Atuagagdliutit - 02.07.1986, Side 24

ATUAGAG DU UTIT/GRØN LAN DSPOSTEN
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Sdr. Herrnhutvej 22.
Postbox 39, 3900 Nuuk.
telefon 2 10 83, Telex 90631
agagag gd
Nuuk: Jørg en Fleischer (ansvars-
havende), Elisabeth Lyberth, Peder Munk
Pedersen, Journalistelev Naja Karlsen,
Louise Inger Lyberth (fotograf),
Maannguaq Berthelsen (tolk).
Ilulissat: Svend Møller (telefon
4 38 62, Postbox 286, 3952 Ilulissat)
Forretningsfører Paula Krohn,
Allaffimioq/kontorass. Katsi Isaksen.
Tunniussivissaq/lndleveringsfrist:
Saqqummerfissaq sap. ak. sioqqullugu
sisamanngornermi nal. 12.00
/Torsdagkl. 12.00 før udgivelse.
Redaktion: Torben Lodberg,
Folketinget - Christiansborg
1240 København K. Telf. 0H5 95 91,
telex 15 805.
Annoncer: Harlang & Toksvig,
Bladforlag A/S. Dr, Tværgade 30,2. sal,
1302 København K,
Telf.01 13 86 66, telex 15 805.
Pia Rosing Heilmann,
3940 Paamiut, telf.: I 72 15.
HenrySørensen, 3911 Sisimiut,
telf. I 46 66.
Amerlassusii/Ugentlig oplag: 6.050
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Qimmiuteqarnerup killi-
lerneqariiissaanik isuma
iluarineqanngitsoq
Kujataamiut qallunaallu qimuttunik qimmeqarfinni ukiut marluk
najugaqareeraangamik aatsaat qimmertaarsinnaatitaasalernissaat KNAPK-ip
siunnersuutigaa
Avannaani kommunalpolitikerit
nuimasut arlallit ileqimisaartorput
aalisartut piniartullu kattuffiata
KNAPK-ip siunnersuutaa imaat-
toq tusaramikku: Kalaallit kujataa-
miut qallunaalluunniit tikisitat qi-
muttunik qimmeqarfiusunut nuun-
nerminni aatsaat sivikinnerpaamik
ukiuni marlunni utaqqeqqaarlutik
qimmersaarsinnaatitaasalissasut.
Siunnersuut tamanna Uumman-
nami qimmiutillit peqatigiiffiannit
pinngorfeqartoq Avannaani kom-
munet suleqatigiiffiannut ingerla-
teqqitassanngortinneqarpoq isum-
merfigisassanngorlugu.
Kisiannili Kommunet Avannaa-
mioqatigiit siulittaasuat aammalu
borgmesterit ilaat ilisimatitsereer-
put siunnersuummut akerliuner-
minnik. Soorlu Aasianni borg-
mesteri Edvard Møller isumaqarne-
rarpoq siunnersuut taamaattoq
»inuit pisinnaatitaaffiinik eqquini-
arnerusoq«.
Pissusiviusut aaliaavigalugit
KNAPK-ip siulersuisuunerini ilaa-
sortaq, inatsisartunut ilaasortaq
Pavia Nielsen ingerlatitseqqittuusi-
mavoq qimmiutillit peqatigiiffiata
kissaatigisaanik. AG-mut ima nas-
suiaavoq:
— Inuit pisinnaatitaaffiisa ser-
iersaarfigineqarnissaat siunner-
suummi aallaavigineqanngilaq,
aallaavigineqarlutilli pissusiviusut
imaattut: Inuit amerliartuinnartil-
lugit aammattaaq qimmit ima a-
merlitigisimapput allaat illoqarfin-
ni Uummannatut ittuni naleqquttu-
nik qimminut pituttuiffissaarutiler-
luni.
— Qimmit uumasuupput kiisor-
tut, pissusaallu ilisimaqqissaartari-
aqarput soorlu inunnut allanut na-
vialissutaaqqunagit. Aammattaaq
tamatta nalunngilarput perleror-
nermik allanilluunniit nappaateqa-
lersinnaasartut, tamannalu piniar-
tut inuussutissarsiornerannut akor-
nutaasarpoq. Tamakku misilitta-
gaqarfigereerpavut.
— Aarleqqutigaarput navianar-
toq tamanna alliartuinnassasoq
qimmit amerliartuinnartillugit. Ul-
lumikkummi ajornaquteqanngivis-
sumik qimmersaartoqarsinnaavoq,
tassa siunnersuutigineqartutut ittu-
mik sumilluunniit aalajangersaga-
qanngimmat killiliissutaasinnaasu-
mik.
Pavia Nielsenip oqaatsini ima i-
lavai: — Kisiannili tassa oqallinneq
aallartipparput, takussavarpullu
qanoq inerneqarumaarnersoq.
Akornusersuutinngikkaanni
Kommuneni politikerit ilaasa sa-
paatip-akunnerani qaangiuttumi
AG-mut oqaaserisaat tunngavigis-
sagaanni ukiuni marlunni najuga-
qareersimagaanni aatsaat qimmer-
saarsinnaatitaasalernissamik siun-
nersuutip piviusunngornissaa qu-
larnarpoq.
Upernaviup borgmesteria Vil-
helm Kristiansen (nammineq aam-
ma piniartuusoq) Avanersuullu
borgmesteria Qaaqqutsiaq Nielsen
tamarmik oqarput qimmeqarner-
mut aalajangersakkat taamak atsi-
gissumik allanngortissallugit pissu-
tissaqanngitsoq, qimmeqartut im-
minnut akornusersuutinngippata
aammalu maleruaqqusat malinne-
qartarpata.
Tamarmillu aamma assigiimmik
pingaartillugu oqaatigaat kalaallit
kujataamiut qallunaallu Avannaa-
nut atorfinikkiartorlutik nunasi-
sartut qimmeqarnerup qimusser-
tarnerullu nuannersuinik allatulli
atuisinnaanissaat.
— Pingaartumik kalaallit ilinni-
arsimasut atorfissaqartippavut, a-
torfissaqartikkatsigillu tikisittar-
pavut. Taamaattumik ingasappal-
laassaaq pisinnaatitaaffiinik pii-
aaffigissagutsigit siunnersuutigine-
qartutuut atsigisumik, Qaaqqutsi-
aq Nielsen oqarpoq.
Kommunet Avannaamioqatigiit si-
ulittaasuat Birte Nielsen, Qasigi-
annguit: — Uanga nammineq isu-
maqarpunga inuk kinaagaluartor-
luunniit qimminik iluamik paarsi-
sinnaasoq qimuttunik qimmersaar-
sinnaasariaqartoq. Taaneqarpoq
qimminut pituffiusinnaasunik ami-
gaateqartoqalersimasoq, kisiannili
apeqqutaavoq illoqarfiit ataasiak-
kaat nunataasa qanoq ittuunerat. I-
sumaqarpungalu illuliorfissanik pi-
lersaarusiortarnerni qimmeqarfiu-
sinnaasut ullumikkornit annerusu-
mik eqqarsaatigisariaqalerivut.
Aasiaat borgmesteriata Edvard
Møllerip KNAPK-ip siunnersuutaa
tunngavikippallaarnerarpaa. — U-
agummi avannaamiut allaat nuan-
naralugit eqqartortarpavut kalaale-
qatitta kujataamiut Avannaanut
pillutik qimmeqaleraangamik ner-
sutinik paarsillaqqissusii, allaat u-
atsinnut ilinniutaasinnaasarlutik...
Paamiuni Umiartornermut Aalisarnermullu Ilinniarfiup majip naanerani
inuusuttut 25-it umiartornermut allagartassaannik tunivai. Taakkua
qaammatini tallimani Ilinniarfimmi atuartitaaneq malinnaaffigisimavaat.
Amerlanerit sungiusarfissarsereersimapput. Ukiaru augustusip qaamma-
taani ilinniartut allat nutaat Umiartornermut Aalisarnermullu Ilinniarfim-
mi aallartissapput.
1 slutningen af maj måned kunne 25 unge fra hele Grønland forlade Sø-
farts- og Fiskeriskolen i Paamiut med en søfartsbog. Eleverne havde fulgt
undervisningen i 5 måneder. Mange af dem har allerede fået praktikplads.
Til august startes påny undervisningen af et nyt hold på skolen.
(Ass/foto: Pia Rosing Heilmann)
Tassa suna?
Oqaatsinik qaqutiguulersunik nalorsitsaarineq
Qaffalaarput
□ a. Merianngupput
□ b. Oqallittorsuupput, pequerput
□ c. Pullattoorput, tinusoorput
Nassuiaat eqqortoq normumi tullermi takusinnaa-
vat.
(Normumit kingullermit:
Ajupappoq = ajukuluppoq, sanngiippoq)
A. E. SØRENSEN
REDERI
. Svendborg
FERIE I EUROPA
Spørg grænsepladespecialisten.
Køb en ny bil fra ca. kr. 30.000,-. Sælg den til os efter ferien.
Vi ordner alt og leverer bilen indregistreret på grænseplader.
RENT A CAR
Lej en ny model med radio. — VI sender også ny personbil eller
lastbil op til Dem. Evt. på afbetaling.
Er De grønlænder og skal studere hernede — kan De også købe
bil på grænseplader.
Forespørgsler besvares omgående.
FIAT CENTRET, Ringkøingvej 99
DK-7400 Herning . Danmark
07 -12 63 33 . Aften: 07 - 26 82 33
Vastkust-Stugan
søger
FORHANDLERE
Vi søger et antal tømrermestre/entreprenører
til salg og opgørelse af
HELÅRSHUSE
Husene leveres i byggesæt med alle tømrer/snedkermaterialer,
myndighedstegninger m.m.. Husene kan indrettes fleksibelt
efter kundens ønske.
Standardstørrelser fra 60- 180 kvm.
Vi kan desuden tilbyde rækkehusprojekter, kontorbygninger
udlejningsbyggeri m.m.
Meget kort byggetid.
Våstkus Stugan er et 52 år gi. firma, som har bygget mere
end 26.000 huse og har en årskapacitet på ca. 2.500 stk.
PS! Våstkust Stugan er det firma der bygget flest huse
nord for Polarcirklen.
Kontakt os for yderligere information
Mij tJiiiå
k
' • ‘ A
[Ejendomshandel
v PETER SKYGGEBJERG
Kontor Engvej 6 5600 Faaborg
Abpn hverdage kl 9-17 Telefon 09-61 25 01*