Atuagagdliutit - 10.09.1986, Blaðsíða 13

NR. 37 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
»Nuussuaq II«-ip pisortatigoortumik atoqqaartinnerani tamulugassaq.
Man tager for sig af retterne ved den officielle indvielse af »Nuussuaq II«.
Meeqqerivimmiittut pingaarnersaat. Ilannguat piareersalereersimanngu-
otsiarpoq nammineq qaqugu meerartaarumaarnissaminut.
Og her har vi så de egentlige hovedpersoner i vuggestuen. I hvert fald en en-
kelt af dem synes allerede nu at være ved at forberede sig på, hvordan hun
l‘l sin tid selv skal tage sig af sine børn.
Meeqqat soorlu isaasut soqutigerpiarnagit. Ungataanniipput kommunal-
bestyrelsimi ilaasortat Laannguaq Lynge aamma Guldborg Chemnitz.
Ret uimponerede tog børnene imod de mange gæster ved åbningen. I bag-
grunden ses kommunalbestyrelsesmedlemmerne Lannguaq Lynge og
Ouldborg Chemnitz.
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
Store vogne
Døgnvagt
minitransport
- Vi har vuggestuen,
men mangler navnet!
Ny vuggestue til 6,5 millioner kroner taget i brug i Nuussuaq
Det er lidt af et luksusproblem,
Nuuk kommune og borgere i Nuus-
suaq i øjeblikket går og slås med:
Man har en splinterny vuggestue,
men mangler et passende navn.
Hidtil har man nøjedes med at kal-
de den nye vuggestue ved Iggiaa for
»Nuussuaq II«. Men man vil altså
gerne have et lidt mere velklingende
navn. To-tallet i det provisoriske
navn hentyder til, at den integrere-
de institution »Umiaq« var den før-
ste børneinstitution i Nuuk satellit-
by.
Ønsket om et nyt navn kom frem,
da vuggestuen blev officielt åbnet
onsdag den 3. september. Da blev
gæsterne bedt om at lægge forslag i
en forslagskasse, der til lejligheden
var hængt op i vuggestuen.
Den nye vuggestue har plads til
35 børn i tre grupper. Den ledes af
Marianne Jensen og stedfortræder
Olga Motzfeldt Berthelsen. I øje-
blikket er der 25 børn på institutio-
nen, og personalet består af ialt 12
personer.
I opførelsessum har vuggestuen
kostet 6,5 millioner. Det er hjem-
mestyret, der har betalt de 3 millio-
ner, medens de øvrige 3,5 finansie-
res af Nuuk kommune.
Vuggestuen er tegnet af Ole Lin-
dahls Tegnestue i Brønshøj. Opfø-
relsen er sket under tilsyn af rådgi-
vende ingeniørfirma N. Folmer An-
dersen, Nuuk, og rådgivende inge-
niørfirma Spangenberg & Madsen
for så vidt angår el-arbejdet.
De enkelte entrepriser er udført
af tømrermester John Pedersen,
malermester Aage Nielsen, Polar
VVS og Godthåb Elektroværksted.
Om de årlige driftsomkostninger
kan det nævnes, at de vil beløbe sig
til omkring 2 millioner kroner.
Med ibrugtagning af vuggestuen,
der altså stadig hedder ret og slet
»Nuussuaq II«, råder Nuuk kom-
mune nu over ialt 191 vuggestuep-
ladser. Af dem befinder de 16 plad-
ser sig i kommunens to bygder.
Quj assut
Erninnguatta Kaaleeqqap tas-
sanngaannartumik alianartu-
mik toqunerani ilisaaneranilu
misiginneqataasunut tuppaller-
saasorpassuarnullu nakussat-
sinneqaatigisatsinnut quja-
ngaarpugut. Inuusuttorpassuit-
taaq ilisaanerani najuuttut na-
juutinngikkaluarlutillu misigin-
neqataallutik inuulluaqqussute-
qarsimasut qamannga pisumik
qutsavigingaarpagut.
Angajoqqaavi, qatanngutai,
jorngui ilagisaalu.
rx
njy kamippaarniarfik* skotøj