årene,
menneskeligt og musikalsk.
21.35 VM-fodbold: Sovjet - Ungarn
23.40 Fredagens TV og radio
Fredag, den 6, juni
17.00 Fredagsbio
17.30 På en hønsepind midt i byen
17.55 pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
Adam og Dominique rejser til Istanbul med
det formål at få Rashid til at rense Blake’s
navn. Alexis hæver stadig, at hun ikke ved,
hvem der er far til Amanda. Krystle er gravid
i 7. måned.
21.10 TV-aktuelt
Portræt af kronprins Frederik.
Kronprins Frederik fylder 18 år den 26. maj.
Det betyder, at han bliver myndig, og det
betyder også, at han tager plads i statsrådet
og kan træde ind som regent i sin mors
fravær.
Hvem er han, og hvordan er han uddannet
til det job.
21.50 VM-fodbold: Argentina - Sydkorea
23.35 Lørdagens TV og radio
Lørdag, den 7. juni
15.00 VM-forbold: Frankrig - Sovjet
17.05 Dronningens heste
En film, der fortæller om de kongelige,
engelske stalde, der er en hel verden for sig.
18.05 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Lørdag i TV
Smil du er på.
Live underholdning med gæster, gags, og
god musik.
Værter: hans Otto Bisgaard og Jarl Friis-
Mikkelsen.
22.20 Detektiven
Amerikansk film fra 1968.
Kriminalbetjent Joe Leland har problemet,
både med sine kolleger og med sin tidligere
kone. Men det bliver opklaringen på et
brutalt mord, som efterhånden også klarer
Joe’s problemer.
Filmen er uegnet for mindre børn.
00.15 Søndagens TV og radio
ENDRESS
TRANSPORTABLE
GENERATORANLÆG
OG SVEJSEVÆRKER
-til både privat- og
erhvervsmæssig brug.