Atuagagdliutit - 28.01.1987, Page 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 5 1987
Kangilinnguit pilersaarusiorneqarnerat taama isikkoqarpoq. Aqquserngit
paarlangarnat titartakkami lakutinneqartutut sanguffeqarani narlusuu-
ginnaassaaq. Taamaakkaluartorli nalunanngilaq tassuunaqquttarneq ulo-
rianassasoq. Immaqalu ilimanarsinnaavoq nerngallalluni kaajallakkiartu-
aartarfimmik nunatsinni pernaammik tassuuna aqqusirmiortoqassasoq.
Såledesser udkastet til lokalplan for Kangillinnguit ud. Krydset i området
bliver ikke — som vist her —forskudt. Men der er alligevel ingen tvivl om,
at det bliver et farligt sted. Derfor kommer vi sandsynligvis til at opleve
Grønlands første rundkørsel på dette sted.
Officielt
Under 11.december 1986er deri Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende nye selskab:
»J. S. KONSULENT ApS«. Adresse: Sdr.
Herrnhutvej 2,3900 Godthåb. Kommune:
Nuuk. Stiftelsesdato: 20. oktober 1986.
Kapital: kr. 30.000,00. Indbetalingsmide:
Kontant kr. 30.000,00 til kurs 100,0. Stif-
ter: Konsulent Jytte Susanne Schmidt,
Søndre Herrnhutvej 21, 3900 Godthåb.
Direktion: Konsulent Jytte Susanne
Schmidt, Søndre Herrnhustvej 21, 3900
Godthåb. Selskabet tegnes af en direktør
alene. Revision: Revisionsfirmaet C. Je-
spersen, Frederiksborggade 15, 1360 Kø-
benhavn K. Første regnskabsår: 20.10.86
- 31.12.87. Regnskabsår: 01.01 - 31.12. Sel-
skabets formål er at drive konsulentvirk-
somhed og andre dermed beslægtede ak-
tiviteter.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 2. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændring vedrø-
rende »TRANSPORTANPARTSSEL-
SKABET AF 4. SEPTEMBER 1985 ApS«
af Nuuk kommune:
Vedtægter ændret: 1. august 1986. Nyt
navn: »NERUTUSOQ FISK ApS«. Ny
adresse: Kirkegårdsvej 596 B Postboks
238, 3940 Frederikshåb. Ny kommune:
Paamiut. Udtrådt af direktionen: Søren
Christian Simon Hempel. Indtrådt i direk-
tionen: Direktør Nikolaj Adolf Elias Ema-
nuel Petersen, Kirkegårdsvej 596B, 3940
Frederikshåb. Udtrådt af revisionen:
Schøbel & Marholt, Samuel Kleinschmidt-
svej. Indtrådt i revisionen: REG. NR. ApS
151740 NAATSORSUUSERIVIK
REGNSKABS- KONTOR NUUK ApS,
Issakap Aqqutaa 13,3900 Godthåb, Grøn-
land. Selskabets formål er at drive fiskeri,
finansiering, handel af enhver art og anden
dermed i forbindelse stående virksomhed
samt produktion og salg af grønlandske fi-
skeprodukter.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 3. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »NARLUNEQ TRAWL ApS« af
Narssaq kommune:
Otto Julius Egede er udtrådt af, og El-
værksbestyrer Johannes Enorak Kristian
Egede, Otto Egedesvej 836,3921 Narssaq,
Grønland er indtrådt i selskabets direk-
tion.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 25. september 1986 er der i Aktie-
selskabs-Registeret, optaget følgende
ændringer vedrørende »POLAR SEA-
FOOD TRADING A/S« af Nuuk:
Vedtægter ændret: 10. maj 1986. Kapital-
forhøjelse: kr. 400.000,00 indbetalt kon-
tant, kurs 100,0. Kapitalen udgør herefter
kr. 2.400.000,00. Indtrådt i bestyrelsen: Fi-
skeskipper Jens Kristian Friis Salling,
Adam Mølgårdsvej 547, 3953 Godhavn.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987.
