Atuagagdliutit - 29.10.1986, Blaðsíða 9
NJC44 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Fra i dag udskiftes SAS-maskiner på Narsarsuaq /København ruten med is-
landske Boeing 727-maskiner. Her ses en af slagsen lige efter starten fra
Narsarsuaq. (Narsaq-Foto).
SAS-ip timmisartuutai Narsarsuarmit Københavnimukartut ullumimiit
[aarserneqassapput islandimiut timmisartuinik Boeing 727-inik. Aajuna
lslandimiut piisa taamaattu ilaat Narsarsuarmit tingeqqammersoq.
Grønlandsfly overtager
i dag Narsarsuaq-ruten
Ruten går over Island og med mellemlanding i Keflavik
begge veje. Flyet kan medtage 164 passagerer og der er
grønlandsktalende medarbejder om bord
Grønlandsfly ullumimiit
N arsarsualiaassisartuulerpoq
Aggernermi uternermilu Keflavik Islandimiittoq akunniffigineqartassaaq.
Timmisartoq 164-inik ilaasoqarsinnaasoq kalaallisut oqalussinnaasu nittaaq
Fra og med onsdag den 29. oktober
0vertager Grønlandsfly Narsarsu-
‘jQ-ruten, som beflyves på onsdage
®retTundt, undtagen perioden 24 til
^ december i år. Desuden er der
forbindelse med København på
®andage fra 8. juni til 7. september
1987 og på fredage fra 22. juni til
28 • august 1987.
På strækningen Keflavik-Nar-
sarsuaq og retur til Keflavik er der
forbindelse på lørdage fra 27. juni
“f 15. august 1987.
Ialt 19.500 sæder
jluten ufdøres af et Boeing 727-200
|ra Islandair, og strækningen Is-
'and/København og retur udføres
På Icelandairs koncession. Grøn-
landsfly køber her sædekapacitet
a°s Islandair i et nærmere aftalt
forhold, og ialt udbydes der 19.500
sæder.
Grønlandsfly lægger vægt på, at
juten får en grønlandsk identitet.
~et sker ved, at selskabets navn og
*°go optræder på forskellig måde
Ved check-in og i kabinen. Og der
annonceres på grønlandsk i kabine-
højttalerne. Grønlandsfly placerer
også en grønlandsktalende medar-
bejder om bord.
Afgangen fra Narsarsuaqer kl.
*3.00, ankomst Keflavik kl. 17.45 ,
ffgang Keflavik kl. 18.30 og an-
komst København kl. 22.30.
Afgangen fra København sker
kl- 10.00, ankomst Keflavik kl.
Fratrædelser
Assistent Marion Meacock, Ma-
uiitsoq, er fratrådt KNI pr. 31. au-
|Ust, mens altmuligmand Allan
Schou Petersen, Kangerlussuaq, er
fratrådt pr. 29. august 1986.
Yderligere er handelsassistent
P-P- Jan Ole Pedersen, Nuuk, fra-
frådt pr. 15. august 1986, smøre-
brødsjomfru Marianne Jensen,
Kangerlussuaq, pr. 31. august
1986. Fra samme dato er butiksbe-
styrer Leif Krogh Pedersen, Ittoq-
lortoormiit, lagerforvalter Ove Ol-
Sen, Sisimiut, assistent Benigne
Lynge, Sisimiut, kontormedhjæl-
per Inger Pallesen, Kangerlussuaq,
handelsassistent p.p. Morten Ox-
bøll Holm, Paamiut, assistent Bi-
rthe Olsen, Kangerlussuaq, og assi-
stent Jan Petrussen, Narsaq, ligele-
des fratrådt. Det samme gælder
fuaskinmester Lars Steffen Chri-
stensen, Kangerlussuaq, og assi-
stent Helga K. Jensen, Kangerlus-
suaq, mens kontormedhjælper To-
bias Petersen, Uummannaq, er fra-
trådt pr. 21. august 1986.
12.15, afgang Keflavik kl. 13.00 og
ankomst Narsarsuaq kl. 11.50.
I Narsarsuaq, København og
Keflavik er der mulighed for at
købe afgiftsfrie varer. Passagerer,
der betaler fuld pris, får differentie-
ret menu, frie drinks og bedre com-
fort.
sulisoqassaaq
Pingasunngorneq 29. oktober aal-
larnerfigalugu Grønlandsfly Nar-
sarsualiaassisartuulerpoq, ukioq
kaajallallugu pingasunngornikkut
timmisartuussisassalluni, decem-
berip 24-ianniit 31-innut kisiat pin-
nagu. Piffissami 1987-imi junip
arfineq-pingajuanniit septemberip
arfineq-aappaannut ataasinngor-
nikkuttaaq timmisartuussisoqar-
tassaaq aammalu piffissami 1987-
imi junip 22-ianniit augustip 28-
iannut aamma tallimanngornerit i-
lanngunneqartassallutik.
Keflavikimiit Narsarsuarmut u-
terlugu timmisartuussineqartas-
saaq arfininngornikkut 1987-imi
junip 27-ianniit augustip 15-iannut.
Inissat katillugit 19.500-it
Timmisartuussinermi atorneqar-
tassapput Boeing 727-200 Iceland-
air-ip pigisai, Islandimiillu Køben-
havnimut uterlugulu timmisartuus-
sisarneq ingerlanneqassaaq Ice-
landairimit. Grønlandsfly Iceland-
air-imi attartortutut peqataassaaq,
taamalu ilaasut inissaat 19.500-it
neqeroorutigisinnaallugit.
Grønlandsflyp timmisartuussi-
sarnerup kalaalerpalaartuunissaa
pingaartissimavaa. Tamannalu
tunngavigalugu timmisartortitse-
qatigiiffiup aqqa ilisarnaataalu iki-
artortarfinni timmisartullu iluini
assigiinngitsutigut takussaasassap-
put. Timmisartumilu nipittortaati-
tigut kalaallisut tikilluaqqusisoqar-
tassaaq. Grønlandsflylu timmisar-
tuni kalaallisut oqalussinnaasunik
saqisoqartitsissaaq.
Timmisartoq Narsarsuarmiit
aallartassaaq nalunaaqutaq 13.00,
Keflavikimut tikittassalluni nalu-
naaqutaq 17.45, Keflavikimiit aal-
lartassalluni nal. 18.30 København-
imullu tikittassalluni nal. 22.30.
Københavnimiit aallartassaaq
nal. 10.00, Keflavikimut tikittassal-
luni nal. 12.15, Keflavikimiit aal-
lartassalluni nal. 13.00 Narsarsuar-
mullu tikittassalluni nal. 11.50.
Narsarsuarmi, Københavnimi
Keflavikimilu akitsuuteqanngitsu-
nik pisisoqarsinnaasassaaq. Ilaasut
tamakkiisumik akiliisimasut tim-
misartumi nerisinneqartassapput,
najoqqagassinneqartassallutik pit-
saasunillu atugassaqartassallutik.
MANIITSUP KOMMUNIA
Genopslag
Soucchef/fuldmægtig
til socialforvaltningen
Stillingen som souschef/fuldmægtig ved socialforvaltningen op-
slås til besættelse pr. 1/1 1987 eller efter aftale.
Stillingen er klassificeret i den 23. grønlandske lønramme.
Souschefstillingen tillægges følgende funktioner:
-stedfortræder for socialchefen
-daglig leder af administrationsgruppen
-bistand ved varetagelse af bevillingskontrol
-bistand ved udarbejdelse af socialbudget
-bistand ved udarbejdelse af udbygningsplaner
-konsulentfunktion overfor bygderådene.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos socialchef
Tåge Bernstrup, over tlf. 1 32 77, lokal 43.
Ved ansættelse udefra vil kommunen være behjælpelig med frem-
skaffelse af bolig i den omfang, det er muligt, ligesom kommunen
vil afholde rejse- og flytteomkostninger, dog under forudsætning
af mindst 2 års kontinuerlig ansættelse.
Ansøgninger, bilagt kopier af eksamensbeviser og evt. udtalelser
bedes senest 20. november 1986 fremsendt til:
MAMITSOQ KOMMUNK
PERSONALEKONTORET
B<>\ 100 . 3912 MAMI ISOQ
neKerorutekarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akitersmauvoK
Grønlandsbankip qarasaasiaatini nutaaliaalluinnartut
allisartuarpai. Inuussutissarsiortut aningaaserivim-
mut atassuteqartut namminneq qarasaasiaatitik ator-
lugit - PC’-mik Displaytelefoninillu taaneqartartut -
nutaarluinnamik paasissutissanik imalik atorsinnaan-
ngorpaat
DATA - SERVICE
Aningaaseriviup attaveqaataa qaammataasiaq atorlu-
gu qarasaasiaqarfipput Roskilde-miittoq attaveqarfi-
galugu paasissutissat makku ingerlaannartumik taku-
sinnaavatit: Kontuit imai, nunat allamiut aningaasaa-
sa nalingi, emiallu nunarsuarmi tamarmi atuuttut.
Soorunami tamarmik nutaarluinnaat.
Tamakkuninnga atuisarnermik aningaaseriviup siun-
nersortaa attaveqarfigiuk - ornillutit misilitsissinnaa-
vatit.
\m Grønlandsbanken
iv \ Aktieselskab
^ Telefon 2 13 80 • Box 1033 • 3900 Nuuk
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31