Atuagagdliutit - 28.01.1987, Page 9

NR. 5 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
N amminersu ler nissaq
suli qaninnerulissaaq
— Inuit Ataqatigiit qularinngilaat nunatsinni innuttaasut 1987 anigorumaaraat
misigisimallutik kalaallit kiffaanngissuseqarlutik ingerlatsilernissaat suli
qaninnerulersimasoq, naalakkersuisoq Arqaluk Lynge oqarpoq
Ukioq 1987 tassaavoq Silarsuaq ta-
makkerlugu FN-ip inissaaleqisunut
ukiorititaa. Namminersornerullu-
tik Oqartussat 1987 toqqarsima-
vaat nunatsinni piniartut ukiuattut.
Ukioq nutaaq iserfigaarput misigi-
simalluta GTO-ip illussaqartitsine-
rullu tigunerisigut kalaallit nammi-
nersoriartornerannut alloriaqqissi-
malluta. Inuit Ataqatigiit qularuti-
ginngilaat nunatsinni innuttaasut
1987 anigorumaaraat misigisimal-
lutik kalaallit kiffaanngissuseqar-
lutik ingerialersinnaanissaat suli
qaninnerulersimasoq, naalakker-
suisoq Arqaluk Lynge oqarpoq u-
kiortaami oqaaserisamini.
Kalaallit piukkunnarnerupput
Naluneqanngitsumik nunatsinni a-
jornartorsiutit annertusorinartaqi-
sut akornanni inissaaleqinerujus-
suaq suliffissaaleqinerlu annertu-
nerpaanut ilaapput, Arqaluk Lyn-
ge nangippoq.
Ilinniartitsinerit annertusarneri-
sigut pikkorissartuarnikkullu sulif-
fissallu nutaat pioreersullu pior-
saaffiginerisigut, kalaallit suli a-
merlanerusut suliffissaqalernissaat
aqqutissiuuttariaqarparput. Ta-
persersoqatigiinnikkut ikorfar-
toqatigiinnikkullu kalaallit sulif-
feqarfinni tamani suleqataaneru-
nissaat aqqutissiuuttariaqarpar-
put.
Maannamut oqartussaaffiit tigu-
simasatta ingerlallualersimanerisa
uppernarsisimavaa, kalaallit suti-
gut tamatigut imminnut oqartus-
saaffigissallutik piukkunnarner-
paasut.
»Sorsunnata« tapersersorparput
Inuit Ataqatigiit namminersuler-
nissamik sulissuteqarnerminni kis-
saatiginngisaannarsimavaat ava-
tangiisitsinnut mattulluta imminis-
sarsiortutut ingerlaaseqalernissar-
put. Aqqutissiuuttuarsimavarput
inuiattut akuerisaalluta allanik su-
leqateqarnissarput. ICC aqqutiga-
lugu inuiaqatitsinnik suleqateqar-
nerup ineriartortinneqarnerani sal-
lerpaanut ilaajuarsimavugut, ukiu-
milu qaangiuttumi aqqutissiuussi-
slmalluta naggueqatitsinnik Sovjet-
imeersunik aammattaaq attaveqar-
sinnaalernissamik.
Inuiattut piareersimajuartaria-
qarpugut immitsinnullu sallerpaa-
tut isigisariaqarluta eqqissinissaq
pillugu suliniuteqartoqaraangat.
Taamaattumik Inuit Aataqatigiit
tapersersortuarsimavaat suleqati-
giiffik »Sorsunnata«, piffissarlu
manna iluatsillugu innuttaasunut
tamanut kajumissaarutigiuumava-
ra ataasiinarmik iseqarlunilusooq
suleqateqarniarnaveersaarnissaq
Silarsuarmi taamannak toqqissisi-
manngiffiutigisumi. Akuerinngi-
saannartigu nunatta kikkunnil-
luunniit sakkutooqarfittut atorne-
qarnissaa.
Inuiattut suleqatigiinneq
Ukioq nutaaq atortariaqarparput
inuiattut sutigut tamatigut nakus-
sassaqatigiinnermut. Inuit Ataqati-
giit aqqutissiuuttuarumavaat in-
nuttaasut suleqatigiinnermikkut
nammaqatigiinnermikkullu ineri-
artitsitseqatigiinnissaat.
1987 tassaajumaarportaaq suli-
Naalakkersuisoq Arqaluk Lynge.
sut naqisimaneqaratik sulisitsisu-
minnut isumaqatigiinniarfissat. I-
nuit Ataqatigiit akerleriuarsima-
vaat kalaallit suliffigisaminni alla-
nit ajornerusumik pineqartarnerat.
Taamaattumik nuannaarutigaar-
put ukiuni kingullerni sumi inun-
ngorsimaneq tunngavigalugu im-
mikkoortitsineq anigoriartorneqa-
lersimammat. Isumaqarpugulli
1987 tassaasariaqartoq sumi inun-
ngorsimanikkut immikkoortitsi-
sarnerup atorunnaarsinneqarfia.
1987 nunatsinni piniartut ukio-
raat, taamaattumillu Inuit Ataqati-
giit aqqutissiuusseqataaffigiuassa-
vaat oqartussaaffiit suliffiusinnaa-
sullu illoqarfinnut katersuinnarna-
git siammasissumik ineriartortitsi-
nissaq.
' Ukiortaami pilluaritsi!
Arqaluk Lynge.
50-inik ukioqalersoq
Direktør Tage M. Iversen 50-inik ukioqalerpoq
Direktør, civilingeniør Tage Mel-
gaard Iversen, Teleinspektionen, 2.
februar 1987 50-inik ukioqalissaaq.
Tage Iversen Post- og Telegraf-
væsen-imi civilingeniørinngorpoq
1. november 1965 Radioingeniør-
tjenesten-imi sulilluni. Radioaqar-
fiit nuunneqarsinnaasut pillugit im-
mikkoortoqarfimmi sulilerpoq
Direktør, civilingeniør Tage Mel-
gaard Iversen, Teleinspektionen,
fylder den 2. februar 1987 50 år.
Tave Iversen startede som civil-
ingeniør i Post- og Telegrafvæsenet
1. november 1965 i Radioingeniør-
tjenesten. Han blev i 1972 leder af
afdelingen for mobile radiotjene-
ster og har deltaget i opbygningen
af anlæg for NMT- og OPS-tjenes-
terne samt kystradiostationerne.
1. december 1983 blev Tage Iver-
sen chef for Grønlands Televæsen,
hvor han blandt andet var med til at
forberede televæsenets overgang til
Grønlands Hjemmestyre. Hans in-
teresse for Grønland blev vakt gen-
1972-imi taamalu peqataasimalluni
sinerissami radioaqarfiit NMT- og
OPS-tjenester-nik taaneqartartut
piorsarneqarneranni.
Tage Iversen Kalaallit Nunaanni
nalunaarasuartarfeqarnermut pi-
sortanngorpoq 1. decmber 1983, i-
laatigut peqataaffigisimallugu na-
lunaarasuartaaserisoqarfiup Ka-
nem et ophold i 1964 som teletekni-
ker ved telestationen i Sisimiut
(Holsteinsborg).
Tage Iversen vendte tilbage i 1.
juni 1986 til P&T som direktør for
den nydannede statsvirksomhed,
Teleinspektionen, der står for
P&T’ s udførende myndighedsop-
gaver. En af disse opgaver — radio-
forvaltning — medførte, at han i
forbindelse med debatten omkring
modtagelse af TV-signaler fra satel-
lit allerede få måneder efter overta-
gelsen af sit nye job kom i medier-
nes søgelys.
Der vil på dagen blive afholdt re-
ception i Teleinspektionen, Islands
Brygge81,5.sal,kl. 14.00—16.00.
laallit Nunaanni Namminersorne-
rullutik Oqartussanit tigujartuaar-
neqarnera. Kalaallit Nunaat soqu-
tigilersimavaa 1964-imi Sisimiut
nalunaarasuartaaserivianni tele-
teknikeritut sulitilluni.
Tage Iversen P&T-mut uterpoq
1986-imi junip aallaqqaataani naa-
lagaaffiup suliffiutaani pilersinne-
qaqqammersumi Teleinspektio-
nen-imi sulilerluni. Tassani siuliani
aqqutigalugit TV aqqutigalugu
qaammataasatigut aallakaatitsisar-
nerup oqallissutigineqarnera peqa-
taalluarsimavoq ilisimaneqaatigi-
likkaminik.
1983-imiit 1986 tikillugu Kalaallit
Nunaata Nalunaarasuartaaseriso-
qarfiani pisortaasoq Tage M. Iver-
sen februarip ulluisa aappaanni 50-
nik ukioqalissaaq.
Tage M. Iversen, der fylder 50 år
den 2. februar, har været ansat som
direktør for Grønlands Televæsen,
fra 1983 til 1986.
50 års fødselsdag
Direktør Tage M. Iversen fylder 50 år
Otto Steenholdt
nalerisaavoq
Otto Steenholdt, Atassut, Kalaallit
Nunaata Isiandillu aalisarnerup
tungaatigut pinnaaterujunneranni
nalerisaaniarsaraaq. Nunat avan-
narliit Killii naalakkersuinikkut su-
leqatigiiffiat aqqutigalugu isuma-
qatigiinnialersitsiniarpoq, »kusa-
geqatigiigunnaarsimaneq« qaa-
ngertinniarlugu.
Altingimi ilaasortaq Pall Pattur-
son suleqatigiiffimmi siulittaasuu-
voq, Otto Steenholdtilu tassunga
ima allassimavoq:
»Nunat avannarliit killii naalak-
kersuinikkut suleqatigiiffianni ilaa-
sortaanera naapertorlugu qinnuvi-
gaakkit Islandip Kalaallit Nunaata-
lu akornanni aalisarnerup tungaati-
gut pissutsit iluarseqqinnissaat a-
nguniarlugu qanoq iliuuseqaqqul-
lutit.
Suleqatigiilersimanerput paase-
qatigiissinnaajunnaarnermit ase-
rorneqartariaqanngilaq. Saaffi-
gaakkit qinnuvigalutit Altingip
Namminersornerullutillu Oqartus-
sat akornanni isumaqatiginnialer-
toqarnissaa sulissutigeqqullugu.«
Officielt
Under 17. november 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »CEBAS GREENLAND ApS« af
Godthåb:
Udtrådt af bestyrelsen: Carsten Højer Jen-
sen. Indtrådt i bestyrelsen: Advokat Jan
Thor Krøyer, Fjeldvej 16,3900 Godthåb.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 22. december 1986 er deri Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »SISIMIUT EL-SERVICE ApS«
af Holsteinsborg:
Revisor fratrådt: K. G. JENSEN REVISI-
ONSAKTIESELSKAB, GRØNLAND.
Revisor tiltrådt: Reg. revisor Poul Quist
Andersen, Ringvejen 20,7130 Juelsminde.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 5. januar 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »OAP 6800 ApS« af Godthåb:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af, og An-
nika Martensen, Nigerleq B 2291, 3900
Godthåb, Grønland er indtrådt i direktio-
nen. »GODTHÅB REVISIONSKON-
TOR ApS« er fratrådt som, og Palle Fre-
deriksen, Nigerleq B 2291,3900 Godthåb,
Grønland er valgt til selskabets revisor.
Under 3. november 1986 er selskabets ved-
tægter ændret. Postadresse: Postboks
1057, 3900 Godthåb, Grønland. Selska-
bets formål er at drive handel, håndværk
og industri, samt dermed beslægtet virk-
somhed.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend an-
noncen, 5% rabat. Salg af fær-
digvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7120 Vejle 0
Tlf. 05 81 47 27
Qujassut
Asasatta Niels Frederiksen-ip
toqunerani sinerissami misigin-
neqataasunut naasorpassuar-
nullu ilisaaneranilu ikiuuttunut
ingerlanneqarneranilu sullissi-
sunullu uummammik pisumik
qujangaarpugut.
Nulia, meerai, ukuai,
ernutai ernutaqqiutaalu
Officielt
Under 25. september 1986 er der i Aktie-
selskabs-Registeret, Afdelingen for An-
partsselskaber optaget følgende ændringer
vedrørende »ILULISSAT BOGHANDEL
ApS« af Jakobshavn:
Under 26. juni 1986 er selskabets vedtæg-
ter ændret. Første regnskabsår: 1. septem-
ber 1985 - 31. december 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 29. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »SISIMIUT EJENDOMS- OG
HANDELSSELSKAB ApS« af Holsteins-
borg:
Under 20. oktober 1986 er selskabets ved-
tægter ændret. Selskabets regnskabsår: 1.
maj - 30. april. Første regnskabsår: 28. feb-
ruar 1985 - 30. april 1986.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 16. december 1986 er deri Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende æn-
dringer vedrørende »FAXE-NUUK DI-
STRIBUTIONSCENTRAL A/S« af
Godthåb:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af, og ad-
vokat Jan Thor Krøyer, Fjeldvej 16,3900
Nuuk, Grønland er indtrådt i bestyrelsen.
Carsten Højer Jensen er tillige udtrådt af,
og nævnte Jan Thor Krøyer er indtrådt i di-
rektionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 17. december 1986 er deri Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »VVS SERVICE SISIMIUT
ApS« af Sisimiut:
Vedtægter ændret: 5. september 1986. Ny
adresse: Box 237,3911 Sisimiut. Kapital-
forhøjelse: kr. 50.000,00 indbetalt ved
konvertering af gæld, kurs 100,0. Kapita-
len udgør herefter kr. 80.000,00. Indtrådt
i direktionen: VVS-installatør Emil Lind-
vig Thomsen, Avqusinerssuaq 1,3911 Si-
simiut. Udtrådt af revisionen: K. G. Jen-
sen Revisionsaktieselskab. Indtrådt i revi-
sionen: Reg. revisor Birgit Sørensen Høgh,
Kalerqap Aqq. 21, Postbox 256, 3911 Si-
simiut.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
i alle mærker, klargjort på eget værksted.
Kran- og ladopbygninger samt special-
opbygninger udføres på egen
karosserifabrik.
Ring elier skriv om dine ønsker!
Nye dæk og slidbanedæk
samt alt i reservedele.
dahi pedersen
lastvogne
SVERIGESVEJ 7800 SKIVE TLF 07-52 25 55