Officielt
Under 15. oktober 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »SUPERBYG NUUK
A/S« af Godthåb:
Prokura er anmeldt. Tiltrådt: Bent Bøgh
Pedersen.
- - - oOo---
Under 14. november 1986 er der i Aktie-
selskabs-Registeret, optaget følgende
ændringer vedrørende »SUPERBYG
NUUK A/S« af Godthåb:
Indtrådt i bestyrelsen: Aut. elektroinstal-
latør Peter Ewald Pars, Marralingvaq 23,
3952 Ilulissat.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Nuummi illoqarfiup qeqqani aqqusinerni angallanneq uivernartorujussuuvoq. Sulilu ingasannerulissagunarpoq
Hotel Hans Egede-ssaq KNI-llu niuertarfissuassaa atulerpata.
Situationen i Nuuks centrum er i forvejen nærmest kaotisk, når talen er om trafikken. En yderligere belastning
kommer der givetvis, når det nye Hotel Hans Egede og KNI’s supermarked åbner.
Kaajallattarfiit nunatsinni
siullersaat Nuummi
immikkoortortassaani
— Kangillinnguani paarlakaaffeqassaguni ulorianarpallaassaqaaq, teknik pillugu
kommunip ataatsimiititaani siulittaasoq kommuneingeniørilu oqarput — Nuup
immikkoortortassaani aqqusinermi angallanneq isumaliutigilluarlugu
pilersaarusiortoqarsimavoq
— Illoqarfimmi paarlakaaffiusu-
nut sanilliullugu ulorianarluinnar-
tuusussaavoq, isikkivigissaaniarlu-
nilu nalimmassaassagaanni akisuu-
pilorujussuusussaavoq. Taamaat-
tumik isumaliutigilersimavarput
Kalaallit Nunaanni kaajallakkiar-
tuaartarfiit siullersaat Kangillin-
nguani sananeqassasoq. Nuummi
kommunip teknik pillugu ataatsi-
miititaliaani siulittaasoq Jan Streit
Christophersen kommuneingeniø-
rilu Leif Nørby Andersen oqarput.
Aqquserngit paarlaaffiat pine-
qartoq Kangillinnguanut tikiuttar-
fimmiippoq. Illoqarfiup immik-
koortortaassaa taanna Nuummiit
Nuussuarmiillu aqqusinnerneqar-
tussaavoq. Aqquserngup illuatu-
ngaa namminersortut illuliortiterfi-
gissavaat, illuatungaaniissappulli
pisortat illuutaat sullissiviillu assi-
giinngitsut kiisalu piorsarsimassut-
simut tunngasut allaffeqarfiillu.
— Kangillinnguaniit anillagiar-
totarfik taamaallaat inissinneqar-
sinnaavoq Nuummiit Nuussuar-
miillu aqquserngup naalernerani,
tassanilu isikkivik ajorluinnartuu-
voq, Jan Streit Christophersen
aamma Leif Nørby Andersen oqar-
put.
— Paarlaakkiartortarfik taanna
sapinngisamik isumannaatsuliaris-
sagutsigu qaartitererujussuarnik-
kut nalimmassaasariaqassaagut.
Tamannalu ingasappallaamik akit-
sorsaataassaaq.
Pilerinarneruvoq kaajallattarfik
Naluneqanngilaq Nuussuup timmi-
sartoqarfiullu tungaannut sukkali-
saartoqartartoq. Kigaallassaassa-
gaannilu kaajallagiartortarfik na-
leqqulluinnarpoq. Taamaattoqar-
pat biilertut kigaallannerusassap-
put, taamalu qulliit atorlugit nalu-
naarsuinissat assigisaallu pinngit-
soorneqarsinnaassapput.
