Atuagagdliutit - 25.06.1986, Síða 19

NR. 26 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Kalaallit Hluat Hellerup-
imiittoq 7 mio. kr-inut
allanngortiterneqassasoq
Iluarsaassineq julimi aallartinneqarpat Lyngby Hospitaliusimasumut nuukkallassap-
put
Kalaallit Illuat Helleru pimi Tra-
negårdsvejimiittoq ukiup affaani
tulliuttu i 7 mio. kr-init nalinginut i-
luarsaanneqarlunilu allanngorti-
terneqassaaq.
— Junip 20-iata missaanili Lyng-
by Lungeklinikiusimasumut nuuk-
kallassaagut, forstander Oluf Hø-
egh oqarpoq. Taamalu julip aallar-
tinnerata missaaniilli adresserigal-
lassavarput Jægersborgvej 13,2800
Lyngby.
Ullormillu tassanngaanniit Ka-
laallit Illuata allaffiata telefuuniata
normorigallassavaa 02-877155,
napparsimasut inaasa 02-877639
najugaqartullu inaasa 02-879793.
Kalaallit Illuat ukiup affaani tul-
liuttumi iluarsaanneqarallassaaq
1986-imi decemberip 31-ianni
naammassineqarsimassalluni, taa-
malu 1987-imi ukiortaap kingu-
ninnguatigut uterfigeqqinneqassal-
luni. Forstander Oluf Høeghip er-
seqqissarpaa illu iluarsaanneqarta-
riaqalivissimasoq, naammassine-
qarnissaalu tamanit qilanaarine-
qartoq.
Grønlænderhjemmet i Hellerup
skal ombygges for 7 mio. kroner
Ombygningen og restaureringen, der påbegyndes i juli, betyder, at institutionen i ca.
et halvt år flyttes til det gamle Lyngby Hospital
Omkring 7 mio. kroner investeres i
de kommende seks måneder i Grøn-
lænderhjemmet på Tranegaardsvej
i Hellerup, der skal ombygges og re-
staureres, så det kan virke efter hen-
sigten.
- Allerede omkring den 20. juni
går vi igang med udflytningen til det
tidligere Lyngby Lungeklinik, op-
lyser forstander Oluf Høegh. Det
betyder, at vi fra 1. juli har adresse
på Jægersborgvej 13,2800 Lyngby.
Fra samme dato ændres endvide-
re Grønlænderhjemmets telefon-
numre således, at administrationen
kan kaldes på 02 — 877155, syge-
plejeafdelingen på 02 877639 og be-
boerne på 02 — 879793.
Efter planerne vil ombygningen
og restaureringen af Grønlænder-
hjemmet tage et halvt år og skal så-
ledes være tilendebragt den 31. de-
cember 1986, således at det atter er
til at tage i brug fra omkring midten
af januar 1987. Forstander Oluf
Høegh understreger, at det er en
meget omfattende, men nødvendig
ombygning, der nu er forestående,
og som alle glæder sig sig til at få
gennemført. lod
Kalaallit peqatigiiffii
inuiattut
ullorsiorfimmi
Kalaallit Danmarkimi peqatigiiffii-
sa kattuffianni INUIT-mi siulittaa-
sup Tabitte Larsenip tusaatertik
»ORSEQ« aqqutigalugu INUIT-ni
ilaasortat kajumissaarpai kalaallit
inuiattut ullorsiortarfiat ukiorman-
na nalliusseqqullugu siunissamilu
taamaaliortaqqullugit.
— Taamaaliortoqarsinnaavoq
soorlu aasaanerani sulinngiffeqa-
linginnermini naggataarnersiorlu-
ni, ilasseqatigiisitsilluni aamma/i-
maluunniit Kalaallit Nunaat pillu-
gu kalaallit kusanaertuliaat atorlu-
git saqqummersitsilluni il.il., Ta-
bitte Larsen taama allappoq, neri-
uutiginerarpaa kommunit kalaallit
peqatigiiffiinit angerlarsimaffigi-
neqartut peqatigiiffiit’ tamakkua
eqqumaffiginerulerumaaraat.
Tabitte Larsenilu nangippoq: —
Aammami ajoqutaanavianngikka-
luarpoq ilaquttatta qallunaajusut
paasisuuppassuk uagut qallunaa-
junngitsunnguakasiusiugut, aam-
malu kalaallisut isigineqarumallu-
talu paasineqarumasartugut.
Kalaallit Danmarkimi peqatigiif-
fiisa, ukiormanna inuiattut nalliut-
torsiorfimmik malunnartitsiniartut
ilagaat kalaallit peqatigiiffiat »I-
kinngutigiit« Aalborgimeersoq.
Qularnanngivissumillu aamma ul-
loq malunnartinneqarumaarpoq
Grønlændernes Hus-imi Køben-
havnimiittumi, kalaallit peqatigiif-
fiisa amerlanersaat tassani illuta-
qarmata.
Aalborgimi Københavnimilu
saqqummersitsisoqarlunilu paasis-
sutissiisoqartassaaq, aammalu eq-
qumiitsuliornermut tunngasoqar-
lunilu nalliuttorsiortoqassalluni.
Peqatigiiffiup katinngataa
Ataasinngornermi junip 16-ianni
kalaallit peqatigiiffiat QARSSOQ
Kolding/Vejle-meersoq Dan-
markssamfund-ip katinngatinik
agguaassineranut atatillugu katin-
ngisatissaminik tunineqarpoq.
Katinngat tunniunneqarpoq Kol-
dinghus Slotsgaard-imi, najuuttul-
lu ilagaat Prins Knud-iugaluup er-
nera angajulleq Greve Ingolf.
Nyt om navne
Fra KNI meddeles det, at assistent
Ella Olsen pr. 1. juni 1986 er blevet
ansat ved KNI-DATA i Nuuk. Fra
samme dato er lagerassistent Dan
Holmgreen Hansen ansat i Qaqor-
toq, og poststationslederne Hans
Erik Klausen og Kai Blok Jensen er
blevet ansat i henholdsvis Paamiut
og Maniitsog. Endvidere er for-
mand Jimmy Gudmandsen blevet
ansat i Nuuk og handelsassistent
p.p. Brian Adolph er ansat i Qaa-
naaq.
Fratrædelser
Handelsassistent Kim Birger Cron-
berg er pr. 31. maj 1986 fratrådt sin
stilling i Nanortalik, mens butiksaf-
delingsbestyrer Inger Carlsen,
Upernavik, er fratrådt sin stilling
den 15. juni.
Produktionsafdelingen
Det meddeles også, at administra-
tionsleder Preben Lindum er blevet
ansat i Maniitsoq pr. 1. juni 1986.
Nyt medlem i
Alkoholrådet
KANUKOKA’s bestyrelse har på
sit møde fra den 22-26 maj 1986 be-
sluttet at udskifte sin repræsentant i
Alkoholrådet efter at det hidtidige
medlem borgmester Edvard Møller
fra Aasiaat, er udtrådt af KANU-
KOKA’s bestyrelse.
KANUKOKA’s repræsentant i
Alkoholrådet vil fra 1 juni være
borgmester Agnethe Nielsen, Nar-
saq.
1,4 milliuunit SIK-ip
sulinngiffeqarnermut
aningaasaateqarfianiit
SIK-ip sulinngiffeqarnermut ani-
ngaasaateqarfianiit tusagassiorfit-
sigut nalunaarutigineqarpoq 1,4
mio. kr-it ukiormanna agguaasas-
satut akuersissutigineqarsimasut.
Aningaasat taakku amerlaner-
saat, tassalu 1,2 millioner kr-it,
SIK-mi ilaasortat sulinngiffeqarlu-
tik angalanissaminnut tapiissutis-
satut qinnuteqaatigisarsinnaavaat.
200.000 kr-illi sinneruttut SIK-ip
immikkoortoqarfiinut assigiinngit-
sunut aningaasaliissutigineqartus-
saapput. Aningaasallu taakku uki-
ormanna ukiut 30-inngortorsiorlu-
ni nalliuttorsiornermut atatillugu
asiartitsisarnissanut atorneqartus-
saapput.
Aningaasat taakku agguaanne-
qassapput immikkoortortaqarfiit
qinnuteqaatigisaat tunngavigalugit
annertussusilersorlugit.
Assimi takuneqarsinnaavoq Kalaallit Illuat Hellerupimittoq, ukiut inger-
laneranni kalaallit inuusuttorpassuit Danmarkimi ilinniarnerminni naju-
gaqarfigisarsimasaat.
På billedet ses Grønlænderhjemmet i Hellerup, der gennem årene har væ-
ret det faste holdepunkt for mange unge grønlændere under deres ophold
i Danmark. (Foto:Søren Madsen).
Officielt
Under 22. maj 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer
vedrørende »ApS SMBK NR. 925« af
Godthåb:
Andrei Fencker, Lars Jens Daugaard
Thomas Lennert, David Jakob Asser
Holm er udtrådt af bestyrelsen. Andrei
Fencker er tillige udtrådt af, og Karl To-
bias Esaias Lukas Ingemann, Skagen Skip-
perskole, Set. Clemensvej 14, 9990
Skagen, Hans Lars Kristian Klaus Nuka
Jørgensen, Gertrud Raskvej 45, 3900
Godthåb, Grønland, er indtrådt i direktio-
nen. Under 6. november 1985 er selskabets
vedtægter ændret. Selskabets hjemsted er
Godthåb kommune, Grønland, postadres-
se: c/o postboks 59,3900 Godthåb, Grøn-
land. Selskabets formål er at drive
investeringsvirksomhed. Selskabet tegnes
af en direktør alene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. juni 1986
Officielt
Under 14. maj 1986 er der i Aktieselskabs-
Registret, Afdelingen for Anpartsselska-
ber optaget følgende ny selskab:
»BIRI TØJ ApS« hvis hjemsted er Godt-
håb kommune, postadr.: Avannarliit 13,
3900Godthåb. Selskabets vedtægter er af
12. marts 1986. Formålet er at drive han-
del, håndværk, import og eksport og an-
den dermed beslægtet virksomhed. Ind-
skudskapitalen er 30.000 kr. Stiftere er:
Rene Nøddebo, Avannarliit 13, 3900
Godthåb, Anne Gertrud Nøddesbo, Avan-
narliit 13, 3900 Godthåb. Direktion:
Nævnte Rene Nøddebo, Anne Gertrud
Nøddesbo. Tegningsregel: Selskabet teg-
nes af en direktør alene. Selskabets revisor:
Schøbel & Marholt, Samuel Kleinschmidt-
svej. Postboks 20,3900 Godthåb. Selska-
bets regnskabsår: 1. januar-31. december.
Første regnskabsår dog: 12. marts 1986 -
31. december 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 30. maj 1986
\ SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK ^ GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Telefon 2 12 52
- Vi skaffer penge ti1 huse.
Vi sender gerne
brochuremateriale
Ring Aalborg:
08-18 36 00
Efter lukketid:
08-25 92 77
□
s. d.kjærsgaard
automobiler
C'' ■ Fredrikstadvej 7-9.9200 Aalborg SV
Telefon (08) 18 3600
Vi er eksperter i at
levere biler med
specielt grøn-
landsk udstyr frit
leveret i
Grønlandshavnen.
Grænsepladebiler
leveres overalt i
Danmark.
Biilinik immikkut Kalaallit Nunaan-
nut piukkunnartunik atortulinnik ni-
oqquteqarneq misilittagaqarfigaar-
put. Aalborgimi Grønlandshavni-
mut assartorneri akeqartinngilavut.
Biilit akitsuuteqanngitsut, Kalaallit
Nunaata avataani piffissami killilim-
mi atorneqarsinnaasut sumulluun-
niit Danmarkimi pisisumut tunniut-
tarpavut.
Piumaneqarpat annertunerusumik
paasissutissanik nassiussisinnaavu-
gut.
Aalborgimut sianerluni 08-18 36 00
Unnukkut 08-25 92 77