Atuagagdliutit - 29.10.1986, Blaðsíða 11
NR. 44 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
Oqallinneq • Debat
Kapisilinniartarnermi
angallatit 26 fodinik
killeqalerlik!
tøikisumik angallateqarluni kapisi-
linniarneq ilungcrsunartorujussuu-
voq.
Tassa imaakkami kommunek-
kuutaartuni angallatit 30 fodinik
angissusillit ilanngunneqarneri raa-
lunnartorujussuugami.
Tassami ulluni 12-ni taamaallaat
ntaani Paamiuni kapisillit piniarne-
Qarput, ilannguimi aatsaat kapisi-
linnik marloraartut unitsinneqar-
Put. Taamaalilluni mikisunik an-
gallatillit pissaqarfigisimanngilaat.
Aperisariaqarpoq suna tunngavi-
galugu kapisilinniarnerit kommu-
nekkuutaartut pilersinneqarsima-
nersut, tassami assigiinnarmagu ta-
manut ammaanneqarnissaq, pin-
gaartumik anorlersillugu angallatit
annerusut atortorissaarnerusullu
unnuaqaratik pisaqarniarsinnaam-
mata. Aalisartut mikisunik angal-
latillit kingumut kissaatiginiartigu
angallatit 26 fodinik killeqalerseq-
qullugit. Taperserneqarnissannillu
kissaateqarlunga.
mikisumik angallatilik
TV’s børneudsendelser
er ikke for *
grønlanske børn
Af Hans Eliassen, Nanortalik
I de sidste måneder har vi konstant hørt
debatudsendelser om vores grønlandske modersmål
Og man skal tro, at det er os, der
mere eller mindre behersker frem-
medsprog, der er emnet for deba-
tudsendelserne. Men her må vi en-
delig ikke glemme, at der er børn
mellem os — børn, som skal videre-
tøre vores sprog.
Når vi lukker op for »Kassen« (i
TV) kl. 17.00, ser vi kun børneud-
sendelser på fremmedsprog, om
børns problemer i andre folkeslag
eller vildt gestikulerende folk, der
agerer børn. Jeg mener sandelig
ikke, det er noget at vise grønland-
ske børn, og mener således, at det er
på tide at fremsætte krav om, at
man skal tænke mere på vore grøn-
landske børn.
Ikke mindst udfra den kendsger-
ning, at 70 procent af børn mellem 0
— 10 år er grønlandsksprogede,
hvor resten har det danske aom mo-
dersmål. Er der mening i at videre-
føre sådan et mediepolitik, når der
er flest grønlandske børn?
Qungujulasuusaarpunga
illartuusaarpunga
aliasuttuusaarpunga
nakerisaqanngitsuusaarpunga
ilikkagaqartuusaarpunga
malinnaasuusaarpunga
soqutiginnittuusaarpunga
akuerinnittuusaarpunga
tusarnaartuusaarpunga
paasinnittuusaarpunga
paatsoortuusaarpunga
Paasisaqarpungali!
Kisimiikkusullunga
Imminut nanerusuppunga!
Qatsullugit sarsuatitakka
Qatsullugit inoqatikka!
Qatsullugit avatangiisikka
Qatsullugit kiinarpakka!
Qatsutinngilarali inuunera..
Oqaluinnarneq
sulinertaqanngitsoq
Ullutsinni imigassartupilunnermik akiuiniartut aviisii
atuarlugit isumassarsinartarput, tamakkunatigummi
iluarsisariallit iluarsillaqqunaraluaqisut
eqqartorneqartarmata
All.: Samuel Hard
Ullutsinni inuit naalakkersuinermi
qinikkagut imigassaq pillugu isum-
mertarnermikkut nutaalerisutut
nuannarineqalernissamik angunia-
gaqarnerusutut suliniarput, taman-
nalu piviusorsiortumik akiuiniar-
neq immaqa nuannarineerunnissa-
mik kinguneqarsinnaasoq akisus-
saassuseqarpasinngeqisumik qi-
marratigiinnartarlugu. Politikkilu
taamaattoq oqaluinnarninngortar-
poq suliniutinik piviusunik ila-
qanngitsoq.
Naalakkersuinermi qullersaasut
pingaartillugit marluk oqaatigisar-
paat: tassa imigassap akitsuutaasi-
gut isertitat inunnik ajornartorsiu-
teqalersimasunik ikiuiniarnermut
qaammarsaanerlu aqqutigalugu
paasisitsiniaanermut atorneqassa-
sut.
Ilami ullutsinni imigassamik aki-
uiniarluni paasisitsiniaaneq ima an-
nikitsigaaq innuttaasut akornanni
imigassap atornerlunneqarnermi-
gut kingunipilugisinnaasaanik ilisi-
masariaqaraluartunik inuit paasi-
tinniassallugit aningaasassaqartin-
neqassanatik.