Qulliit qorsunngortarlutillu aap-
paluttunngorartut atorlugit killiler-
suinikkut angallanneq kipisaqat-
taajusartumik ingerlatinneqartar-
poq. Aputaajaasarnerlu eqqarsaa-
tigissagaanni tamanna aamma na-
leqqunnerpaajunngilaq.
— Taamaattumik isumaqarpu-
gut angallanneq arlaannilluunniit
killilersuutitaqangitsumik ingerla-
sariaqartoq. Erseqqissassavarput
suli aalajangiunneqarsimanngim-
mat suna anguniassaneripput, isu-
maqarluinnarpugulli kaajallakki-
artuaartarfik tamanit naleqqunner-
paassasoq.
Angallanneq allatut
aaqqissuullugu
Kangillinnguani aqquserngit paar-
laaffiat, tassa suli titartagaannaa-
gallartoq, Nuuk tamaat eqqarsaati-
gissagaanni kisimi ajornartorsiu-
taanngilaq.
Ullaakkut, ullup-qeqqani un-
nukkullu illoqarfiup qeqqani anga-
laniarneq tamatigut ajornartorsior-
nartassaaq.
Ajornartorsiorfiunerpaasartut
pingasut tamanit ilisimaneqarluar-
put. Tassalu Samuel Kleinschmidt-
svejip Aqqusinersuarmut anillaaf-
fia, Kuussuarmiit Aqqusinersuar-
mut anillagiaq kiisalu Aqqusiner-
suarmiit H.J. Rinksvejimukartar-
fik.
Pitsaanerulissanngilarlu Hotel
Hans Egede KNI-llu niuertarfissar-
sua atorneqalerpata. Aatsaat taa-
ma angallanneq ajornartorsiornar-
tigilissaaq.
— Ukiut qulit 15-illu matuma si-
ornatigut eqqoriarneqarsinnaasi-
manngilaq illoqarfimmi angallan-
neq qanoq sukkatigisumik alliarto-
rumaarnersoq, taamaattumik pi-
lersaarusiortuusimasut pisuutinne-
qarsinnaanngillat, Jan Streit Chri-
stophersen Leif Nørby Andersenilu
oqarput. Taamaattumik illoqar-
fiup immikkoortortassaani illoqar-
fiullu qeqqani angallanneq peqqis-
saarluinnartumik pilersaarusiorne-
qartariaqalerput.
Pisariillisaaneq
Taakku marluullutik isertunngilaat
kaajallakkiartuaartarfiit qullernit
aqutaangitsut pileriginerugamik-
kit. Aappaatigullu nalunngilaat
Nuup qeqqani kaajallakkiartuaar-
tarfippassuarnik pilersitsiortorto-
qarsinnaanngitsoq. Inissarujus-
suaq atorlugu aatsaat taamaattuli-
ortoqarsinnaammat, illoqarfiullu
qeqqani mannakkorpiaq inissaru-
jussuaqanngilaq.
— Taamaattumik tassani periar-
fissanik allanik ujaasisariaqarpu-
gut, angallanneq ingerlatittariaqa-
ratsigu narlumuinnartarfiit sane-
raaniillu kaajallattarfiit atorlugit,
Leif Nørby Andersen oqarpoq.
Aqqusinermi asfaltimut ikkullu-
git nalunaaqutsersuutit apigaangat
matuneqartaraluarput. Nunanili
allani misilittakkatigut nalunngi-
larput tamakkua biilertut atutsi-
aannaraangamikkit sungiuttaraat,
takusinnaajunnaaraluarunikkil-
luunnit.
— Isumaqarpuguttaaq aqqusi-
nernik saneraaneersunik allanik
ammaasoqartariaqartoq. Aqqusi-
nersuaq kisiat taama atsigisumik a-
torunnaartariaqarparput, kommu-
neingeniøri naalakkersuinikkullu
qullersaa oqarput.