Aammattaaq ukiut tamaasa aki-
leraartartut akilertarpaat imigassa-
mut piseqqusaarusiornermut ussas-
saarusiornermullu imerniartarfili-
ortiternermullu aningaasarpassuit
atorneqartartut. Imigassamut aki-
uiniarnissamut aningaasaliissutinit
amerlanerungaartut. Ullutsinni i-
nuit imigassamut akiuiniartut imi-
gassamut naaggaartornissaq piin-
narlugu suliniartunik pasillerne-
qartuarput. Naak inuit tamakkuu-
galuartut imigassartupilunnerup
inuit akornanni aseruutaanerata
angissusianik ilisimasaqarnertik
tunngavigalugu imigassamut akiui-
niarnermi suleqataalersimagaluar-
tut.
Tamanna pillugu imernaveer-
saartut tungaannit kissaatiginartu-
tut saqqummiunneqartarpoq inuit
kiffaanngissuseqarlutik imminnul-
lu ajunnginnerusussaq pillugu i-
mernaveersaartunngorsimasut i-
nooqatigiit tungaannit ullumikkor-
nit ajunnginnerusumik isummerfi-
gineqartalernissaat.
Ullutsinni ilisimaneqalersima-
voq peqqinnissaq pillugu qulersa-
qarfiit silarsuaq tamakkerlugu peq-
qinnissamut suliniaqatigiiffissuaq
WHO qullersaralugu ukioq 2000
kikkut tamarmik peqqissuunissaat
oqaasiinnaralugu suleqatigiilersi-
mammata. Tamatumunngalu ata-
sumik imernaveersaartut tungaan-
nit apeqqut una apeqqutigiumane-
qarpoq: imigassap napparsimaler-
sitai ukiup 2000-p tungaanut qanoq
iliorfigineqassappat? Ataguli uki-
oq 2000 imigassamik atornerluisue-
russimassooq oqaasiinnaralugu su-
leqatigiilerluta misileriartigu?
Sulinngiffeqarnermi ani-
ngaasarsiat ilanngaafft-
gineqartannginnissaat
inatsisiliuunneqarli!
All.: Maniitsumi sulisut sinniisaat
Sulin ngiffeqarnerm i an ingaasrsiat
tunniunneqaleraangata tamatigut pissaqartoq
akiligassaqarpat akiligassaanut
matusissutigitinneqartarnerisa iluarinanngissusia
Maniitsumi SIP-p sinniisunik ataatsimiisitsinerani
eqqartorneqartut ilagaat
Oktoberip arfernani ukioq manna
Maniitsumi SIP-p pisarnini malil-
lugu sinniisunik ataatsimiisitsiner-
mini oqaluuserisaasa ilagaat su-
linngiffeqarnermi aningaasarsia-
nik pisussap akiligassaqarnera pis-
sutigalugu ilanngaaffigineqartar-
nerata iluarinanngissusia. Taman-
na sakkortuumik oqaluuserineqa-
reermat isumaqatigiissutigineqar-
Ikinngut
— seqineq-aa
Taall.: NN
Seqineq-aa inuulluarna,
tassa maanna tarrikkumma
nueqqissanerpinga
kingumut qaamanermik tuneqqillunga?
Tarniga ukiap nillerteriiligaa anniartoq
qaqugu pilluarnermik tuneqqissaviuk?
Tarrilivinnerit ilukkut
kiserliungaarnermik tunivaanga
maani ikkama qimagaasutut misigalunga,
nueqqissanerpinga pilluarnermik maqaasisannik
tuneqqillunga?
Seqineq-aa utaqqivakkit
kingumut nueqqinnissat neriuuteqarfigigakku
aalajaannerit nalunngikkiga.
poq SIK-p isumaqatiginninniartar-
tuinut, tusagassiuutinut aammalu
qulliunerusunut allagaqartoqarnis-
saa makku tunngavigalugit:
Sulisoq sulinngiffeqarniarluni
pilersaaruteqareertarpoq sulinngif-
fini sumut atorniarnerlugu, sulinn-
giffeqarnissaminilu aningaasarsi-
assani taakku atorniarlugit naat-
sorsuutigereertarlugu, piffissarli
nalleraangat aalleraluarluni oqarfi-
gineqartarpoq pissarsiassaralui ta-
marluinnaasa akiligassaanut nak-
kartinneqarsimasut, tamannalu a-
kuersaaginnarsinnaajunnaarpar-
put.
Matumuunalu sulisut sinniisai, i-
laasortat susassaqartullu allat qin-
nuigiumavagut ajornartorsiutip
qaangerneqarnissaanut angusaqar-
niarnitsinni tapersersoqqulluta.
Tamannalu qinikkanut suliassissu-
tigaarput sulinngiffeqarnermi a-
ningaasarsiaasartut ilanngaaffigi-
neqaratik inuttassaannut tunniun-
neqartarnissaasa inatsisiliornikkut
illersugaalernissaa isumageqqullu-
gu.
lOEillLILER
TIL VORE UDENBYS
KUNDER
HAR DU FÅET BRILLER HOS
OS, ELLER GENNEM OPTIK
KEREN PÅ SYGEHUSET I DIN
HJEMBY. ELLER HAR DU
SELVEN RECEPT.
SÅ RING TIL OS, OG VI KLA-
RER RESTEN PR. TELEFON.
/#T\
I IS4 Ji ll I
nuummi isaruaarniarfik
godthab brillecenter
^synoptikas
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst